SBS水木剧《你们被包围了(查看专题)》以江南警署为舞台，以四名重案组新人在组长指导下成长并展开一连串精彩搜查，近日公开由KPOP STAR3选手权珍雅演唱的歌曲《只看到了你》。 《你们被包围了》OST 好像爱你——李承哲 中国企业因《你们被包你们被包围了(查看专题)》以江南警署为舞台，以四名重案组新人在组长指导下成长并展开一连串精彩搜查，近日公开由KPOP STAR3选手权珍雅演唱的歌曲《只看到了你》。 《你们被包围了》OST 好像爱你——李承哲 中国企业因《你们被包围了》颁布加班禁令引韩媒关注 [en]권진아 -- 그대만 보여요[/en][cn]权珍雅 -- 只看到了你[/cn]   [en]매일 후회만 하네요[/en][cn]每天都在悔不当初[/cn][en]내가 아닌 모습만 보이네요[/en][cn]让你看到的只是截然不同的我[/cn][en]바보처럼 맘에도 없는 말로[/en][cn]傻傻地说着没心没肺的话[/cn][en]내 마음 자꾸만 숨겨요[/en][cn]藏匿起自己的心意[/cn]   [en]혹시, 우리들에게도[/en][cn]或许，于我们而言[/cn][en]행복이란 시간이 올까요[/en][cn]幸福时光真会来到吗[/cn][en]언젠가 그대 감춰온 아픔들이[/en][cn]终有一天你所隐藏的点滴痛楚[/cn][en]내 눈에 밟혀서 가슴이 아파[/en][cn]因会被我一眼识破，而心痛不已[/cn]   [en]그대 내게 어떤 사람인지[/en][cn]你于我是怎样的人[/cn][en]나는 얼마나 힘이 되는지[/en][cn]给予了我怎样的力量[/cn][en]그댄 몰라요 내 하루가 어떤지[/en][cn]你不会懂得，我的一天是如何度过[/cn][en]언제부턴가 사람들 속에서[/en][cn]曾几何时，人群里[/cn][en]나도 모르게 그대만 보여요[/en][cn]不知不觉中我只看到了你[/cn]   [en]사랑, 내겐 아직 어려운[/en][cn]爱情，于我而言仍旧很难[/cn][en]그저 남의 얘기인 것 같은데[/en][cn]好似只是别人才有的权限[/cn][en]한걸음 용기를 내 내가 다가갈게요[/en][cn]我鼓足勇气迈出一步，向你走来[/cn][en]꼭 하고 싶은 말이 있어요[/en][cn]那是我有话想对你说[/cn]   [en]그대 내게 어떤 사람인지[/en][cn]你于我是怎样的人[/cn][en]나는 얼마나 힘이 되는지[/en][cn]给予了我怎样的力量[/cn][en]그댄 몰라요 내 하루가 어떤지[/en][cn]你不会懂得，我的一天是如何度过[/cn][en]언제부턴가 사람들 속에서[/en][cn]曾几何时，人群里[/cn][en]그대만 보여요[/en][cn]只看到了你[/cn]   [en]내가 그대를 안아줄게요[/en][cn]我会拥抱你[/cn][en]내가 그대 곁에 있을게요[/en][cn]我会守护你[/cn][en]조심스럽고 서툰 우리지만[/en][cn]虽显青涩，但会细心呵护的我们[/cn][en]언제부턴가 나도 모르게[/en][cn]曾几何时，在不知不觉中[/cn][en]내 꿈엔 그대가[/en][cn]我的梦中浮现出了你[/cn][en]우리가 있어요[/en][cn]浮现出了我们[/cn][en]그대만 보여요[/en][cn]只看到了你[/cn] 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

