-
中韩一周大事件：EXO新专辑解开面纱 南柱赫加盟《三时三餐》
谢你》之后再次出演医生角色，如何塑造出不同感觉的医生更是观众们所关心的。距离两部新月火剧首播就剩下不到一周的时间了，究竟谁才是新的月火剧之王，让我们拭目以待吧。 新月火剧男神的对决！张赫vs金来沅谁才是新月火剧之王? 4. EXO正规3辑《EX'ACT》揭开面纱 全新风格反响火热 6月9日，EXO全新正规3辑《EX'ACT》终于揭开了神秘面纱。随着新专辑的公开，新专辑的销量已惊人的速度增长，专辑仅预订量就突破66万张，各大音源网站上也是排名不断向前。此张新专辑中，为了吻合不同人的不同取向，选择了两首不同曲风的歌曲作为主打歌，一个是明朗轻快的迪斯科伴奏的《Lucky One》，另一个就是变身“怪物”、充满黑暗氛围的《Monster》。EXO凭借着这张新专辑再次展现出他们对不同风格的驾驭能力，这样全新的曲风、风格更是在粉丝和乐迷中反响热烈。 从超能力→校服→怪物的百变EXO 你最爱哪一款 5. 上海国际电影星光璀璨 河智苑李敏镐亮相红毯 第十九届上海国际电影电视节于6月11日正式开幕，韩国演员河智苑、李敏镐、黄政民等亮相红毯。此次电影节参展的韩国影片有21部，将开展为期两周的韩国电影展映活动。这些影片中有在韩国获得好评的《思悼》、《极秘搜查》等，还有中韩合拍的由河智苑搭档陈柏霖《致命恋爱》，还有各种题材各种类型的韩国影片。通过这些展映的韩国影片，展现出了与众不同的韩国，让人们亲近韩国电影的同时，更加了解韩国，更加亲近韩国。 第19届上海国际电影节韩国参展电影大汇总(上） 第19届上海国际电影节韩国参展电影大汇总(下） 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
盘点那些被热播剧遮住锋芒的良心韩剧
doctors
-
医学题材韩剧热播 了解医生职称等级
定为医生。那么，医生之间如何区分上下级呢？一起了解一下韩国医生的职称等级吧！ [en]SBS와 KBS2 드라마의 닥터스와 뷰티풀 마인드 모두 의사들의 이야기를 다룬 드라마입니다. 특히 닥터스가 높은 시청률로 인기를 끌면서 의사에 대해 관심이 높아지고 있는데요. 아무리 들어도 어려운 의사들의 [wk]직급[/wk]과 [wk]계급[/wk], 한 눈으로 정리해 보겠습니다.[/en][cn]SBS《Doctors》和KBS2《Beautifu Mind》讲述的都是医生们的故事。特别是《Doctors》的高收视率使大众对医生这一职业的关注更加升级。但医生的等级实在是难懂，我们特地进行了整理，一目了然。[/cn] [en]1. 의대(6년)[/en][cn]1、医科大学（6年）[/cn] [en]의사가 되기 위한 과정입니다. 의대생이 되어야 겠죠. 6년의 공부를 해야 합니다. 사람의 생명과 직결된 직업인만큼 일반 대학의 과정에 비해 긴 것이 어쩌면 당연해 보입니다. 여기서 6년은 [wk]예과[/wk]2년과 [wk]본과[/wk] 4년입니다.[/en][cn]这是为了成为医生必经的过程。要Doctors想当医生，当然要先成为一名医学专业学生，进行为期6年的学习。因为是人命关天的职业，所以比一般专业的学习时间更长也是自然的。这6年包括预科2年和本科4年。[/cn] [en]2. 인턴(1년)[/en][cn]2、实习医生（1年）[/cn] [en]의대생의 과정을 거쳐 국가고시에 합격하면 인턴으로 보통 1년간 근무하게 됩니다. 대학병원이나 종합병원으로 배정받게 되죠. [wk]간혹[/wk] ‘인턴은 의사가 아닌가?’라고 묻는 사람들이 있는데요. 의사도 의사[wk]면허[/wk]가 있는 사람으로 [wk]엄연히[/wk] 의사입니다.[/en][cn]从医学院毕业并通过国家职业资格考试以后，一般要先作为实习医生工作一年。被分配到大学附属医院或者综合性医院。有时会有人问，“实习医生是医生吗？”既然有执业医师资格证，所以当然是堂堂正正的医生。[/cn] [en]3. 