那年冬天风在吹好看吗_看韩剧那年冬天风在吹学韩语

宋慧乔理想型 “心意相通最重要”

开了自己的理想型。[/cn] [en]송혜교는 지난 30일 홍콩 TVB [wk]방송[/wk]국의 [wk]초청[/wk]으로 참석한 드라마 ‘그 겨울, 사람이 분다’ 프로모션에서 “지금 나이가 많지도 않지만, 어리지도 않기 때문에 이상형은 많이 없어진 것 같다”라고 운을 뗐다.[/en][cn]宋慧乔在上个月30号应邀参加香港TVB电视台的《那年冬天，风在吹》电视剧宣传活动时说道：“现在虽然年龄不太大，但是也不小了，所以理想型好像变少了。”[/cn] [en]송혜교는 이어 자신의 이상형에 대해 “[wk]취미[/wk]가 같고, [wk]대화[/wk]가 잘 통하는 사람, 내가 하는 일에 대해서 항상 믿음이 있는 사람이 이상형인 것 같다”라고 밝혔다.[/en][cn]宋慧乔接着谈到了自己的理想型说：“我的理想型是和我兴趣一样、能很好交流沟通、对我所做的事业很信任的人。”[/cn] [en]진행자가 “홍콩사람도 괜찮은가?”라고 묻자, 송혜교는 “괜찮다”라며 “사랑에 있어서 마음만 잘 통하면 그런 건 [wk]필요[/wk] 없다”라고 말했다. 이어 “대신 홍콩 남자를 만나려면 앞으로 언어공부를 더 많이 해야 할 것 같다”라고 덧붙였다.[/en][cn]当主持人问到：“香港人也可以吗？”的时候，宋慧乔回答到：“没关系，只要有爱情并且心意相通的话就没有那种必要。”，接着又补充道：“不过要是想那年冬天，风在吹》电视剧宣传活动时说道：“现在虽然年要和香港男人交往的话，那么以后好像要更加努力学习语言。”[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2013-07-02

宋慧乔那年冬天风在吹宋慧乔理想型

赵寅成融化冰冻女人心的8种表情

[en]배우 조인성이 '[wk]마성[/wk]의 눈빛 8종 세트'로 [wk=얼어붙다]얼어붙[/wk]은 여심을 녹였다.[/en][cn]演员赵寅成“令人着迷的8种表情”融化了寒冬冰冷的女人心。[/cn] [en]조인성은 다음달 첫방송되는 SBS 새 수목극 '그 겨울, 바람이 분다' 예고 영상을 통해 다양하고 강렬한 눈빛으로 시청자들의 눈을 단 번에 사로잡았다.[/en][cn]赵寅成在即将于2月首播的SBS新周三周四剧《那年冬天，风在吹》的预告片中展示多种魅力眼神，一举俘获了观众的眼球。[/cn] [en]그는 [wk=촉촉하다]촉촉한[/wk] 눈으로 애잔하게

2013-01-17

那年冬天起风了韩剧资讯赵寅成那年冬天风在吹

宋慧乔•赵寅成10年前青涩照片大公开

片中的二人虽然都略显青色，但仍然难当魅力，十分养眼。 [en]‘그 겨울, 바람이 분다’주연배우 송혜교•조인성의 10년 전 모습이 화제다. [/en][cn]《那年冬天，起风了》主演宋慧乔•赵寅成10年前的样子成为了最近的话题。[/cn] [en]최근 한 온라인 [wk]커뮤니티[/wk] [wk]게시판[/wk]에는 ‘송혜교•조인성 과거에도 우월한 비주얼'라는 글과 사진이 올라왔다. [/en][cn]最近一网络论坛上发了一篇‘宋慧乔•赵寅成以前也是非常养眼的’的帖子及照片。[/cn] [en]사진 속에는 두 사람이 각각 SBS ‘올인'(03)과 KBS 1TV‘학교 3'(01)에 출연할 당시의 모습이 담겨져 있다. 송혜교는 지금과 큰 차이가 없는 청순한 모습을 과시하고 있어 [wk]눈길[/wk]을 끈다. 조인성은 지금과는 다른 풋풋한 매력으로 교복을 완벽하게 소화하고 있다. [/en][cn]照片中是两人各自在当时SBS《ALL IN》（03）和KBS 1TV《学校3》（01）时出演的样子。宋慧乔和现在没有多大的差别，仍然是很清纯的样子，很吸引人。赵寅成穿着校服青涩的样子也非那年冬天，起风了’主演宋慧乔•赵寅成10年常有魅力。[/cn] [en]네티즌들은 ‘송혜교는 정말 비슷하네요' ‘조인성이 ‘제2의 정우성'이라는 소리를 듣던 시절이네요' 등의 반응을 보였다.[/en] [cn]网民们纷纷表示：“宋慧乔基本差不多诶”“赵寅成当时应该听到很多人说是‘郑宇成第二’啊’”。[/cn] [en]한편 송혜교와 조인성은 SBS 수목극 ‘그 겨울 바람이 분다'에서 시각장애가 있는 대기업 상속녀 오영과 잘나가는 전문 포커 겜블러 오수 역으로 출연중이다. [/en][cn]另一方面宋慧乔和赵寅成正在SBS水木剧《那年冬天，起风了》中出演有视觉障碍的大企业继承人吴英和专业扑克牌手吴树。[/cn] 重点词语： 비주얼 视觉的 포커 扑克 풋풋하다 新鲜，清爽本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2013-02-16