你们被包围了回答1994》主演高雅拉主演，加上专业的制作团队加盟，让人备受期待。[/cn] [en]첫 회에서는 20대 후반의 나이로 이제 갓 사회에 첫 발을 내딛은 은대구(이승기 분), 어수선(고아라 분), 박태일(안재현 분), 지국(박정민 분)이 강남경찰서 형사과로 발령을 받아 전설의 형사 서판석(차승원 분)과 첫 대면하는 모습이 그려졌다.[/en][cn]第一集主要播出了20多岁刚踏入社会的殷大邱（李胜基），鱼秀善（高雅拉），朴泰日（安宰贤），池国（朴正民）几人被分配到江南警察所刑警队，与传说中的刑警徐判锡（车胜元）第一次碰面的内容。[/cn] [en]한편 동시간대 MBC '개과천선'은 9.3%, KBS 2TV '골든크로스'는 7.2%의 시청률을 각각 기록했다.[/en][cn]另一方面，同时间段播出的MBC的《改过迁善》收视率为9.3%，KBS 2TV的《Golden Cross》收视率为7.2%。[/cn] 本内容为沪江韩语翻译，转载请注明出处。

得好讨厌自己[/cn] [en]나 왜이래 가슴이 떨려 My baby 너를 사랑하나 봐 숨길 수가 없는데 이러면 나 안되는데 자꾸 왜이래 왜이래 왜이래 내맘 i think this is love love love its love love love[/en][cn]我为什么这样 如果看着你 我为什么这样 不能管你们被包围了》OST《我为什么这样》由San E与Miss $江敏希共同演唱，该曲是San E首次挑战的电视剧OST。歌曲讲述了爱情开始时的心动感觉，是用钢琴旋律与轻快节奏完成的甜蜜Love Song，两人的声音搭配也完全赞！大荐！^^ [en]나 왜이래——San E (Feat.강민희 of 미스에스) [/en][cn]我为什么这样——San E（Feat.姜敏希）[/cn] [en]나 왜이래 널 바라보면 나 왜이래 표정관리가 안돼 얼굴에 써있나봐 널 원하고 있다고 대체 왜이래 왜이래 왜이래 내맘 i think this is[/en][cn]我为什么这样 如果看着你 我为什么这样 不能管理好表情 好像有点死皮赖脸 说出想要拥有你 到底为什么这样 为什么这样 为什么这样 我的心 i think this is[/cn] [en]love 사랑 amor 이 감정을 설명하는 단어는 많치만 함정은 너무 쉽게 남발해 더이상 의미 찾을 수 없는 세상을 사는 우리[/en][cn]love 爱 amor 虽然解释 这种感情伤得词汇有很多 但陷阱太容易泛滥 在找不到更多意义的世上生活的我们[/cn] [en]그속에 너와 나 많고 많은 사람 중 이렇게 만난건 기적이란 말들 예전에 나였음 한귀 로 yeah whatever 근데 지금은 순간 하나 하나 wish forever[/en][cn]这其中 你和我 在茫茫人海中 这样的相遇 就是制造了奇迹 如果是下哦那个钱的我 用一只耳朵 yeah whatever 可是现在 每个瞬间 wish forever[/cn] [en]영원 이 역시 퇴색된 단어지만 너와 함께라면 가능할 것 같아 철 지난 표현들마저 왜이리 새롭게 느껴지는지 맞어 기억나 이느낌[/en][cn]永远 虽然这着实是个褪色的词汇 但如果和你一起 好像能够实现 连过时的表现都 为什么这样 有新鲜的感觉 对哦 记起来了吧 这种感觉[/cn] [en]나 왜이래 널 바라보면 나 왜이래 표정관리가 안돼 얼굴에 써있나봐 널 원하고 있다고 대체 왜이래 왜이래 왜이래 내맘 i think this is love (love) love (love) love its love (love) love (love) love[/en][cn]我为什么这样 如果看着你 我为什么这样 不能管理好表情 好像有点死皮赖脸 说出想要拥有你 到底为什么这样 为什么这样 为什么这样 我的心 i think this is love (love) love (love) love its love (love) love (love) love[/cn] [en]뚫어져라 보고있어 며칠 전 우리사진 참잘어울려 찍는그때마침 다가온 얼굴이 가까워 순간 너의 숨이 나의 숨 같았어[/en][cn]凝视着 正看着我们几天前的照片 照片里那么般配的你 刚好 正向我走来 连越来越近 瞬间你我的呼吸变得相同[/cn] [en]또 보고싶다 생각하다보니 그러다 밉다 하루는 우리 서로에 대해 얘기 도중 넌 내가 아무것도 모른다 했어 맞아 내가 아는 건 너밖에 모른다는 것 하나[/en][cn]又想念你 想想看 那样讨厌的一天 我们 相互聊天 你说我什么都 不知道 对啊 我除了你以外 什么都不知道[/cn] [en]말 안했지만 사실 알고있어 바보야 니 조그만 말에도 상처 입는 건 나도야 but what should i do 그것마저 설레여 LOVE IS ON AIR[/en][cn]话虽然没有说 实际上都知道 傻瓜呀 你的几句话 也都会令我受伤 bue what should i do 那样都会心动 LOVE IS ON AIR[/cn] [en]나 왜이래 널 바라보면 나 왜이래 표정관리가 안돼 얼굴에 써있나봐 널 원하고 있다고 대체 왜이래 왜이래 왜이래 내맘 i think this is love (love) love (love) love its love (love) love (love) love[/en][cn]我为什么这样 如果看着你 我为什么这样 不能管理好表情 好像有点死皮赖脸 说出想要拥有你 到底为什么这样 为什么这样 为什么这样 我的心 i think this is love (love) love (love) love its love (love) love (love) love[/cn] [en]매일밤 뒤척이면서 뜨거워진 가슴을 달래고 타일러도 점점 더 두근대며 나를 재촉하고 잇어 고백하고 싶지만 아무 말도 하지 못한 내가 너무나 미워져[/en][cn]每天夜里辗转反侧又 变得炙热的心 就算劝说也 慢慢地更加心跳 正在催促我 虽然想要告白 却什么话都说不出口 变得好讨厌自己[/cn] [en]나 왜이래 가슴이 떨려 My baby 너를 사랑하나 봐 숨길 수가 없는데 이러면 나 안되는데 자꾸 왜이래 왜이래 왜이래 내맘 i think this is love love love its love love love[/en][cn]我为什么这样 如果看着你 我为什么这样 不能管理好表情 好像有点死皮赖脸 说出想要拥有你 到底为什么这样 为什么这样 为什么这样 我的心 i think this is love love  love its love love love[/cn] 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

