• 曾做过音乐节目MC的韩国演员都有谁?

    부터 2004년 7월까지 MBC <생방송 음악캠프>를 진행했다. 당시 그는 배우 한지혜와 함께 진행을 맡았는데, 지난 7월 한지혜가 MBC<라디오스타>에서 공유와의 음악방송 진행했던 에피소드를 언급하며 나왔던 자료화면이 잠시 화제가 되기도 했다. 풋풋하고 밝은 모습으로 음악프로를 진행했던 공유는 하차 이후 2005년에 출연했던 SBS드라마 <건빵선생과 별사탕>에서 공효진과 함께 큰 인기를 끌었다. [/en][cn]2001年通过KBS电视剧《学校4》出道的孔侑从2004年1月到2004年7月主持了MBC《Music Camp》。 当时他与演员

  • 金宇彬时隔两年半复出,青龙电影节上公开亮相

    到了第三十五届青龙电影节的颁奖典礼。虽然当时很可惜没有获得新人男演员奖,但是收获了人气明星奖。[/cn] [en]이러한 인연으로 김우빈은 소속사 싸이더스HQ와의 진중한 논의 끝에 청룡영화상을 복귀 무대로 택했다. 특히 제40회 청룡영화상은 한국영화의 100주년을 맞아 한국영화의 과거 100년과 향후 100년 미래의 희망을 동시에 이야기하는 자리인 만큼, '희망의 아이콘'으로 건강하게 돌아온 김우빈의 모습이 더욱 기대되는 대목이다.[/en][cn]因为各种缘由,在慎重选择之后,金宇彬的经纪公司还是选择了青龙电影节作为回归舞台。特别是第四十届青龙电影节迎来了韩国电影100周年,今年的电影节是同时包含对韩国电影上一个100年的总结,和下一个100年未来的希望的场合。金宇彬作为“希望的代表人物”健康回归,更加受到各方的期待。[/cn] 韩网评论 等你很久了!加油啊! 祝贺回归,但是这和青龙电影节有啥关系呢? 请貌美如前,现在不要再生病了啊。 个人觉得是外貌身材演技兼备的演员,希望能看到你的旺盛活动。 真的是辛苦了呀! 太好了,很想你啊。真心祝贺能够痊愈,再也不要生2017年因鼻咽癌中断活动后时隔2病了加油! 相关阅读: 撞脸各路脸蛋天才,这位小哥哥有颜有演技未来可期 从制服男神到杀人恶魔,金材昱演技受关注 南柱赫变身实力派演员,和老戏骨飙戏不输演技 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 朴素丹撞脸金高银,从《寄生虫》到《一日三餐》作品盘点

    似是老幺或小晚辈,但是她却以“行动队长”,无论是什么事情都做得干净利落,让人倍感安心的老幺的面貌展现出了在作品中不曾见过的别样魅力,将之展现给观众。[/cn] [en]연기면 연기, 예능이면 예능, 어디에서든 자신의 맡은 역할을 톡톡히 해내고 있는 배우 박소담. 예능까지 영역을 넓힌 박소담이 이를 시작으로 앞으로 또 어떤 색다른 모습을 보여줄지 기대가 모아진다.  [/en][cn]演员朴素丹要演技有演技,要搞笑就能搞笑,无论在任何地方都能充分发挥自己作用。将自己的领域拓展到总一方面的朴素丹在这之后还有展现出什么另类的面貌呢,大家对此都十分期待呢。[/cn] 相关阅读: 金高银&朴素丹&韩艺璃,单眼皮个性女演员正当道  宋慧乔VS朴素丹 相同衣服穿出不同感觉  《寄生虫》演员崔宇植的演艺生涯大揭秘  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 姜河那人生角色大盘点,这8个都是经典!

