• 盘点建国大学出身的韩国艺人

    起了反对票等对学校问题热情回应。[/cn] [en]5. 샤이니 민호[/en][cn]SHINEE珉豪[/cn] [en]샤이니의 '센터' 민호는 건국대 사범대학부속고등학교를 졸업한 뒤 건국대학교 예술디자인대학 예술학부 영화과에 10학번으로 입학했다.[/en][cn]SHINEE的“Center”珉豪从建国大师范大学附属高中毕业后考入了建国大学艺术设计学院艺术电影系10届入学[/cn] [en]민호는 2013년 건국대학교 대입 정시모집 홍보책자 표지모델로 나서는 등 학교에 대한 애정을 여러 번 표했었다.[/en][cn]珉豪曾担任2013年建国大学入学定期招生宣传手册的封面模特,多次表达了对学校的热爱。[/cn] [en]당시 민호가 표지모델로 나선 안내 책자는 처음으로 '추가 제작 요청'까지 받은 것으로 알려졌다.[/en][cn]据悉当时珉豪作为封面模特的介绍手册第一次收到了“追加制作邀请”[/cn] [en]6. 이민호[/en][cn]李敏镐[/cn] [en]조각 같은 외모를 가진 이민호를 가진 이민호도 건국대학교 출신 스타다.[/en][cn]有着雕塑般外貌的李敏镐也是建国大学出身的明星。[/cn] [en]이민호는 건국대학교 홍보대사로 선정돼 학교 행사에 여러 번 나타나 여학우들을 '심쿵'케 한 바 있다.[/en][cn]李敏镐被选为建国大学宣传大使,多次参加学校活动,让女同学心动不已[/cn] [en]7. 배윤경[/en][cn]裴允京[/cn] [en]채널A '하트시그널'에 나와 많은 남성 출연자로부터 호감을 산 배윤경.[/en][cn]在channel A“heartsignal”中获得男嘉宾好感的裴允京。[/cn] [en]그는 건국대학교 의상디자인과 출신으로 재학 당시에도 '건대여신'이라 불렸다.[/en][cn]她是建国大学服装设计专业出身,在学期间被称为“建国女神”[/cn] [en]현재 그는 학과와는 상관없는 배우로 활동하고 있으며, 최근에는 웹드라마와 광고 등 다양한 영역으로 진출했다.[/en][cn]现学出明星,喜欢追星留学的同学一定不要错过哦,看看建国大学在她做着与她的专业毫无关系的演员活动,最近进军到了网络电视剧和广告等多种领域。[/cn] 相关阅读: 曾经的“江南5大脸赞”现在过得如何呢? 盘点脸蛋在热情工作的韩星TOP10 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 盘点韩剧中的经典肉麻台词

    ]길라임 씨는 언제부터 그렇게 예뻤나?[/en][cn]吉罗琳什么时候开始这么漂亮了?[/cn] 这部电视剧诞生了很多名台词,并且剧中的吻戏也令人印象深刻 6.《继承者们》(2013) 台词: [en]사탄의 학교에 루시퍼의 등장이라... 재밌어지겠네[/en][cn]路西法在撒旦的学校登场...事情变得有趣起来了[/cn] [en]혹시 나 너 좋아하냐?[/en][cn]难道我喜欢上你了吗?[/cn] [en]넌 왜 맨날 이런데서 자냐? 지켜주고 싶게.[/en][cn]为什么你每天都在这样的地方睡觉?让我很想守护你。[/cn] 《继承者们》一经播出便获得剧烈反响,在韩国,它被

  • 李钟硕被曝与权娜拉恋爱?

    自新的梦想,最终决定圆满的结束。“[/cn] [en]이후 지난 6월 권나라는 에이맨프로젝트와 전속계약하며 이종석과 한솥밥을 먹게 됐다. 에이맨프로젝트 측은 "그녀의 뜨거운 열정과 무궁무진한 잠재력을 마음껏 꽃피울 수 있도록 물심양면으로 지원하겠다"며 권나라와의 계약 소식을 알렸다.[/en][cn]之后6月权娜拉与Amen Project签订专属合约,与李钟硕同一家公司。 amen project方面表示”为了能够尽情展示她的热情和无穷无尽的潜力,我们将从物质和精神两方面给予支持“,宣布了与权娜拉签约的消息。[/cn] [en]韩网评论:[/en] [cn]1.两个人不怎么般配[/cn] [cn]2.6点发新闻,突然间就实时检索了哈哈,有意思,这系统[/cn] [cn]3.李钟硕喜欢这30)과 그룹 ‘헬로 비너스’ 출신 권나라(28)가 열애 중이다.[/en][cn]演员李钟硕(30)和(2类型啊,我觉得不怎么样[/cn] [cn]4.连一张照片都没有的恋爱说,内容挺低级的[/cn] [cn]5.女的看起来年上啊[/cn] [cn]6.不管怎么说权娜拉成功了呵呵,原本是没什么人气的组合[/cn] [cn]7.不过啊,哪啦有点显老,看着像年上。[/cn] [cn]8.李钟硕那边让这样写的吧,字字句句都太多信息哈[/cn] 哈 [cn]9.挺配的啊[/cn] [cn]10.看来是真喜欢李钟硕啊,都在一个公司啦,跟着李钟硕去一个公司了。这样的新闻出来,娜拉就显露出来了,李钟硕反正就有点。。。[/cn] 相关阅读: 韩国明星Jessi专访 :“活出自我” 高智商好身材的完美化身—高胜熙 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 与明星坠入爱河的乘韩国素人美貌惊人

