嫉妒的化身好看吗_看韩剧嫉妒的化身学韩语

孔晓振VS金荷娜，谁的演技更胜一筹？

活了，所以也得到了观众们的共鸣。再演过一点就会成为“墙头草的女主”但是孔晓振演出了对两个男人微妙的感情和真心。不仅如此还把职场上的喜怒哀乐也表演得很到位，却又不失自己的可爱之处，得到了果然是“孔可爱”的称赞！[/cn] [en]공효진의 '로코퀸'의 저력을 보여줬다면 김하늘은 '멜로퀸'의 변치않은 클라스를 보여줬다. 웰메이드 정통 멜로 드라마로 평가 받으며 종영한 '공항 가는 길'에서 김하늘의 열연은 그야말로 반짝 반짝 빛났다.[/en][cn]如果是孔晓振是“喜剧女王”的话，那金荷娜就是“浪漫女王”了，制作精良的传统浪漫剧《通往机场的路》，其中金荷娜的出演也是可圈可点。[/cn] [en]앞서 드라마 멜로 장르의 작품에서 탁월한 감정 연기를 선보이며 '멜로퀸' 타이틀을 얻은 바 있는 김하늘의 섬세한 감정 연기가 이번 작품에서도 힘을 잡을 수 없을 정도로 빛을 발했다.[/en][cn]在之前的系列作品中都表现出了细腻的感性演技，让她获得了“浪漫女王”这个称号，同样金荷娜这次也在这部戏里有着出色的表演。[/cn] [en]가부장적인 남편으로 인해 느끼는 외로움, 남편을 두고 다른 남자에게 자꾸만 끌리는 것에 대한 죄책감, 그럼에도 불구하고 '여자'로서 사랑을 받고 싶은 욕심, 아이에게 더 많은 사랑을 주지 못하는 미안함과 절절한 모성애 등 모든 감정을 설득력 있게 그려낸 김하늘의 연기 덕에 최수아는 단순한 '불륜녀' 캐릭터로 전락하지 않을 수 있었다.[/en][cn]因为丈夫的作风而感觉到孤独，又对自己因为被其他男人吸引而产生罪恶感，即使这样也想作为女人收获自己的爱情，对于孩子不能给予她更多的爱而感到愧疚，都被她用细腻的感情表现出来，金荷娜的演技让崔秀亚这个角色没有单纯地获得“不伦女”的恶评。[/cn] 相关阅读：值得信赖的浪漫喜剧女王——孔晓振的电视剧转变史 “韩国TOP骨盆女神”金荷娜,曲线美引人侧目《嫉妒的化身》让人大跌眼镜的七个荒唐场面！本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2016-11-18

最新韩剧韩国电视剧韩国明星嫉妒的化身金荷娜孔孝真明星时尚卡片

【有声】韩语新造词“紫爱你（보라해）”

放在心上）”。“기업하다”这个词同样让人困惑。日常生活中经常会看到别人说“기업하는 환경”、“기업할 자유”。“기업（企业）”是指进行经济活动的一个集体。在这个词后面加“-하다”非常奇怪。虽然有人会把“기업하다”当作经营企业的意思来用，但其实这个词是错误的。因为表示组织集体的“企业”和“做（하다）”无法搭配。当然韩语中的确有“기업하다”，但这里的“기업”对应的汉字词是起业，意为创业。[/cn] [en]‘보라해’는 추상명사 ‘보라(purple)’에 접미사 ‘-하다’가 붙어 탄생한 신조어다. 어법적으로 보면 ‘파랑하다, 빨강하다’가 말이 되지 않듯이 ‘보라하다’도 당연히 성립하지 않는다. 이 말이 존립하는 근거는 ‘믿고 사랑하다’란 새로운 의미를 담은 신조어라는 데 있다.[/en][cn]紫爱你是由抽象名词紫(purple)与后缀“-하다”组合而成的新造词。从语法角度来看，韩语中并没有파랑하다、빨강하다这种词，所以类似构词的“보라하다”肯定也不会存在。但如今这个单词能够存在的依据就是它是一个有着全新意义的新造词，意指“信赖、相爱”。[/cn] 今日词汇： 물결【名词】波涛，波浪 유치【名词】申办，引来 일단【名词】一部分，一方面 일탈【名词】偏离 비약적【名/冠词】飞跃的句型语法： -기도 하다 1）表示包括。如： [en]그는 군인이기도 하고 학생이기도 하다.[/en][cn]他是军人，也是学生。[/cn] [en]나는 노래를 부르기도 하고 춤을 추기도 한다.[/en][cn]我既唱歌也跳舞。[/cn] [en]먹을 때 식성에 따라 고추나 식초를 넣기도 해요.[/en][cn]吃的时候根据各自的口味，也可以放辣椒或醋。[/cn] 2）表示强调。如： [en]참 좋기도 하다![/en][cn]真好啊！[/cn] [en]그 사람은 빨리 걷기도 한다.[/en][cn]他走得也真快。[/cn] 它前面若是形容词，“하다”还可换成该形容词重复使用。如： 좋기도 좋다. 춥기도 춥다. 밝기도 밝다. -ㄴ 셈이다 接在动词、形容词词干上，表示说话者的评价，事实虽然并非那样，但和事实相比差距很小，几乎一样。“相当于…”，“算是…” [en]ㄱ:이 시험을 보고 나면 이번 학기도 거의 끝난 셈이네요.[/en][cn]如果考完了这次考试,这个学期就几乎算结束了。[/cn] [en]ㄴ:시간 참 빠르지요?[/en][cn]时间过的真快，是吧？[/cn] 相关阅读：【有声】盘点适合2月份出游的韩国5大景点【有声】韩语词汇：오랜만 vs 오렛만 vs 오렌만 【有声】韩国2022年唱片出口额超2.3亿美元创新高本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2023-03-25