    恋人-步步惊心丽》讲述了四王子王昭(李准基 饰)和高丽时代的少女解树、21世纪女人高夏珍(李知恩 饰)之间超越千年时空相遇后发生的故事。[/cn] [en]해당 작품에서 강하늘은 8황자 왕욱 역으로 문무를 겸비한 고려판 '뇌섹남'으로 등장했다.[/en][cn]姜河那在该作品中饰演了八王子王旭一角,以文武双全的高丽版‘脑性男’登场。[/cn] [en]그는 작품 속에서 해수와 달콤한 러브라인을 그리며 시청자에게 강한 설렘을 안긴 바 있다.[/en][cn]他在作品中与解树间的甜蜜爱情故事,让观众心动不已。[/cn] [en]5. '스물' - 경재[/en][cn]5.《二十》- 京载[/cn] [en]다음은 강하늘의 인생 필모그래피로 빠질 수 없는 영화 '스물'이다.[/en][cn]下一部就是在姜河那的影片集锦中不得不提的电影《二十》。[/cn] [en]2015년 극장가를 찾은 '스물'은 스무 살 백수 치호(김우빈 분), 동우(이준호 분), 경재(강하늘 분)가 모여 좌충우돌하는 이야기를 그린 작품이다.[/en][cn]2015年上映的《二十》讲述了20岁的无业游民治浩(金宇彬 饰)、东宇(李俊昊 饰)、京载(姜河那 饰)一起横冲直撞体验生活的成长故事。[/cn] [en]작품 속에서 강하늘은 철없는 스무 살 경재로 완벽 변신하며 코믹한 대사와 행동으로 관객을 박장대소하게 했다.[/en][cn]姜河那在该作品中完美演绎了不懂事的20岁的京载一角,以搞笑的台词和行动让观众拍掌大笑。[/cn] [en]이 영화를 통해 강하늘은 제35회 황금촬영상과 제21회 춘사영화상에서 신인 남우상을 수상했다.[/en][cn]姜河那凭借该片获得了第三十五届黄金摄影奖和第二十一届春史电影奖的最佳新人男演员奖。[/cn] [en]6. '동주' - 윤동주[/en][cn]6.《东柱》- 尹东柱[/cn] [en]영화 '동주'는 강하늘뿐만 아니라 그를 사랑하는 팬들에게도 인생 작품으로 기억된다.[/en][cn]电影《东柱》对姜河那和他的粉丝来说都是人生作。[/cn] [en]2016년 상영된 '동주'는 일제강점기 시절 가장 뜨겁게 빛난 청년 윤동주와 송몽규(박정민 분)의 인생을 담은 흑백영화다.[/en][cn]2016年上映的《东柱》是讲述了日帝强占时期热血青年尹东柱与宋梦奎(朴正民 饰)的人生故事的黑白电影。[/cn] [en]해당 작품에서 강하늘은 시인 윤동주 역을 맡아 가감 없이 인물을 그려내며 진한 감동을 관객에게 안겼다.[/en][cn]姜河那在该作品中饰演了诗人尹东柱,他毫无保留地刻画了这个任务,带给观众深深的感动。[/cn] [en]특히 '동주'에 등장하는 머리를 미는 장면에서 강하늘은 실제로 삭발을 진행하며 작품에 대한 강렬한 열정을 내비치기도 했다.[/en][cn]此外,在《东柱》中有需要剃发的场面,姜河那毫不犹豫地剃了发,展现了他对该片强烈的热情。[/cn] [en]7. '청년경찰' - 희열[/en][cn]7.《青年警察》- 熙烈[/cn] [en]영화 '청년경찰'은 강하늘의 역대급 필모그래피 중 하나로 꼽힌다.[/en][cn]电影《青年警察》是姜河那历代级影片集锦中的一部。[/cn] [en]2017년 개봉한 '청년경찰'은 믿을 것이라곤 전공 서적과 젊음뿐인 두 명의 경찰대생이 눈앞에서 목격한 납치 사건을 직접 수사하게 되면서 벌어지는 이야기를 그린 작품이다.[/en][cn]2017年上映的《青年警察》讲述了能相信的只有专业书籍和热血的两名警察大学学生亲自调查其目击的绑架事件而发生的故事。[/cn] [en]강하늘은 주인공 희열 역을 맡아 그동안 볼 수 없던 코믹한 캐릭터를 선보이며 극장가를 홀렸다.[/en][cn]姜河那饰演了主人公熙烈一角,展现了此前未