레지던트(4년)[/en][cn]3、住院医师（4年）[/cn] [en]인턴 1년 과정을 마친 후 보통 4년간의 레지던트 생활로 접어들게 됩니다. 레지던트 과정은 전문의 자격을 얻기 위한 전 단계인데요. 병원에서 임상수련을 하는 의사를 말 합니다. 인턴과 마찬가지로 국가에서 수련기관으로 지정한 병원에서만 선발할 수 있습니다. 이때 레지던트 4년차는 의국장이라고 합니다.[/en] [en]4. 펠로우(1~3년)[/en][cn]4、研究员（1~3年）[/cn] [en]레지던트 과정을 마치면 전문의 자격을 가지게 되는데요. 전문의 자격을 가지게 된 후 1~2년 [wk]가량[/wk], 정해진 과에서 병원의 일을 돕게 되는데 이를 펠로우(Fellow)라고 합니다. 레지던트와 의학교수의 중간과정을 밟는 [wk]전문의[/wk]라고 할 수 있죠.[/en][cn]经过住院医师这个过程以后，就具有了专家的资格。此后要到指定的科室工作1~2年，帮助处理医院事务，被称为研究员。这是住院医师和医学教授的中间环节，可以说是一名专科医生。[/cn] [en]5. 스탭(조교수, 부교수, 교수)[/en][cn]5、主任医师（包括助理教授、副教授、教授）[/cn] [en]대학병원에서 스탭은 병원에서 근무를 하며 인턴, 레지던트를 교육하는 의사로 대학처럼 강사부터 교수까지 다양하게 있습니다.[/en][cn]大学附属医院里的主任医师平时在医院工作，但同时也指导实习医生和住院医师，就像在大学里一样，担任从讲师到教授的各种角色。[/cn] 相关阅读 韩剧中的治愈系男医生们 《Doctors》VS《Beautiful Mind》 相似题材不同人气 韩剧《Doctors》热播 朴信惠功不可没 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
韩语的英语怎么说
美的韩餐馆和日式餐厅取代了。 There are several other analyzers in the Lucene sandbox, including those for Chinese, Japanese, and Korean. 在Lucene沙盒中还有其他分析程序，包括用于中文、日文和韩文的分析程序。 My pronunciation was very 'foreign', but now I can speak with a native Korean accent. 这种情况导致我的口语很外国，但是现在我的口音就很地道了。 Can you speak North korean? 你会说北朝鲜语么? He said Kim will also hold talks with North Korean officials on verifying the declaration. 凯西说，金成还将和北韩官员就核查北韩的申报进行会谈。 When I first started learning Korean, I learned my numbers in 10 minutes with the Korean Numbers Song. 我先
-
盘点改名后收视长虹的五部韩剧
之间的斗争，是着眼于主人公奇承娘（河智苑 饰）以高丽贡女的身份被卷入一系列宫廷权利斗争这一内容的题目。事实上河智苑选角成功的时候，该剧在电视剧界还是以《花斗》闻名，据悉，制作组是考虑到《花斗》会让人联想到赌博而为名字费劲了心思。最终为了集中表现主人公奇承娘的一生，确定了片名为《奇皇后》，该剧在播出期间创下了极高收视率，大获成功。[/cn] [en]풍문으로 들었소 - 수재 전쟁[/en][cn]《听到传闻》-《秀才战争》[/cn] [en]SBS <풍문으로 들었소>는 2015년에 방영된 월화 미니시리즈이다. <풍문으로 들었소>는 기획 단계에서 한 여인의 일대기를 담은 시대극인 <수재 전쟁>으로 준비되었다가 현대극으로 수정되었다. 