    开了现实生活中的婆媳矛盾。当时怀孕的朴世美在节日连休时带着第一个孩子独

  • 车胜元:想以好爸爸,好丈夫身份被大众铭记

    活了’,展现了自己女儿控的一面。[/cn] [en]사실 차승원은 이전에도 예니 양의 운동회나 현장체험학습에 참여하며 딸 바보로 소문이 나 있었습니다.[/en][cn]车胜元之前还参加过耶妮学校的运动会和现场体验活动,成为了话题。[/cn] [en]차승원은 인터뷰에서도 가족에 대한 언급을 빼놓지 않는데요. 식구들에게 인정받는 연기를 하고 싶다는 말을 자주 하고 좋은 아빠와 좋은 남편으로 기억되는 것이 인생 최대의 목표라고 밝히기도 했습니다.[/en][cn]车胜元在接受采访时也不忘谈到家人,他常说自己想成为被家人认可的演员,还说以好爸爸和好丈夫的身份被大众铭记是自己的人生目标。[/cn] 相关阅读: 盘点那些年我们爱过的年下男 盘点早早就结婚的韩国明星们 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 盘点牢牢抓住韩日台湾的纯情漫画

    含了纯情漫画的所有核心点的《恶作剧之吻》,原著作家多田薰在连载途中因事故去世,是一部不幸以未完结结束的作品。2008年的动画版本依据已故作家留下的便条等公

  • 盘点毕业于东国大学的美女演员TOP6

    站上都有名为‘东国大学女神’的文章,且配图是允儿的照片。允儿在学校就像普通人一样与朋友一起去食堂吃饭,度过了充实的大学生活。[/cn] [en]6. 손나은[/en][cn]6. 孙娜恩[/cn] [en]'센터 미모'를 자랑하는 에이핑크 멤버 겸 배우 손나은도 앞서 열거한 선배들과 동문이다.최근에는 영화 '곡성'에서 동국대학교 선배인 서영희와 함께 호흡을 맞춰 화제를 모았다.[/en][cn]有着‘Center美貌’的APINK成员兼演员孙娜恩与前文提到的前辈们是同门。最近她在电影《女哭声》中还与东国大学前辈徐英姬合学作了。[/cn] 相关阅读: 盘点韩国那些高中同班同学的当红爱豆们! 细数韩国明星中的“有痣美女” 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 拒绝过几次才被说服出道的韩国美貌女演员