演员曹承佑说起12年前获得演技大赏,从获奖开始就一直怀有歉意,引发大家热议。

错了。希望大家能以宽容的心原谅她。最后，希望大家能收获一个愉快的演唱会体验。”[/cn] [en]A 씨는 “콘서트에 많이 다녀봤지만 이런 건 처음 받아본다. 정말 감동받았다”고 했다.[/en][cn]A某说:“虽然我去过很多次演唱会，但这样的经验还是第一次。真的很感动。”[/cn] [en]사연을 들은 누리꾼들은 “정말 훈훈하고 따뜻한 편지다”, “부모가 아이를 어떻게 키웠는지 알 것 같다”, “참된 부모다”, “어린이 팬도 정말 귀엽다” 등의 반응을 보였다.[/en][cn]看到故事的网民们纷纷表示“真是温暖温馨的纸条”、“好像知道父母该怎么抚养孩子了”，“真是很好的父母”,“小朋友粉丝也很可爱”等。[/cn] [en]지난 2일 아이유는 전 세계 18개 도시에서 열리는 월드투어 콘서트 ‘H.E.R’의 대장정을 서울에서 시작했다. 그의 공연은 서울, 일본 요코하마, 대만 타이베이, 미국 뉴어크·애틀랜타·워싱턴 D.C·로즈몬트·오클랜드·로스앤젤레스, 인도네시아 자카르타에서 열릴 예정이었고 티켓팅 결과 전석 매진된 상태다.[/en][cn]本月2日，IU将在全世界18个城市举行世界巡回演唱会“H.E.R”，在首尔开启首站旅程。IU的演唱会将在首尔、日本横滨、中国台湾台北、美国纽瓦克、亚特兰大、华盛顿D.C、罗斯蒙特、奥克兰、洛杉矶和印度尼西亚雅加达举行，目前门票已全部售罄。[/cn] 重点词汇： 보호자【名词】监护人 초등학생【名词】小学生 에티켓【名词】礼仪，礼节，规矩 간식【形容词】零食 티켓【名词】门票 重点语法： -에다가 (1)表示在某一基础上增加，相当于汉语的“再加上...”、“另外” [en]아이 셋에다가 일하는 사람도 없어서 너무 힘들었다.[/en][cn]三个孩子再加上没有人干活太艰难了。[/cn] [en]감기에다가 스트레스가 많아서 너무 힘들었다.[/en][cn]感冒加上压力太大，我很累。[/cn] (2)将添加的事实一一加以阐述 [en]맥주 두 병에다가 떡볶이 2인분 주세요.[/en][cn]请给我两瓶啤酒加两人份炒年糕。[/cn] [en]친구랑 쇼핑할 때 신발 한 켤레에다가 외투 두 벌을 샀어요.[/en][cn]跟朋友逛街的时候，买了一双鞋和两件外套。[/cn] (3)表动作的承受点 [en]술에다가 물을 탔다.[/en][cn]酒里兑了水。[/cn] [en]벽에다가 낙서를 하면 안 됩니다.[/en][cn]不能在墙上乱写乱画。[/cn] (4)表使用的工具或手段，相当于“利用...” [en]컴퓨터에다가 도서 대출상태를 검색한다.[/en][cn]利用电脑搜索图书借阅情况。[/cn] [en]핸드폰에다가 사진을 찍었어요.[/en][cn]在手机上拍了照片。[/cn] 相关推荐： 【有声】周末去哪里玩！五个可去的地方大推荐～  【有声】topik阅读：减肥如何防止三天打鱼，两天晒网？  【有声】过年聚餐吃太多？好吃又不长胖的方法来啦！  本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

