嫉妒的化身好看吗_看韩剧嫉妒的化身学韩语

演员陆星材继《鬼怪》《双甲》，再演鬼神玄幻片《金汤匙》！

重要的是会随着情境的不同展现多重面貌，别人家的女儿、蛇蝎美人、悲恋女主等。如果致力于成为一名演员，那该有多完美。但遗憾的是，她的梦想是成为韩国首富的妻子。不满足当下，向往更富足的生活，可谓是欲望的化身。[/cn] [en]MBC 금토드라마 방영예정인데 빅마우스 후속작, 2022년 9월 23일 금요일 토요일 밤 9시 50분 방송하겠다![/en][cn]接档《黑化律师》的MBC金土剧《金汤匙》将于2022年9月23日周五晚9点50分（韩国时间）进行首播。[/cn] 今日词汇： 연재【名词】连载 훔치다【动词】窃取、偷盗 어드벤처

2022-09-28

妍雨漫改剧退役爱豆微信热门金汤匙陆星材郑彩研影视资讯双语学习影视音乐卡片韩剧

李钟赫自曝嫉妒儿子俊秀的人气

[en]지난 26일 방송된 SBS '좋은 아침'에는 배우 최승경과 임채원 가족의 모습이 [wk]전파[/wk]를 탔다. 이 때 최승경은 [wk]지인[/wk]인 이종혁과 김지영을 초대해 함께 이야기를 나누던 중 이종혁이 아들 준수를 질투하는 발언을 해 폭소케 했다.[/en][cn]本月26日播放的SBS《早上好》中有演员崔胜景和任彩媛家庭出演。节目中崔胜景招待了朋友李钟赫和金志英，在一起的聊天谈话中，李钟赫说自己嫉妒儿子俊秀，引发了大家的爆笑。[/cn] [en]이날 방송에서 김지영이 “이종혁이 예전부터 [wk]탑스타[/wk]인줄 알더라”고 놀리자 이종혁은 ”지금은 내가 탑스타냐“고 했다. 이에 김지영이 "아들을 등에 업은 탑스타"라고 장난스레 말했다.[/en][cn]当天节目中金志英逗他说“以为李钟赫以前就是巨星”，李钟赫问“现在我是巨星吗？”。接着金志英开玩笑地说“背着儿子的巨星”。[/cn] [en]이에 제작진은 이종혁에게 아들 준수와 누가 더 인기가 많냐는 질문을 했고 이종혁은 “준수가 인기가 더 많다. 알면서 일부러 물어보는 거냐”고 말해 웃음을 자아냈다.[/en][cn]接着制作团队问李钟赫觉得儿子俊秀和自己谁更有人气，李钟赫回答“俊秀更有人气。你们是明知故问吗？”引发爆笑。[/cn] [en]한편 이종혁은 인기리에 방영중인 MBC ‘일밤-아빠 어디가?’에서 엉뚱하고 귀여운 웃음을 가진 아들 이준수와 아이의 눈높이에 맞춰 잘 놀아주는 재밌는 아빠의 모습을 보여주며 [wk]호평[/wk]을 받고 있다.[/en][cn]另外李钟赫在最近倍受欢迎的MBC《星期日晚上-爸爸去哪儿》中展现了放低姿态与鬼气又笑声可爱的儿子李俊秀一起嬉戏玩耍的有趣爸爸的面貌，备受好评。[/cn] [en]이종혁 준수 인기 질투를 접한 누리꾼들은 "이종혁 준수 인기 질투가 너무 귀여웠다", "요즘엔 이집 부자가 [wk]대세[/wk] 맞다", "아이와 아빠가 넘 귀여워 주말이 기다려진다" 등의 반응을 보였다.[/en][cn]对于李钟赫嫉妒儿子俊秀人气，网友们纷纷表示“李钟赫嫉妒儿子俊秀人气，真可爱”“最近这家父子迎来大势啊”“孩子和爸爸都太可爱了，期待周末”等等。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2013-04-27