明星旧照宋慧乔赵寅成照片韩国娱乐新闻那年冬天风在吹

赵寅成因拍戏手指受伤缝13针

受了紧急治疗，之后又返回现场拍摄了剩余的戏份。在第二天2月5日，他又再次前往医院缝了13针。[/cn] [en]7일 소속사 아이오케이 컴퍼니 관계자는 "조인성은 간단한 수술을 받은 뒤 촬영 현장에 복귀했다. 극중 갬블러 역을 맡아 손을 보여주는 장면이 많긴 하다"며 "다행히 초반 촬영를 모두 마친 상태라 촬영에는 큰 문제가 없다"고 전했다.[/en][cn]2月7日经纪公司相关负责人表示“赵寅成接受了简单的手术后，又重新返回了拍摄现场。剧中，他饰演的赌徒

2013-02-08

赵寅成韩国娱乐新闻那年冬天风在吹那年冬天起风了

韩剧台词学韩语：《那年冬天风在吹》活着的理由

喜欢看韩剧，喜欢看韩国电影？不妨将二者与韩语学习紧密结合，在娱乐中学好韩语！小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解，一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧~！

2013-06-14

韩剧台词学韩语那年冬天风在吹赵寅成宋慧乔生活娱乐情人节影视

千面演员元彬，好久不见的他何时归来

람이 분다>[/en][cn]《那年冬天风在吹》[/cn] [en]그는 스타 드라마 작가들에게도 캐스팅 1순위였습니다. 노희경 작가의 드라마 <그 겨울 바람이 분다>에 캐스팅되었던 원빈. 거의 출연을 확정 지을 뻔했지만 극중 캐릭터의 직업 설정에 대한 작가와의 의견 차이로 하차합니다. <태양의 후예>의 송중기 캐릭터도 군복이 잘 어울리는 남자 톱배우들에게 캐스팅 제안을 했었는데 그 목록에 원빈도 있었습니다. 공교롭게도 둘 다 상대역이 송혜교였네요. 만약 원빈이 복귀작으로 선택했다면, <가을동화> 이후 다시 만날 뻔했습니다. 특히 김은숙

2017-11-22

那年冬天风在吹太阳元斌蓝色生死恋反转绅士的品格美男微信热门李娜英

韩剧《那年我们》崔宇植X金多美，疯狂引起观众共感

也是期待《那年我们》下一集的理由。[/cn] [en]한편, SBS 월화드라마 ‘그 해 우리는’ 3회는 오는 13일(월) 밤 10시에 방송된다.[/en][cn]另外，SBS月火剧《那年我们》第3集在13日（一）晚10点播出。[/cn] 重点词汇 저격하다【动词】狙击 소환하다【动词】召唤 살벌하다【形容词】紧张，严峻 잔해【名词】残骸，痕迹 후유증【名词】后遗症重点语法 -(으)ㄹ 수밖에 없다 表示除了这个办法之外，没有其他办法，无奈之下或无可奈何只好如此。“只能……” [en]한국말로 아무리 말하여도 알아듣지 못했느니까 다시 한어로 해설해줄 수밖에 없었다.[/en][cn]用韩国语怎么说也听不懂，只好用汉语又解释了一下。[/cn] [en]오늘은 회의가 있으니 영화구경을 그만둘 수 밖에 없었다.[/en][cn]今天开会，只好不看电影。[/cn] [en]공부를 잘했으니 성적이 좋을 수 밖에 없다.[/en][cn]学习很努力，成绩只可能好。[/cn] 相关阅读《尹stay》成员们的下一部演技作品介绍崔宇植宛如领家小哥哥的清新画报花絮照【有声】“他的第一印象是治愈”崔宇植《尹STAY》的安慰本翻译为沪江韩语原创，严禁转载

2021-12-15

那年我们崔宇植微信热门韩国电视剧明星时尚卡片影视音乐卡片金多美

【有声】韩语解梦：梦到寒冷的冬天是什么预兆？

办了。[/cn] [en]운명적으로 그 여자를 만나게 되었어요.[/en][cn]可以说认识那个女孩是命运的安排。[/cn] [en]이 고장은 땅이 기름져 작물이 풍성하게 돼요.[/en][cn]这个地方土地肥沃,收成很好。[/cn] [en]제가 그곳에 가게 되면 꼭 찾아뵐게요.[/en][cn]如果我去那里,就一定去拜见。[/cn] [en]진섭아,언제면 국수를 먹을 수 있게 되겠냐?[/en][cn]振涉,什么时候能吃你的喜糖啊?[/cn] [en]이젠 예전과 달리 교통이 참 편리하게 되었어요.[/en][cn]现在不同于往年,交通非常便利。[/cn] 相关阅读：【有声】韩国敲定2024年最低时薪9860韩元【有声】韩国语法学习：-(으)ㄹ 줄 몰랐다 【有声】부르다的被动形态到底是什么？本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2023-12-03