深入的理解学习的内容。 参加韩语考试 为了更好的检验自己的学习成果，参加一些韩语考试是有必要的。大多数韩语学习者可以先参加TOPIK(韩国语能力考试)和KLAT(Korean Language Aptitude Test)，根据考试结果及时对学习进行调整和辅导，力争取得更好的成绩，这也是主动适应考试需要的过程，同时对于自身的韩语能力的检验和提高会有所助益。 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的韩语表示感叹的词，希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息，可以关注沪江网查询。

内容简明扼要，讲解清晰，便于学习。本书具有以下特点：独特的语音编排。语音一直是零起点自学者最难克服的障碍，本书从初学者的角度出发，推陈出新，打破原有语音阶段的学习模式，便于学习者记忆和掌握。 《标准韩国语发音(第二版)》 本书由四个章节详细介绍了如何学习韩语，第一章是“韩国语语音基础知识”，简单介绍了韩国语字母的创制原理、韩国语字母和音节、使学习者先对韩国语的音韵体系有一个初步了解。在这一章里本书还较详细地整理了中国人学韩国语发音时常见的问题并与汉语进行了对比，能够让学习者引起足够注意。 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的CATTI韩语等级划分，希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息，可以关注沪江网查询。

想着利用艺人赚钱，要真心保护他们，快醒醒吧SM”等内容，要求公司积极应对BoA的恶评情况。[/cn] [en]많은 이들이 보아가 SM과의 계악만료 시점까지 공개하며 은퇴를 언급하는 배경에는, 13살 나이에 데뷔해서부터 끊임없이 받아왔던 악플 등으로 인해 연예계 생활에 지친 것이 아니냐는 추측을 하고 있다.[/en][cn]很多人推测,宝儿之所以会公开与SM的合约终止时间，以及提及到要隐退，是因为她从13岁出道起就收到了接连不断的恶，对演艺圈生活感到疲惫。[/cn] 重点词汇： 악플【名词】恶评，恶意评论 화풀이【名词】撒气，解气，撒气的对象 여파【名词】余波 重点语法： 이며/며 罗列两个以上举例时使用，同时。 [en]운전면허증이며 주민등록증이며 다 들어 있었어요.[/en][cn]驾照和身份证都在里面。[/cn] [en]공부며 운동이며 못하는 것이 없어요.[/en][cn]学习，运动，没有不会的。[/cn] 相关推荐： 李圣经新歌Project，乐童音乐家李灿赫助力！  T-ARA 雅凛发布离婚与结婚计划！   twice志效又恋爱啦？  本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

