• 安在洪将特别出演《蓝色大海的传说》

    安在洪将特别出演SBS电视台制作的《蓝色大海的传说》。 安在洪在首次出演《请回答1988》金正峰后,收获了大量粉丝。《蓝色大海的传说》将成为其参演的第二部电视剧。 《蓝色大海的传说》由全智贤,李敏镐主演。讲述了地球上处于灭绝危机的最后一只人鱼遇蓝色大海的传说》。 安在洪在首次出演《请回答1988》金正峰后,收获了大到了都市的天才骗子后,在适应陆地生活的过程中发生的一系列故事。将于11月16日接档《嫉妒的化身》。 粉丝评价: “安在洪很可爱,不知道他这次会演什么呢?” “期待金正峰!” 经典作品推荐: 《请回答1988》是由韩国tvN有线台制作,由李惠利、朴宝剑等主演 。讲述了1988年在首尔市道峰区双门洞居住的五家人的故事,描绘温暖的亲情、邻里街坊小市民传统的爱情与友情的故事。 精彩片段欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《蓝色大海的传说》人鱼全智贤的三大看点

    转了。而且还可以预想到,人鱼将会和第一次遇见的男人,就是充满了无法抗拒魅力的天才骗子之间展开让人蓝色大海的传说》未播先红,先不说心跳加速的甜蜜爱情故事。[/cn] [en]마지막 포인트는 인어가 보여주는 인간과의 캐미스트리이다. 천재 사기꾼 이민호를 필두로 성동일, 문소리, 황신혜, 최정우 등 걸출한 중견배우들은 물론, 이희준, 신혜선, 신원호 등 환상적인 배우들과 빚어낼 인어의 에피소드들은 그 자체로 보는 재미를 선사하며 드라마 보는 맛을 배가 시킬 것으로 보인다.[/en][cn]最后一个看点是人鱼和人类之间的故事。除了天才骗子李敏镐之外,成东日、文素利、黄馨慧、崔正友等杰出的中坚演员,李希俊、申惠善、申原昊等演员都客串了本剧,让看剧的趣味再度升级。[/cn] [en]‘푸른 바다의 전설’ 측은 “인어로 변신하는 전지현의 물과 뭍에서의 활약이 새로움과 즐거움을 선사할 것이라 생각한다. 또한 세상 물정 모르는 인어가 천재 사기꾼 이민호를 만나면서 벌어지는 예측할 수 없는 에피소드들이 드라마의 재미를 더할 것이다”며 “새로운 캐릭터에 도전하는 전지현의 활약에 많은 기대와 응원 부탁 드린다”고 전했다.[/en][cn]《蓝色大海的传说》方面表示:“我们认为变身人鱼的全智贤的水中模样会给大家带来新鲜感和快乐。而且天真不知世事的人鱼遇到天才骗子李敏镐之后,展开了无法预测的各种插曲,这些都会让电视剧更加有趣”,“希望大家多多期待和支持挑战全新角色的全智贤”。[/cn] [en]한편, ‘푸른 바다의 전설’은 ‘질투의 화신’ 후속으로 오는 11월 16일 수요일 밤 10시에 첫 방송될 예정이다.[/en][cn]《蓝色大海的传说》将作为《嫉妒的化身》接档作品于11月16日周三晚10点首播。[/cn] 相关阅读 《蓝色大海的传说》李敏镐变身天才骗子,知性美爆发 解读韩剧《蓝色大海的传说》必火的三大原因 更多《蓝色大海的传说》精品文章>>> 本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 《蓝色大海的传说》后半部分三大看点!