李钟赫俊秀爸爸我们去哪儿韩国娱乐新闻李俊秀爸爸去哪儿

Netflix电影《首尔大作战》首公映，宋旻浩首次挑战电影演技！

프림팀과 한 동네에서 자란 '갈치'역.. 동욱(유아인)에게 질투심을 느끼면서 어떻게 해서든 동욱을 이기려고 하지만 잘 안된다. 심술궂은 표정과 천연덕스러운 연기까지 감초 같은 역할을 맡아 기대감이 업!![/en][cn]宋旻浩饰演的是与上溪洞Supreme队在同一片区域长大的角色“刀鱼”。该角色对东旭（刘亚仁饰）怀有嫉妒之心，一直想尽办法战胜东旭，但总是未能如愿。预告中，宋旻浩用不怀好意的表情和假装若无其事的表演为剧情锦上添花，让观众期待值up！[/cn] [en]특히 이번 서울대작전 예고편의 OST에서는 다이나믹듀오의 개코와 함께 송민호가 참여해 아티스트로

2022-08-27

高庚杓邕圣祐 Netflix 刘亚仁首尔大作战微信热门明星时尚卡片影视音乐卡片网飞宋旻浩朴柱炫

韩国人气演员CP分手，再次转为同事关系！

作品。[/cn] [en]류현경보다 2살 연하인 박성훈은 연극 '옥탑방 고양이', '두결한장', '프라이드', '웃음의 대학' 등 대학로에서 먼저 연기력을 인정받은 실력파 배우로 드라마 '쓰리데이즈', '육룡이 나르샤', '질투의 화신' 등을 통해 눈도장을 찍었습니다. 2018년에는 KBS2 '하나뿐인 내편'에서 장고래 역할을 맡아 인지도가 수직 상승했고, 이후 '저스티스', '싸이코패스 다이어리' '출사표' 등에 출연했습니다.[/en] [cn]比柳贤京小2岁的朴成勋是话剧出身，参演了《屋塔房猫》、《头结衣匠》、《普莱特》、《微笑的大学》等，在大学路是演技得到认可的实力派演员，通过电视剧《Three Days》、《六龙飞天》、《嫉妒的化身》等留下了深刻的印象。2018年在KBS2《唯一的我》中饰演张鲸鱼的认知度直线上升，之后出演了《正义之刃》、《精神变态日记》、《出师表》等。[/cn] 今日词汇 응원【名词】助威，助战，助阵，加油，鼓劲 솔직하다【形容词】直率，坦率，直爽 실력파【名词】有实力的人，实力派今日语法 -에 따르면, -에 의하면 뒤의 내용을 인용한 근거나 출처를 밝힐 때 사용한다. 用于阐明引用后面内容的根据或出处。例句： (1) 가: 오늘 날씨는 어떻대요? 今天天气怎么样? 나: 일기 예보에 의하면 오늘은 어제보다 기온이 2도 정도 더 떨어질 거랍니다. 　天气预报说，今天的气温会比昨天低2度。 (2) 가: 믿을 만한 소식통에 따르면 이 곳에 대형 쇼핑몰이 들어선답니다. 据一个比较可靠的消息灵通的人讲，这一地区将进驻大型的购物广场。 나: 그럼 여기 땅값이 엄청나게 뛰겠군. 　那这里的地价是要暴涨了。相关链接韩流男团成员因性侵嫌疑被毁星途，现复出未果开始创业孙锡九X金智媛再度合体拍摄杂志封面，氛围感满分！本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2022-08-15