    为了很多人想要成为的目标。 据说她通过芭蕾维持着曲线。 也许正因为如此,无论穿什么衣服都不会有屈辱感。 在她的动作演技中,纤长的手臂和腿也更加凸显演技。[/cn] [en]그녀는 현재 출연 중인 방송은 없지만 SNS를 통해 활발히 근황을 알리고 있는데요. 화장기 없는 수수한 일상의 모습들이 화제가 됩니다. 어디에 있어도 빛나는 또렷한 이목구비와 센스 있는 코디가 눈에 띄죠. 얼마 전엔 조카 로이와 함께 찍은 사진을 업로드해 따뜻한 이모의 모습을 보여주기도 했어요.[/en][cn]她现在虽然没有在出演节目,但是通过SNS活跃地宣传着自己的近况。 没有化妆的朴素日常生活的样子成为话题。 无论在哪里都能看到鲜艳的五官和有品位的搭配。 不久前还上传和侄子罗伊一起拍的照片,展现了温暖的姨妈的样子。[/cn] [en]청순한 외모와 달리, 그녀는 엉뚱한 면을 많이 가지고 있습니다. 처음 출연한 예능 '런닝맨'에서 엉뚱한 제스처와 발언으로 시청자들에게 확실히 눈도장을 찍었죠. 그 이후 '아는 형님'에 출연해 언니와의 에피소드, 엉성한 춤사위 등으로 예능에서도 확실한 본인의 영역을 구축했어요.[/en][cn]和清纯的外貌不同,她拥有呆头呆脑的一面。 在第一次出演的综艺节目《running man》中,她以傻乎乎的表情和发言给观众留下了深刻的印象。 之后出演了《认识的哥哥》,通过与出演姐姐的插曲,笨拙的舞姿等,在综艺中构建了明确属于本人的领域。[/cn] [en]그녀의 매력은 여기서 다가 아닌데요. 스페인에서 대학을 나온 만큼 서예지는 스페인어 능력자입니다. 배우 이순재는 그녀에게 스페인 여행을 떠나면서 도움을 요청했다고 해요. 서예지는 이순재를 위해 스페인어 표현을 손수 정리한 노트를 준비하는 정성을 보였어요. 이후 그녀는 이순재에게 "노트를 사용하면 뭐 하냐, 그 사람들이 얘기한 걸 못 알아듣는데"라고 들었다는 에피소드를 한 인터뷰에서 밝혔어요. 데뷔작 '감자별2013QR3'에서 줄리엔 강과 능숙한 스페인어 대사를 주고받으며 능력을 인증했죠.[/en][cn]她的魅力不仅仅这些。 因为在西班牙读大学,所以徐睿知更是西班牙语能力者。演员李顺才在去西班牙旅行时向她请求了帮助。 徐睿知为李顺才准备了亲手整理西班牙语表达的笔记本,展现了真诚的样子。 之后,她在一次采访中透露了李顺载对她说的一段话:”使用笔记本干什么,又听不懂他们说的话。”。 在出道作品《土豆星球2013》中,与朱利安姜交流时熟练的西班牙语台词,证明了她的能力。[/cn] [en]그녀는 얼마 전 '극한 직업'에서 능청스러운 연기로 주목받은 진선규와 올해 '암전'이란 영화에 출연해 올해 개봉을 앞두고 있다고 해요. 장르가 공포인 만큼 그녀의 놀라운 연기력이 기대되는데요. 청순한 미모와 엉뚱한 매력으로 모두를 사로잡는 그녀. 그녀를 계속 데뷔하게 설득한 이유가 납득이 가네요. 앞으로도 그녀의 연기 생활을 응원해봅니다.[/en][cn]她和不久前在《极限职业》中以装模作样的演技受到瞩目的陈善圭,出演了电影《暗战》,据说今年即将上映。 电影是恐怖题材,她的惊人演技值得期待。 以清纯的美貌和呆头呆脑的魅力抓住所有人的她,可以理解为什么一直说服出道了。 以后也支持她的演技生活吧。[/cn] 相关阅读: 韩网评价巩俐—代表东洋美的顶级女演员  盘点毕业于东国大学的美女演员TOP6  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 2013年度韩国大学排名大总结

    到了489场。首尔市立大学从2011年开始每年都会实行各专业教育课程认证制度,并在学科间开展“好好授课”的竞争,讲课质量正在提高。   庆熙大学也从2003年的第12位升至今年的第8位。该校因为不断改善教育环境并加大对研究部门的投资而呈现出上升趋势。2010年素质大学成立以后,获得了国内人文大学教育的先导和培养品德端正人才的评价。特别是每年邀请齐泽克(Slavoj zizek) 等10余名国内外学者并允许普通市民参与的“分享演讲”成为市民教养教育的摇篮。公共课·专业教育优秀大学和发展可能性较高的大学中,庆熙大学均排在第6位。 有分析认为,今年口碑•进入社会程度排名上升的学校是得益于就业率和教育条件改善方面的效果。牧园大学(61岁→第32位)和仁川大学(65→第34位)的就业率分别从54.7%和54.2%提高到了58.7%和58.5%,排名也随之上升。转换成一般大学后并更改学校名称的首尔科学技术大学从第22位上学升至第14位。今年首次和首尔校区分开参评的汉阳大学ERICA校区排名第25位。  关注舒卉老师沪江部落>>> 相关阅读:盘点2013年韩国留学政策重大调整>> 本内容转载自舒卉老师沪江韩语部落日志,转载请注明出处。

  • 2013年韩国大学综合实力排名

    学综合实力最新排名出炉了!虽然综合实力越高说明这个学校的师资力量和教学升至第12位。[/cn] 最后附上了韩国前20的学校排名列表,希望能给想到韩国留学的朋友们一点帮助。 2013年中央日报大学评价名次 名次 大学 总分(300分满分) 1(2) POSTECH(浦项工科大学) 233 2(1) KAIST(韩国技术科学院) 229 3(5) 成均馆大学