地区生态破坏情况非常严重。[/cn] [en]아시다시피 요즘 제가 어렵습니다. 제 사정 좀 봐 주셨으면 합니다.[/en][cn]您也知道，我最近比较困难。希望您能关照我一下。[/cn] [en]말씀하셨다시피 우리는 출산율 감소 문제에 관심을 가져야 합니다.[/en][cn]正如您说的那样，我们应该关注生育率下降的问题。[/cn] V-다시피 = V-는 것과 같이 = V-는 바와 같이 [en]아시다시피 요즘 제가 어렵습니다. 제 사정 좀 봐 주셨으면 합니다. = 아는 것과 같이 요즘 제가 어렵습니다. 제 사정 좀 봐 주셨으면 합니다. = 아는 바와 같이 요즘 제가 어렵습니다. 제 사정 좀 봐 주셨으면 합니다.[/en][cn]您也知道，我最近比较困难。希望您能关照我一下。[/cn] [en]말씀하셨다시피 우리는 출산율 감소 문제에 관심을 가져야 합니다. = 말씀하신 것과 같이 우리는 출산율 감소 문제에 관심을 가져야 합니다. = 말씀하신 바와 같이 우리는 출산율 감소 문제에 관심을 가져야 합니다.[/en][cn]正如您说的那样，我们应该关注生育率下降的问题。[/cn] 接续 ‘알다’, ‘보다’, ‘느끼다’, ‘짐작하다’, '주지하다'  +  -다시피 알다시피 / 보시다시피 / 느끼다시피 / 짐작하다시피 / 주지하다시피 [en]어휘[/en][cn]词汇[/cn] -다시피 [en]듣는 사람이 이미 알고 있는 것과 같음을 나타내는 연결 어미.[/en][cn]表示与听者所知内容一样的接续词尾.[/cn] [en]보다시피 저희 딸이 키가 좀 작아요.[/en][cn]正如您所见，我女儿的个子有点矮。[/cn] [en]알다시피 이 세상에 완벽한 것이란 없다.[/en][cn]众所周知，这个世界上没有什么是完美的。[/cn] [en]주지하다시피 문학은 언어를 표현 수단으로 삼는다.[/en][cn]众所周知，文学的表现手段是语言。[/cn] 今日词汇： 나타내다【他动词】显出 ，显现 사정【名词】情况 ，原因 파괴【名词】破坏 짐작하다【他动词】斟酌 ，酌量 연결 어미【名词】接续词尾 句型语法： -아/어야 하다 用于谓词词干后，表示实现某一动作或达到某一状态的必备条件。 相当于汉语的“得……”、“一定要……”。 [en]극장에서는 휴대폰을 꺼야 해요.[/en][cn]在剧场得关上手机。[/cn] [en]이번 시합에서 우리 팀이 꼭 이겨야 해요.[/en][cn]这次比赛我们队一定要赢。[/cn] [en]아침 밥을 꼭 먹어야 해요.[/en][cn]一定要吃早饭。[/cn] [en]쓰레기는 쓰레기통에 버려야 해요.[/en][cn]垃圾一定要扔在垃圾桶里。[/cn] [en]내일은 아침 일찍 일어나야 해요.[/en][cn]明天得早起。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩语诗歌：4月诗歌鉴赏 【有声】韩国文化：寒食节的由来 【有声】韩国文化：韩国人清明的时候会干什么？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

台上找到韩语学习资料等。这些学习资源不仅可以为自学者提供充足的学习资料，还可以节约时间和精力。 四、坚持努力 在自学韩语的过程中，仅仅学习知识还远远不够，还需要学习者具备持续的学习动力和坚定的信念 。因此，自学者要在自学韩语的过程中坚持下去，这样才能看到持久的效果。无论遇到多少阻碍和困难，都要保持信心，不断调整学习方法和策略，学习下去。 综上所述，自学韩语的最围有效方法是：打好基础，建立正确的学习方法，多扩展学习媒介，坚持不懈的学习。相信遵循这些方法，你能轻松地自学韩语，为未来的工作与学习提供有力支持。 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的自学韩语怎样做最有效，希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息，可以关注沪江网查询。