朴成勋柳贤京分手

李敏镐与孔晓振晒泳池亲密合照，新剧年下姐弟恋再成话题！

住了收视率和话题性，取得了成功。通过《问问星星吧》两人的第三次合作也备受关注。[/cn] [en]키이스트에서 제작하는 '별들에게 물어봐'는 대한민국에서 처음으로 시도되는 우주를 다룬 작품으로, 제작비가 400억 이상 들 것으로 전망돼 관심이 집중되고 있다.[/en][cn]Keyeast制作的《问问星星吧》是韩国首次尝试宇宙题材的作品,预计制作费将超过400亿韩元，引发了韩网关注。[/cn] [en]‘별들에게 물어봐’는 2023년 국내 채널과 글로벌 OTT에 동시 온 에어를 목표로 촬영을 진행한다고 한다.[/en][cn]电视剧《问问星星吧》以2023年同时在国内频道和全球OTT上同步播出为目标进行拍摄。[/cn] 重点词汇： 근황【名词】近况 포즈【名词】（pose）姿势；样子；架势 한도초과【词组】超过限度 환상적인【形容词】幻想的 시너지【名词】（synergy）互助；互动 명불허전 【词组】名不虚传 덕목【名词】德目，五德 걸크러시 【名词】girl crush 重点语法： -을/ㄹ 뿐만 아니라 表示在前面的行动或状态上累加后面的行动或状态。 병원에 출근하면 주말에 쉬지 못할 뿐만 아니라 명절 때에도 당직을서야 합니다. 在医院上班不但周末休息不了，节日的时候也要值班。 뷔페에 가면 거기에 있는 음식을 마음대로 먹을 수 있을 뿐만 아니라 유명한 가수의 노래도 들을 수 있다. 去自助餐厅的话不但可以随便吃那里的食物还可以听著名歌手的歌曲。相关阅读：顶楼2.0版的大女主复仇剧《夏娃》即将播出《语义错误》朴宰灿专访李钟硕的颜值又回来了~新剧《巨口》剧照首公开！本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2022-07-07

吴政世孔孝真微信热门影视音乐卡片问问星星吧韩剧李敏镐韩智恩

【有声】韩国热播剧《非常律师禹英禑》居然如此特别！

好啊！[/cn] [en]그 사람은 빨리 걷기도 한다.[/en][cn]他走得也真快。[/cn] 它前面若是形容词，“하다”还可换成该形容词重复使用。如： 좋기도 좋다. 춥기도 춥다. 밝기도 밝다. -을/ㄹ 수 있다 和谓词词干及体词谓词形连用，用来表示有做某事的能力或有某种可能性。形态：当前面的词干有收音时，接“-을 수 있다”，当前面的词干没有收音时，接“-ㄹ 수 있다”。 *“-을/ㄹ 수 있다”的否定形式为“-을/ㄹ 수 없다“。 [en]운전할 수 있어요?[/en][cn]会开车吗？[/cn] [en]요즘 바빠서 만날 수 없어요.[/en][cn]最近比较忙，所以不能见面。[/cn] [en]한국 요리가 아주 매워서 먹을 수 없어요.[/en][cn]韩国料理太辣了，吃不了。[/cn] 相关阅读：【有声】韩语词汇“모습”和“모양”有什么区别？【有声】演员金宣虎时隔8月，以话剧回归韩演艺圈！【有声】韩语词组”明天见“用韩语怎么说？本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2022-07-25

看新闻学韩语中韩双语阅读文智媛《非常律师禹英禑》微信热门韩语阅读朴恩斌证人双语有声影视音乐卡片自闭症

让朴宝英都嫉妒的男男cp感，金志洙&朴炯植

致命魅力的年轻有为游戏公司老板安敏赫、外冷内热的都奉顺青梅竹马暗恋的朋友警察印国斗，展现了两种截然不同的魅力，让观众们喜爱不已。其中朴炯植、金志洙还有朴宝英三人之间的三角罗曼史，朴炯植和金志洙间若有似无的男男罗曼史，受到了观众的热烈反应。[/cn] [en]극중 으르렁거리는 모습과는 달리 공개된 사진 속에는 시종일관 서로를 향해 훈훈한 꽃미소를 보내는 다정한 모습으로 촬영에 임하는 두 사람의 모습이 담겨 있어 시선을 사로잡는다. 이 같은 두 사람의 특별한 케미 덕에 ‘힘쎈여자 도봉순’ 촬영장은 늘 화기애애할 수밖에 없다는 후문.[/en][cn]和剧中的相互咆哮的样子不一样，在公开的照片中，展现的都是两人互相的甜蜜微笑，两人多情的样子很受人关注，多亏了两人间的特别火花，让《大力女子都奉顺》拍摄现场一直充满活力。[/cn] [en]무엇보다 박형식 지수 두 남자의 매력이 폭발한 장면은 지난 11일 방송된 6회에 등장한 무박 2일 맞대결 신. 역대급 브로맨스 명장면을 탄생시킨 이 장면의 촬영장에서도 두 사람은 서로에게 찰싹 달라붙어 시선을 교환하고 호흡을 맞추는 등 보는 이들의 질투를 자아내는 찰떡케미를 선보여 현장 분위기를 뜨겁게 달궜다는 제작진의 전언이다. 불이 붙기 시작한 로맨스만큼이나 설렘지수를 높이는 브로맨스가 여심을 더욱 흔든다.[/en][cn]最能爆发两人魅力的场面，是在11日第六集登场的两天对决戏，诞生了历代级的男男浪漫场面。在拍摄现场，两人视线互相紧紧跟随交织，相互呼应配合的他们，让人看起来很是嫉妒，据制作团队说，这也让现场的气氛火热起来。已经开始的浪漫火焰和越来越让人心动的男男cp，让少女心也萌动了。[/cn] 相关阅读：让人心动不已的男男CP BEST3 韩国综艺中那些超萌“男男情侣” 一定要看金土剧《大力女都奉顺》的四大理由本内容为沪江韩语原创，严禁转载。