看新闻学韩语中韩双语阅读韩语词汇新造语微信热门韩语阅读双语有声

朴宝剑•姜河那•高庚杓拥有奇异魔力的眼神男！

男子的形象。[/cn] [en]◆ 멋짐 제대로 장착…‘질투의 화신’ 고정원 役 고경표[/en][cn]◆ 帅气逼人……《嫉妒的化身》高正元角色高庚杓[/cn] [en]고경표가 인생 캐릭터를 만났다. ‘질투의 화신’에서 의류 재벌 3세이자 다정다감한 성격을 지닌 고정원으로 분해 매주 수, 목요일 밤 여성 시청자들의 리모컨을 붙잡는 중이다. 절친이자 마초 성격을 지닌 이화신(조정석)과 전혀 다른 매력으로 표나리(공효진)는 물론 시청자까지 설레게 만든다.[/en][cn]高庚杓遇到了人生角色。《嫉妒的化身》中他饰演了服装企业富三代且具有温柔性格的高正元，每周三、四晚上征服女性观众手里的遥控器。通过与最好的朋友及拥有硬汉性格的李华信（曹政奭）截然不同的魅力，让表娜丽（孔孝真）及观众心动不已。[/cn] [en]이번 캐릭터를 위해 고경표는 몸무게 감량은 물론 매회 수트를 착장, 자유로움과 남자의 짙은 향기를 풍기고 있다. 더욱이 고경표는 전작에서는 볼 수 없었던 색다른 연기 톤으로 완벽한 이미지 변신을 선보이는 상황. 외적인 부분부터 내면까지 고정원화(化)한 그의 연기에 여심이 빠져들고 있다.[/en][cn]为了此次角色，高庚杓不仅减肥而且每集都穿套装，散发着自由和男人味。并且高庚杓通过与前作截然不同的演技，展现了完美的形象变身。从外表到内心完全消化高正元的这个角色，让女心深陷其中。[/cn] 相关阅读《云画的月光》撩妹高手朴宝剑心动台词BEST6 《步步惊心：丽》花美男王子军团入坑简介！孔晓振&曹政奭新剧《嫉妒的化身》三大看点解析本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2016-09-28