看新闻学韩语中韩双语阅读解梦微信热门韩语阅读双语有声

【有声】韩语俗语：与冬天有关的俗语合集

天才知道松树是绿色。[/cn] [en]>> 푸른 것이 다 없어진 한겨울에야 솔이 푸른 줄 안다는 뜻으로 위급하거나 어려운 고비를 당하여 보아야 비로소 그 사람의 진가를 알 수 있음을 이르는 말.[/en][cn]>> 到了万物枯黄的冬天，才知道松树原来是绿色的。该俗语意思是只有经历过危机或难关，才能知道那个人的真实价值。[/cn] 今日词汇： 참되다【形容词】真正，真实 대궐【名词】宫阙，宫廷 뱃사공【名词】船工，艄公 굶주림【名词】饥饿 사명당【名词】四溟堂 뒷일【名词】后事，以后的事情句型语法： -(으)려고 하다 表示将来可能会发生那种事情。 [en]나는 다음 달부터 춤을 배우려고 해요.[/en][cn]我想从下个月开始学习舞蹈。[/cn] *句子末尾如果是过去时，表示虽然想过，但是相法或者计划还没有实现： [en]나는 다음 달부터 춤을 배우려고 했어요.[/en][cn]我想过要从下个月开始学习舞蹈。（虽然想过要学习，但是由于太忙或没有时间，没能去做这冬天件事。）[/cn] -거나 表示对可以选择的事实的罗列。 [en]쉬는 날에는 여행을 하거나 책을 읽어요.[/en][cn]休息体去旅行，或者读书。[/cn] [en]아프거나 힘들 때는 어머니 생각이 나요.[/en][cn]生病或是疲倦的时候，就会想妈妈。[/cn] [en]외출할 때는 모자를 쓰거나 선글라스를 써요.[/en][cn]出门的时候戴帽子或戴墨镜。[/cn] [en]휴식 시간에는 커피를 마시거나 담배를 피워요.[/en][cn]休息时间喝咖啡或者抽烟。[/cn] [en]일요일에는 낮잠을 자거나 텔레비전을 봐요.[/en][cn]星期天睡午觉或者看电视。[/cn] 相关阅读：【有声】各国对于翻拍《奇怪的律师禹英禑》的态度【有声】失眠的朋友看过来，超有效的“睡眠呼吸法”！【有声】韩国下半年6大重点改革措施！本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2022-09-04

中韩双语阅读基础句型基础入门卡片看新闻学韩语韩语词汇基础词汇微信热门韩语阅读冬天韩语学习双语有声韩语俗语韩语惯用搭配

【有声】和冬天相关的韩语成语，快快学习起来！

下了霜，比喻困难的事情接连发生，下雪后再次结霜，困难重重的情况。相同的韩语还有通常用 '엎친 데 덮친 격', '엎친 데 덮친다', '눈 위에 서리친다' 这三个词语，意思是一样的。不好的事情接连发生时常使用这样的表达方式，韩语里有类似的俗语，比如“재수 없는 놈은 (뒤로) 자빠져도 코가 깨진다（倒霉的家伙向后摔也会摔坏鼻子）”。[/cn] [en]같은 뜻의 한자 성어로는 '병을 앓는 동안에 또 다른 병이 겹쳐 생긴다'는 뜻의 병상첨병(病上添病)이 있다. '비단위에 꽃을 더한다'는 말로, 좋은 것 위에 더욱 좋은 것을 더함을 비유한 한자 성어 '금상첨화(錦上添花)'와는 정반대의 뜻을 가지고 있다.[/en][cn]相同意思的成语还有“병상첨병（病上添病）”，意思是患病期间时又染上了其他疾病。相反的单词是“금상첨화（锦上添花）”。这个词比喻在好事情的基础上，再加上好事的意思，和雪上加霜截然相反哦。[/cn] 重点单词： 사자성어【名词】四字成语 얼음【名词】冰块 동지섣달【名词】冬至腊月 절개【名词】节操 국화【名词】菊花 금상첨화【名词】锦上添花 설상가상【名词】雪上加霜重点语法： ~게 하다 是“使动”，“使…做…”、“令…做…“ [en]TV 소리를 좀 작게 해주세요.[/en][cn]请把电视音量调小。[/cn] [en]그는 내 기분을 나쁘게 했어요.[/en][cn]他令我心情很糟糕。[/cn] 相关推荐：【有声】CATTI阅读：一瓶烧酒的卡路里是多少？【有声】看漫画学韩语！灌篮高手台词来辣【有声】“下个红绿灯左转”问路会话合集！本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2023-11-17

中韩双语阅读有声新闻微信热门韩语韩国韩语阅读韩语有声新闻