2017-03-23

大力女子都奉顺朴宝英朴炯植金志洙韩国电视剧

孔晓振经典作品大盘点，你看过几部？

非常紧张。但是“卓艺珍”最后还是选择了竹马“罗俊模”（车太铉饰）。[/cn] [en]질투의 화신[/en][cn]《嫉妒的化身》[/cn] [en]2016년도 SBS 방영작인 <질투의 화신>도 공효진이 아니면 소화할 수 없는 작품이었다. 질투라곤 몰랐던 마초 기자와 그의 친구인 재벌 상속남이 생계형 기상캐스터에게 동시에 빠져 사랑과 질투에 얽히고설킨다는 내용을 담아낸 <질투의 화신>에서 공효진은 여주인공인 표나리 역할을 맡았다. 표나리는 다소 미련스럽기도 하지만 솔직하고 씩씩한 게 매력적인 인물로, 남주인공인 화신(조정석 분)으로부터 종래에는 긴

2022-04-14

孔晓振微信热门韩国女明星明星时尚卡片

《社内相亲》安孝燮令人心动的原因是？来吃下这波安利

成了不折不扣的孩子。最近他和申夏莉进行了游乐园约会，姜泰武带着可爱的发饰散发出别样魅力。他开着碰碰车露出明媚的微笑，牢牢抓住了人们的视线。[/cn] [en]6. 은근슬쩍 날리는 19금 멘트[/en][cn]6.含蓄的19禁台词[/cn] [en]강태무는 틈만 나면 신하리에게 "다방면으로 다 잘한다"라고 어필해왔다. 처음에는 자신의 능력을 과시하는 멘트인가 했지만, 신하리와 단둘이 있는 순간에도 이러한 멘트를 날려 19금 상상을 불러일으키게 했다. 호텔 침실에서도 강태무가 "다방면으로 다 잘한다"라는 멘트를 날리자 신하리는 얼굴이 새빨개지고 말았다.[/en][cn]姜泰武时不时地向申夏莉表现自己“各方面都很厉害”。虽然最初这是夸示自己能力的台词，但与申夏莉单独相处的瞬间，这句台词却令人展开19禁想象。在酒店卧室里，姜泰武也说出了“各方面都很厉害”这句台词，令申夏莉脸红。[/cn] 重点词汇 가뿐히【副词】轻松、轻巧 오글거리다【动词】尴尬肉麻 빙자【名词】借口、托词 한껏【副词】尽情地、最大限度地 은근히【副词】暗暗、不动声色 옹기【名词】陶器 벌렁거리다【动词】不停起伏、心怦怦直跳 먼발치【名词】稍远的地方 이글거리다【动词】炙热、熊熊、灼灼 범퍼카【名词】碰碰车重点语法 -나 싶다 对不确定事情的猜想，没太大把握，与것 같아相似 걔가 이미 졸업했나 싶다. 我觉得他可能已经毕业了吧。 가방을 안 보이는데 여기 있나 싶어서 왔어요. 我找不见包了，觉得没准在这就过来了。 -(으)ㄹ 정도 接在谓词词干后，表示实际上不能成那样但却像那样。 알아듣기 어려울 정도로 말아 빨라요. 话说得太快，很难听懂。 문제가 복잡해서 머리가 아플 정도예요. 问题复杂得令人头疼。相关阅读：因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星本翻译为沪江韩语原创，严禁转载