  • 中韩一周大事件:Stray Kids宇珍退团 金建模或明年结婚

    演了《仅此一次的爱情》,坚持出演作品,是新一代的家庭剧场明星。 金甫美的恋人—尹全日则通过Mnet《Dancing9》被广为人知,是一位顶级芭蕾舞男演员。他出演了2014年《Dancing9》第2季,尝到冠军甜头的他也出演了下一年播出的《Dancing9》第3季,跻身明星行列。他是韩国艺术综合学校出身,在国立芭蕾团和罗马尼亚国立歌剧芭蕾舞团中作为主要的舞者活动。 最近,尹全日通过自己直接创团的舞蹈团“尹全日Dance Emotion”发表了创作公演《为爱疯狂》,在韩国舞蹈界引起了巨大话题。 相关阅读: 中韩一周大事件:优衣库广告涉嫌侮辱“慰安妇”受害者  中韩一周大事件:韩国女艺人雪莉14日自杀身亡  中韩一周大事件:郑亨敦为不当言行道歉 宋慧乔似暂定居纽约 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 盘点建国大学出身的韩国艺人

    起了反对票等对学校问题热情回应。[/cn] [en]5. 샤이니 민호[/en][cn]SHINEE珉豪[/cn] [en]샤이니의 '센터' 민호는 건국대 사범대학부속고등학교를 졸업한 뒤 건국대학교 예술디자인대학 예술학부 영화과에 10학번으로 입학했다.[/en][cn]SHINEE的“Center”珉豪从建国大师范大学附属高中毕业后考入了建国大学艺术设计学院艺术电影系10届入学[/cn] [en]민호는 2013년 건국대학교 대입 정시모집 홍보책자 표지모델로 나서는 등 학교에 대한 애정을 여러 번 표했었다.[/en][cn]珉豪曾担任2013年建国大学入学定期招生宣传手册的封面模特,多次表达了对学校的热爱。[/cn] [en]당시 민호가 표지모델로 나선 안내 책자는 처음으로 '추가 제작 요청'까지 받은 것으로 알려졌다.[/en][cn]据悉当时珉豪作为封面模特的介绍手册第一次收到了“追加制作邀请”[/cn] [en]6. 이민호[/en][cn]李敏镐[/cn] [en]조각 같은 외모를 가진 이민호를 가진 이민호도 건국대학교 출신 스타다.[/en][cn]有着雕塑般外貌的李敏镐也是建国大学出身的明星。[/cn] [en]이민호는 건국대학교 홍보대사로 선정돼 학교 행사에 여러 번 나타나 여학우들을 '심쿵'케 한 바 있다.[/en][cn]李敏镐被选为建国大学宣传大使,多次参加学校活动,让女同学心动不已[/cn] [en]7. 배윤경[/en][cn]裴允京[/cn] [en]채널A '하트시그널'에 나와 많은 남성 출연자로부터 호감을 산 배윤경.[/en][cn]在channel A“heartsignal”中获得男嘉宾好感的裴允京。[/cn] [en]그는 건국대학교 의상디자인과 출신으로 재학 당시에도 '건대여신'이라 불렸다.[/en][cn]她是建国大学服装设计专业出身,在学期间被称为“建国女神”[/cn] [en]현재 그는 학과와는 상관없는 배우로 활동하고 있으며, 최근에는 웹드라마와 광고 등 다양한 영역으로 진출했다.[/en][cn]现学出明星,喜欢追星留学的同学一定不要错过哦,看看建国大学在她做着与她的专业毫无关系的演员活动,最近进军到了网络电视剧和广告等多种领域。[/cn] 相关阅读: 曾经的“江南5大脸赞”现在过得如何呢? 盘点脸蛋在热情工作的韩星TOP10 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 盘点韩剧中的经典肉麻台词