朴宝剑姜河那高庚杓韩国男明星韩国娱乐新闻 2016韩剧资讯云画的月光嫉妒的化身

最近南韩女生“最想拥有的一张脸”，南韩神颜高允真

起了众多女性的效仿，因此一出道她的脸就席卷了众多时尚、美妆广告。仅就美妆品牌来看，高允真担任了然作、艾丝珀、阿玛尼美妆的广告模特和灵感缪斯，并创下了产品销售断货纪录。[/cn] [en]최근에는 셀린, 디올, 부쉐론 등 명품 패션 브랜드와 주얼리 브랜드의 러브콜을 받으며 럭셔리한 이미지가 한층 강해졌다. 앞으로 얼마나 더 성장할지, 환혼 이후 어떤 차기작으로 돌아올지 주목된다.[/en][cn]最近，高允真受到CELINE、Dior、Boucheron等知名时装品牌和珠宝品牌的青睐，其奢华的形象进一步增强。今后，高允真会有什么样的发展，还魂之后的下一部作品等问题都备受瞩目。[/cn] 今日词汇： 독보적【冠词】独一无二的 단숨에【副词】一转眼，一口气 꾸준히【副词】坚持不懈地 탄탄하다【形容词】坚固，扎实 선보이다【动词】展示 필두【名词】负责人，笔尖 나란히【副词】肩并肩 인사성【名词】礼貌 퍼뜨리다【动词】传播 이목구비【名词】五官 회자되다【动词】脍炙人口，家喻户晓 프로필【名词】简历 휩쓸다【动词】席卷 품절【名词】售罄今日语法： - 중 期间，正在 무의식중에 소리를 지르다. 下意识地喊了出来。 - 꾼 后缀 1.专做某种工作的人 사냥꾼 猎人 2.习惯或擅长于做某种事的人 사기꾼 骗子 3.聚集在某种场所的人 누리꾼 网民本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2023-02-08

韩国明星微信热门

《黑暗荣耀》竟改编自真实校暴故事？看宋慧乔的华丽复仇变身

到了心怀复仇计划的东恩，东恩让他看到了世界寒冷的对立面。与此前恩淑罗曼史中的王子不同，汝贞甘心成为舞于剑刃的屠刀。究竟他将

2023-01-14

黑暗荣耀微信热门宋慧乔时尚影视卡片

【有声】培养一个女团居然要30亿韩元？！

时常与疑问代词“무엇、누구、언제、어디…”等连用，或以“어떤(무슨,어느)…나(이나)”这一形式出现。如： [en]이번 회의에는 누구나 다 참가해야 한다.[/en][cn]这次会议无论是谁都要参加。[/cn] [en]언제나 잊을수 없는 내 고향![/en][cn]我时刻难忘故乡！[/cn] “나(이나)”的复用，即“…나(이나)…나(이나)”这一形式也表示包含的意义，相当于汉语的“不管…还是…”。如： [en]그는 노래나 춤이나 다 잘 한다.[/en][cn]不管是唱歌，还是跳舞，他都行。[/cn] 表示包含的“…나(이나)…나(이나)”应根据上下文跟表示选择的“…나(이나)…나(이나)”加以区别。如： [en]네나 내나 가야 한다.[/en][cn]你或我得去一下。（选其一）[/cn] [en]네나 내나 다 가야 한다.[/en][cn]不管是你，还是我，都得去。（包含）[/cn] 相关阅读：【有声】韩国幸福指数排名世界第59位【有声】韩语语法：“간”的隔写规则【有声】2023年星座运势分析本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2023-01-10

看新闻学韩语中韩双语阅读女团微信热门韩语阅读双语有声

韩语中的感情和情绪词汇

[bu-reop-da] 妒忌 외롭다 [woe-rop-da] 孤独 고맙다 [go-map-da] 感谢 미안하다 [mi-an-ha-da] 抱歉 사랑하다 [sa-rang-ha-da] 爱 싫다 [sil-da] 恨 자랑스럽다 [ja-rang-seu-reop-da] 骄傲 기분이 좋다 [gi-bun-i jot-da] 心情好 기분이 나쁘다 [gi-bun-i nap-ppeu-da] 心情不好 재미있다 [jae-mi-itt-da] 有趣 재미없다 [jae-mi-eop-da] 无趣 만족하다 [man-jok-ha-da] 满足 웃다 [ut-da] 笑 울다 [ul-da] 哭特别提醒：如果大家想要了解更多韩语方面知识，或者想要深入学习韩语的，可以了解一下沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。感兴趣的可以扫一扫下图定制专属课程。上面就是24个韩语中情绪相关的词汇，希望对大家有帮助。想要了解更多相关方面信息，可以关注沪江网查询。

2022-12-08

韩语精华学韩语怎么学

孔晓振与10岁男友大婚前夕，婚礼细节首曝光！

又要参加从10月19日开始举办的美国第22届圣地亚哥国际电影节，算是从繁忙的日程中抽出时间参加孔晓振的婚礼。[/cn] [en]엄지원도 절친을 위해 시간을 냈다. 최근 종영한 '작은 아씨들'의 여파가 아직 사라지지 않은 상황에서, 귀한 휴식 기간 가운데 뉴욕행 비행기에 올랐다.[/en[cn]]严智苑也为挚友抽出了时间。最近刚