2022-04-15

微信热门明星时尚卡片韩国娱乐新闻

韩国第一部太空题材爱情喜剧《问问星星吧》由李敏镐、孔晓振领衔主演

作为太空游客前往空间站。而孔孝真饰演的是韩裔美国人、宇航员“金伊芙”一角。他们二人将为大家讲述一个全新的精彩故事。国内外的韩剧迷们都非常期待看到，他们将如何在“宇宙”上演命运般的相遇。[/cn] [en]두 배우의 출연 확정 소식과 함께 본격 제작의 신호탄을 쏘아 올린 '별들에게 물어봐'는 2023년 국내 채널과 글로벌 OTT에 동시 온 에어를 목표로 오는 4월부터 촬영에 돌입할 예정이다'.[/en][cn]随着主演阵容曝光，该剧也将进入拍摄阶段。预计今年4月份正式开机，计划2023年台网同步播出。[/cn] 今日词汇： 우주정거장【名词】宇宙空间站、太空站 대가【名词】名家，大师 시너지（synergy）【名词】协同、互助 떠나다【自动词】离开，前往 그리다【他动词】描绘，描画 손꼽히다【被动词】数一数二，屈指可数句型语法： -을/ㄹ 뿐만 아니라 ★ 形态："-을/ㄹ" + "뿐(只，仅)"+ "만"+ "아니라" ★ 意义：表示在前面的行动或状态上累加后面的行动或状态。接到动词、形容词，"이다/아니다"，"있다/없다", "-았/었/였"后。 [en]병원에 출근하면 주말에 쉬지 못할 뿐만 아니라 명절 때에도 당직을서야 합니다.[/en][cn]在医院上班不但周末休息不了，节日的时候也要值班。[/cn] [en]뷔페에 가면 거기에 있는 음식을 마음대로 먹을 수 있을 뿐만 아니라 유명한 가수의 노래도 들을 수 있다.[/en][cn]去自助餐厅的话不但可以随便吃那里的食物还可以听著名歌手的歌曲。[/cn] [en]그 휴양지는 공기가 맑을 뿐만 아니라 경치도 아름다워 많은 사람들이 좋아합니다.[/en][cn]那个休养地不但空气清新而且景色优美，所以很多人都喜欢。[/cn] [en]밀란 쿤데라는 작가일 뿐만 아니라 영향력이 큰 화가기도 하다.[/en][cn]米兰昆德拉不但是个作家，还是一个影响力大的画家。[/cn] -ㄹ/을 예정이다 表示“打算”，“预计”。 [en]내일 떠날 예정이에요.[/en][cn]打算明天起程。（预定明天走。）[/cn] [en]오늘 그분을 찾아 뵐 예정이에요.[/en][cn]打算今天去找他。[/cn] [en]곧 그분 집을 방문할 예정이에요.[/en][cn]打算马上去他家拜访。[/cn] [en]어디서 결혼할 예정이에요?[/en][cn]打算在哪儿结婚?[/cn] [en]모레 회의를 열 예정입니다.[/en][cn]计划后天开会。[/cn] [en]다음 달 문을 열 예정입니다.[/en][cn]打算下个月开张。[/cn] [en]올 가을 시합에 참가할 예정입니다.[/en][cn]打算参加今年秋天的比赛。[/cn] [en]내년 봄에 시험을 볼 예정입니다.[/en][cn]预定明年春天参加考试。[/cn] 相关阅读： D社曝李敏镐妍雨约会图，李敏镐方飞速否认不断尝试演技变身的李敏镐成为值得信赖的30代代表演员孔孝真新作逆龄颜值惊呆网友，姐姐竟然40了本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2022-04-05

微信热门影视音乐卡片韩剧