    人鱼世华。[/cn] [en]마대영은 앞서 허준재 앞에까지 나타나며 두 사람을 위협한 바 있어 마대영이 준재와 심청의 사랑에 가장 큰 위협이 될 전망.[/en][cn]马大英之前曾经出现在许俊宰面前,威胁到两个人的生命,马大英预计会成为俊宰和沈清的爱情中最大的威胁。[/cn] [en]전생에서도 인어를 노렸던 마대영은 점차 그 위협의 수위를 높여가는 중이며 위협의 범위 역시 좁아지고 있는 상황이다. 과연 준재와 심청은 마대영의 긴박한 위협 속에 사랑을 지켜나갈 수 있을지도 관심을 모으고 있다.[/en][cn]前生里也曾觊觎过蓝色大海的传说人鱼的马大英对他们的威胁程度逐渐加重,威胁的范围也在收窄。俊宰和沈清是否能在马大英紧迫的威胁下保住爱情成为了观众们极为关注的问题。[/cn] [en]# 준재와 그의 어머니는 언제 재회할 수 있을까?[/en][cn]# 俊宰和他的母亲何时能再会?[/cn] [en]준재와 그의 어머니 모유란(나영희 분)과의 관계가 마지막 숙제라고 할 수 있다. 지난 15일 방송분에서 준재와 모유란의 재회가 이뤄질 뻔 했으나 아쉽게 불발된 바 있다.[/en][cn]俊宰和他的母亲牟裕兰(罗映姬)之间的关系是最后一个亟待解决的课题。15日播出的剧集中,俊宰和牟裕兰差点就真的重逢了,但最后还是很可惜地相互错过。[/cn] [en]준재는 스페인에서 심청과 함께 어머니와의 아련했던 추억을 이야기했고 때문에 '푸른 바다의 전설'에 있어서 준재와 모유란의 관계는 주목해야 할 또 하나의 관계다.[/en][cn]由于俊宰曾经在西班牙对沈清说过和母亲的模糊记忆,《蓝色大海的传说》中,俊宰和牟裕兰的关系也是必须注意的人物关系。[/cn] [en]본격적인 2막에 돌입한 '푸른 바다의 전설'이 이처럼 많은 숙제들을 어떤 방식으로 풀어나갈지, 벌써부터 흥미진진해지는 관전 포인트라고 하겠다. [/en][cn]正式进入后半部的《蓝色大海的传说》会以何种方式解开这么多疑问,成了观众们热切关注的看点。[/cn] 相关阅读 《蓝色大海的传说》陷剽窃争议 与无名作家电影剧本相似 SBS水木剧《蓝色大海的传说》李敏镐心动场景TOP5 从“外星人”到“人鱼”再到“鬼怪”,揭秘韩国奇幻剧大受欢迎的理由! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 《蓝色大海的传说》明星客串引关注

    一部电视剧要出彩,不仅主演重要,和剧中参演的所有演员都息息相关。最近热播的《蓝色大海的传说》除了李敏镐和全智贤,也出现了客串的大明星,让观众惊喜万分。 [en]푸른 바다의 전설’이 전지현과 이민호의 조합만으로도 뜨거운 반응을 얻고 있는데, 거기다 특급 카메오들의 출연이 이어지고 있어 시청자들을 즐겁게 하고 있다. 전혀 생각지 못했던 카메오들의 출연이라 현기증(?)이 날 정도.[/en][cn]《蓝色大海的传说》中全智贤和李敏镐的组合已经引起热烈反响,加上还有特级客串的出演,观众们都很开心,有很多意料之外的客串让大家很好奇。[/cn] [en]거기다 카메오들이 제대로 감초 역할을 해주고 있어 드라마의 재미를 배가시켜주고 있는 상황. 때문에 다음 카메오가 누구일지 궁금증이 자연스럽게 쏠리고 있다.[/en][cn]剧中的客串演员们让人们很关注,对于电视剧的兴趣也越来越浓。也正因为如此,大家也很关心下一位客串的演员。[/cn] [en]먼저 걸그룹 f(x)의 크리스탈이 카메오 스타트를 끊었는데, 승무원으로 변신한 크리스탈과 이민호의 연기호흡은 꽤 흥미로웠다.[/en][cn]首先是郑秀晶的出演,变蓝色大海的传说身为空姐的郑秀晶和李敏镐一起的配合很有趣。[/cn] [en]이어 홍진경은 허준재(이민호 분)를 만나기 위해 서울에 온 심청(전지현 분)에게 세상에 대해 알려주는 거지 역을 맡아 확실하게 웃음을 선사했다. 얼굴에 지저분한 검은 칠을 하고 머리를 오래 안감은 듯한 헤어스타일 등 완벽하게 망가진 분장을 하고 나타나서는 심청에게 의류수거함에서 옷을 골라주는 장면으로 큰 웃음을 자아냈다.[/en][cn]之后还有洪真京扮演的乞丐遇到为了许俊宰来到首尔的沈清,教她人世间的道理,十分搞笑。脸上脏兮兮,头发看起来很久没洗,从头到脚乱七八糟,然而还教沈清在衣物收集箱前面挑衣服的样子,惹人发笑。[/cn] [en]차태현도 카메오 군단에 합류했다. 차태현은 전지현과 영화 ‘엽기적인 그녀’ 이후 무려 15년 만에 재회한 것만으로 기대를 높였는데, 드라마에서의 호흡은 더욱 차졌다.[/en][cn]车太贤也客串出演,车太贤和全智贤在《我的野蛮女友》之后时隔15年再会,单靠这一点已经让人期待满满,在剧中两人的互动更吸引人。[/cn] [en]그리고 ‘푸른 바다의 전설’의 전작 ‘질투의 화신’의 조정석이 카메오 출연했다. 조정석은 극 중 119 구급대원으로 등장한다. 조정석이 ‘질투의 화신’에서 코믹하고 능청스러운 연기를 보여준 바 있어 ‘푸른 바다의 전설’에서의 연기도 기대를 모으고 있다.[/en][cn]还有在《蓝色大海的传说》之前播放的《嫉妒的化身》里的曹政奭也在剧中客串。曹政奭在剧中作为119急救队员出场,他在之前《嫉妒的化身》里面老练搞笑的演技,让人们对他在这部戏的客串演技多了份期待。[/cn] [en]차태현부터 조정석까지 화려한 라인업을 자랑하는 ‘푸른 바다의 전설’. 이쯤 되니 다음 카메오가 누구일지 궁금증이 쏠린다. [/en][cn]从车太贤到曹政奭这样华丽的阵容,《蓝色大海的传说》的下一位客串演员究竟还有谁呢?[/cn] 相关阅读 看韩剧学韩语:韩剧《蓝色大海的传说》第7集经典台词 蓝色大海的传说VS鬼怪,你更爱哪一部? 揭秘《蓝色大海的传说》中意味深长的“人鱼的秘密” 本内容为沪江韩语原创翻译,禁止转载。