    ]길라임 씨는 언제부터 그렇게 예뻤나?[/en][cn]吉罗琳什么时候开始这么漂亮了?[/cn] 这部电视剧诞生了很多名台词,并且剧中的吻戏也令人印象深刻 6.《继承者们》(2013) 台词: [en]사탄의 학교에 루시퍼의 등장이라... 재밌어지겠네[/en][cn]路西法在撒旦的学校登场...事情变得有趣起来了[/cn] [en]혹시 나 너 좋아하냐?[/en][cn]难道我喜欢上你了吗?[/cn] [en]넌 왜 맨날 이런데서 자냐? 지켜주고 싶게.[/en][cn]为什么你每天都在这样的地方睡觉?让我很想守护你。[/cn] 《继承者们》一经播出便获得剧烈反响,在韩国,它被

  • 李钟硕被曝与权娜拉恋爱?

    自新的梦想,最终决定圆满的结束。“[/cn] [en]이후 지난 6월 권나라는 에이맨프로젝트와 전속계약하며 이종석과 한솥밥을 먹게 됐다. 에이맨프로젝트 측은 "그녀의 뜨거운 열정과 무궁무진한 잠재력을 마음껏 꽃피울 수 있도록 물심양면으로 지원하겠다"며 권나라와의 계약 소식을 알렸다.[/en][cn]之后6月权娜拉与Amen Project签订专属合约,与李钟硕同一家公司。 amen project方面表示”为了能够尽情展示她的热情和无穷无尽的潜力,我们将从物质和精神两方面给予支持“,宣布了与权娜拉签约的消息。[/cn] [en]韩网评论:[/en] [cn]1.两个人不怎么般配[/cn] [cn]2.6点发新闻,突然间就实时检索了哈哈,有意思,这系统[/cn] [cn]3.李钟硕喜欢这30)과 그룹 ‘헬로 비너스’ 출신 권나라(28)가 열애 중이다.[/en][cn]演员李钟硕(30)和(2类型啊,我觉得不怎么样[/cn] [cn]4.连一张照片都没有的恋爱说,内容挺低级的[/cn] [cn]5.女的看起来年上啊[/cn] [cn]6.不管怎么说权娜拉成功了呵呵,原本是没什么人气的组合[/cn] [cn]7.不过啊,哪啦有点显老,看着像年上。[/cn] [cn]8.李钟硕那边让这样写的吧,字字句句都太多信息哈[/cn] 哈 [cn]9.挺配的啊[/cn] [cn]10.看来是真喜欢李钟硕啊,都在一个公司啦,跟着李钟硕去一个公司了。这样的新闻出来,娜拉就显露出来了,李钟硕反正就有点。。。[/cn] 相关阅读: 韩国明星Jessi专访 :“活出自我” 高智商好身材的完美化身—高胜熙 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 与明星坠入爱河的乘韩国素人美貌惊人

    开了现实生活中的婆媳矛盾。当时怀孕的朴世美在节日连休时带着第一个孩子独

  • 车胜元:想以好爸爸,好丈夫身份被大众铭记

    活了’,展现了自己女儿控的一面。[/cn] [en]사실 차승원은 이전에도 예니 양의 운동회나 현장체험학습에 참여하며 딸 바보로 소문이 나 있었습니다.[/en][cn]车胜元之前还参加过耶妮学校的运动会和现场体验活动,成为了话题。[/cn] [en]차승원은 인터뷰에서도 가족에 대한 언급을 빼놓지 않는데요. 식구들에게 인정받는 연기를 하고 싶다는 말을 자주 하고 좋은 아빠와 좋은 남편으로 기억되는 것이 인생 최대의 목표라고 밝히기도 했습니다.[/en][cn]车胜元在接受采访时也不忘谈到家人,他常说自己想成为被家人认可的演员,还说以好爸爸和好丈夫的身份被大众铭记是自己的人生目标。[/cn] 相关阅读: 盘点那些年我们爱过的年下男 盘点早早就结婚的韩国明星们 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。