그 결과 제왕적 권력을 누리며 부와 혈통의 세습을 꿈꾸는 대한민국 초일류 상류층의 속물 의식을 통렬한 풍자로 꼬집는 블랙코미디 드라마 <풍문으로 들었소>를 선보이며 시청자들의 호평을 받았다.[/en][cn]SBS《听到传闻》是2015年播出的月火连续剧，该剧在企划阶段是以讲述一个女人生平的古装剧《秀才战争》准备的，但在之后改成了现代剧，最终带来了这样一部严厉讽刺了渴望帝王权力，梦想财富与血统世袭的韩国超一流上层社会人士庸俗意识的作品，得到了观众们的好评。[/cn] 相关阅读： 韩剧的逆袭，盘点海外翻拍的7部韩剧 盘点出道作是19禁电影的韩国演员 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
-
韩剧资讯：2016年6月韩剧抢先知
作为朴信惠女主角出演。 【韩文剧名】뷰티풀 마인드 【中文剧名】Beautiful Mind 【主 演】张赫 朴素丹 吴政世 尹贤敏 朴世荣 【播出频道】KBS 【首 播】2016.06.20 【集 数】16集 电视剧《Beautiful Mind》讲述了对他人感情全然没有共鸣的共鸣无能者天，才神经外科医生李英伍突然从某天起被牵扯进患者的奇妙死亡中，从而开始慢慢逐一感受到世间各种情感并恢复人性的故事。张赫将在剧中饰演拥有出众医术、推理能力和无所畏惧的果断能力的神经外科医生李英伍，令人期待。 【预告】 【韩文剧名】원티드 【中文剧名】Wanted 【主 演】金雅中 严泰雄 池贤宇 朴孝珠 李成俊 全烋星 申在河 【播出频道】SBS 【首 播】2016.06.22 【集 数】未知 SBS新水木剧《Wanted》该剧讲述知名女演员宣布引退演艺圈时，儿子却同时遭到了绑架，绑架犯要求电视台制作一个寻找犯人的直播节目，为此出演真人秀的主人公根据嫌疑犯的要求完成任务，孤军奋战发生的一连串故事。接档《戏子》6月22日首播。金雅中将在剧中饰演能创造出超高收视率的演员郑惠仁，严泰雄扮演电视台PD，目中无人的工作狂申东旭，池贤宇将扮演充满着热情的警察车胜仁，朴孝珠饰演电视节目作家延雨信，将和PD申东旭一起制作寻找犯人的直播节目，最新消息指出，Secret 全烋星以及演员申在河也将出演SBS新剧《Wanted》全烋星饰演朴宝妍一角，变身天才黑客，申在河饰演江南警察署刑事科专案调查组的刑警。 戳这里看2016年更多韩剧资讯>>> 本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
-
金来沅&金宇彬&李钟硕 谁是新任“浪漫之王”？
角色设定都被金宇彬完美消化。和秀智的默契配合也广受好评，每一个瞬间都堪称经典场面。[/cn] [en]◆ “이런 남자 어디 없나” 이종석[/en][cn]◆“这样的男人在哪儿”，李钟硕[/cn] [en][wk]판타지[/wk] 멜로킹을 꼽으라면 당연히 이종석이다. 그는 MBC ‘W’에서 ‘웹툰W’ 주인공 강철로 분해 시청자들과 만나고 있다. 강철은 전직 올림픽 [wk]사격[/wk] 금메달리스트이자 청년재벌. 이러한 완벽한 캐릭터를 이종석은 매력적으로 표현하고 있다. 뿐만 아니라 섬세한 감정연기도 물이 올랐다.[/en][cn]如果要选奇幻爱情剧中的浪漫之王，那Doctors当然是李钟硕。他在MBC电视剧《W—两个世界》中饰演网络漫画“W”里的主人公姜哲。姜哲不仅是前奥运射击冠军，还是青年财阀，这样完美的人物设定被李钟硕完美消化，而且细腻的感情戏也演得恰到好处。[/cn] [en]이종석의 비주얼 역시 ‘만찢남(만화를 찢고 나온 남자)’에 어울려 몰입도를 높이고 있다. 긴장감을 줬다가도 부드러운 매력을 발산하는 등 다양한 모습으로 ‘W’에 큰 힘을 실어주고 있다. 여기에 한효주와의 풋풋하면서도 달달한 로맨스로 [wk]예고[/wk], 기대감을 높이고 있다.[/en][cn]李钟硕漫画主人公般的俊朗外貌能大大帮助观众入戏。时而高冷时而温柔的多变魅力也为《W》增色不少。再加上和韩孝周之间青涩甜蜜的爱情故事，让观众期待不已。[/cn] 相关阅读 韩剧《Doctors》魅力男二来袭 哇，原来《W两个世界》里不可或缺的人物竟然是他！ 带你了解真正的《Doctors》“洪老师”金来沅！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