2022-10-14

韩国新恋综《只是睡觉关系》，开启共度一夜的新恋情！

上到凌晨的时间段，真实的展现出属于MZ世代恋爱的相处模式，这一点与其他恋综有很大的区别。”[/cn] [en]여기에 SBS ‘동상이몽2-너는 내 운명(이하 동상이몽2)’, ‘워맨스가 필요해(이하 워맨스)’ 등 관찰 예능 히트작을 연이어 탄생시킨 김동욱 PD가 연출을 맡아, 출연자들의 세심한 심리 묘사와 인간관계를 흡입력 있게 구성해 시청자들의 눈높이를 충족시킬 것”이라고 밝혔다。[/en][cn]《只是睡觉的关系》由制作出热门综艺的《同床异梦2-你是我的命运》，《需要浪漫》的金东宇PD担任节目导演，金东宇导演表示：“节目会展现出嘉宾们细腻的内心活动还有人际关系，来满足观众们的收看需求。”[/cn] [en]‘독수공방 하우스’에서 서로를 은밀하게 알아가며 ‘잠금해제’하는 MZ들의 리얼 사랑법을 담은 ‘잠만 자는 사이’는 10월 중 오직 웨이브에서 만날 수 있다。[/en][cn]在'独守空房之家'里隐秘地了解并走向对方，解锁罗曼史。MZ一代超现实爱情法则，恋综《只是睡觉的关系》10月中旬可以在Wavve平台上进行收看。[/cn] 今日词汇： 공습하다 【动词】攻击，空袭 관찰하다【动词】观察 낱낱이【副词】一一地，一五一十地，全部地，无一遗漏地 매칭되다【动词】匹配 해제되다【动词】解除 합류【名词】合流 자물쇠 【名词】锁，锁头，保险 오리지널 【名词】（original）原作，原型，原创 심리 묘사【名词】心理描写 은밀하다【形容词】隐秘，秘密，悄悄 리얼【形容词】（real）真实，现实，实际 독수공방【名词】独守空房，孤家寡人句型语法： ….다는 점에서 ....차별점을 두고 있다 在....方面有着不同 같은 요리지만 둘 가게는 요리법을 만든다는 점에서 강렬한 차별점을 두고 있다。虽然是同样的料理，但两家店在制作料理方法上有着强烈的差别。 ….에...까지 从…到….为止 비가 올 줄 몰라서 머리부터 발끝까지 다 젖었다。不知道会下雨，结果从头到脚都淋湿了。相关阅读：韩综《恋爱黑手党2》再上线，恋综+狼人杀的新型综艺南韩同性综艺企划正式开始，多种同性综艺题材综艺来袭 TOPIK小作文：韩国“恋综”对未婚男女恋爱结婚观的影响本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2022-10-09

韩综 George 韩国综艺郑惠成影视音乐卡片卢洪哲恋综《只是睡觉的关系》

韩国文学广场：我不妒盘踞光阴之兽 — 杂诗

文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。 [en]나는 어떤 마음 상태가, 기분이 들어도 결코 부러워 하지 않는다. [wk]고귀[/wk] 한 분노가 없는 포로,[/en][cn]无论阴晴，我不羡贵者作茧以怒，红雀生而有缚；[/cn] [en]여름숲을 알지 못하고 새장에서 태어난 홍방울새를 부러워 하지 않는다.[/en][cn]其永不知夏林之盛。[/cn] [en]나는 시간의 들판에서 [wk]죄책감[/wk] 에 굴레를 쓰지않고, 구속되지 아니하고서, 양심이 결코 깨어나 본 적이 없는 그런 짐승, 자유 분방하게 살아가는 그런 짐승을 부러워하지 않는다.[/en][cn]无论何时，我不妒盘踞光阴之兽，横行皆赖罪谋；其善绝无苏醒之日。[/cn] 词汇学习 죄책감：罪恶感，负罪感。 [en]그는 평생을 죄책감 속에 보냈다.[/en][cn]他终生生活在负罪感中。[/cn] 点击查看更多此系列文章>> 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2021-10-17

中韩双语阅读韩国文学高级韩语诗歌阅读韩语文学广场