中韩一周大事件：D社又放大招 KAI郑秀晶恋情曝光！
就是传说韩国版的中央新闻联播。不得不说我老公真是帅破天际，新闻联播里出来的画面都辣么好看，磁性的声线，说起话来都像在撩妹！附上中文字幕视频，不说了，小编要再去刷几遍舔屏了！ 宋仲基成首位登上韩国“新闻联播”的韩国艺人 3、韩孝周搭档李钟硕出演新剧《W》 钟硕欧巴又接新剧了，从《学校2013》，《听见你的声音》，《Doctor异乡人》，《匹诺曹》每一部都是高质量高颜值的剧，不知道新剧《W》又会是什么样的内容呢？与罗曼史女王韩孝周搭档又能碰撞出什么样的火花呢？不管不管，总之，钟硕欧巴你负责演，我们负责静静的沉浸在你魅力满满的演技中。 韩孝周•李钟硕出演MBC新韩剧《W》于7月播出 4、朴信惠新剧《Doctors》6月开播 感觉这个暑假麻麻再也不用担心我没电视剧看了，7月有钟
-
《球拍少年团》热播引关注，收视黑马当之不愧
红了。 화가 나서 얼굴이 빨갛게 되었다. 因为生气脸变红了。 2.-뿐(만) 아니라 限定：接在名词后。 大意：表示不仅仅包括前面名词所指代的事物，还包括后面名词所指代的事物。 점심뿐만 아니라 아침도 굶었어요. 不要说是中午饭了，就连早饭也没吃。 오늘은 방 청소뿐 아니라 옷장정리도 했습니다. 今天不仅仅打扫了房间，就连衣柜也整理了。 相关阅读： 李到晛专访：通过《Sweet Home》有很多收获 饰演《德鲁纳酒店》高清明的李到晛的5大魅力 初恋脸&魅力中年大叔 新人李到晛是如何将之合二为一的？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2021-06-18 -
表艺珍临时加盟《模范出租车》却被称为神来之笔！
怕了...像伪造身份的人一样...”，在社交媒体上也成了表情包。[/cn] 重点词汇 바통【名词】 (接力赛跑中的)接力棒 파렴치한【名词】无耻之徒 ，无赖汉 ，败类 연일【副词/名词】连日 ，连续几天 야무지다【形容词】 (言行)精明强干 ，成熟干练 ，老练 , (身体)结实 데뷔【名词】 初次亮相 ，出道 ，初出茅庐 ，初露头角 重点语法 1. -줄 알았다/몰랐다 用于某事知道或者不知道时，某事和期待不同时。 ①主语对某件事知道或者不知道时：-(으)ㄴ/는 줄 알았다/몰랐다 [en]서울이 이렇게 복잡한 줄 몰랐어요.(서울이 복잡한다는 사실을 몰랐음)[/en][cn]不知道首尔这么拥挤。（对首尔拥挤的事实不知情）[/cn] [en]오늘 비가 오는 줄 몰랐어요.(비가 온다는 사실을 몰랐음)[/en][cn]不知道今天会下雨。（不知道下雨的事实）[/cn] ②与主语的期待不一样时：-(으)ㄹ 줄 알았다/몰랐다 [en]이렇게 복잡할 줄 몰랐어요.(서울이 안 복잡하다고 생각했음)[/en][cn]没想到这么拥挤。（原以为首尔不是那么拥挤）[/cn] [en]오늘 비가 올 줄 몰랐어요.비가 안 올 줄 알았어요.[/en][cn]不知道今天会下雨，原以为不会下雨。[/cn] 2. -기도 하다 表示包括或强调。 [en]그는 군인이기도 하고 학생이기도 하다.[/en][cn]他是军人，也是学生。[/cn] [en]그 사람은 빨리 걷기도 한다.[/en][cn]他走得也真快。[/cn] 相关阅读： “灭亡”朴宝英-徐仁国，火花四溅的“窒息”海报公开 所向披靡Big Hit，平台竞争时代的一枝独秀 夫妇携手所有作品！韩国导演&演员夫妇5对 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892