  • 《蓝色大海的传说》中被全智贤捧红的人鱼色口红到底是啥?

    上了中文谐音 不会韩语的小伙伴可以照着谐音跟读拿走口红哦! ▼   <<比赛规则>> 本次配音活动共有2段配音可选(即:《蓝色大海的传说》第四期、第五期)可以二者选一,也可以各配一段,每段配音【排行榜--最热榜】的第一名就能拿走口红。 排名截止时间:12月6日12:00 举个栗子 ▼ 在每一期配音中都有一个排行榜,只大家的微博朋友圈有没有被这样一款人鱼色口红刷屏,反正韩语菌打开百度搜索人鱼色,立马就跳出来人鱼色要你成功发布配音就会自动计入排行榜中 点开排行榜 ▼ 【最热榜】会综合音频的点赞数和发布时间进行排名! * 如果有两位小伙伴是相同点赞数的话,我们将会按照发布时间来进行评判。也就是说发布早的那位小伙伴获奖。     <<提升排名小技巧>> 【最热榜】中点赞数越多的小伙伴排名越靠前,所以想获得奖品的小伙伴跟韩语菌一样把配音分享到朋友圈或者分享给好友邀请好友点赞,是最快提升排名的方法哦!   赶紧扫码来拿口红 ▼ 12月 6日 14:00 之后小伙伴们只要在【沪江】服务号回复【人鱼色口红】即可查看获奖名单 戳这里查看更多配音花样玩法>>> 请您依照活动规则合理合法地参加活动,严禁利用机器等进行刷票行为,否则沪江将取消您的获奖资格,本活动最终解释权归沪江所有。

  • 《蓝色大海的传说》OST Love Story - Lyn

    ​SBS新水木剧 《蓝色大海的传说》 于11月17日零时公蓝色大海的传说开了由Lyn演唱的首支OST《Love Story》。如同童话般的感觉令人印象深刻,充满了抒情旋律和音色的鼓、弦音,还有Lyn充满感性的歌声,将歌曲浪漫地铺展开来。 Love Story  - 린(LYn) 언제나 같은 꿈에 낯선 얼굴을 하고 멈춰진 시간 속에 너와 마주쳤던 나 조금 두려웠나봐 영원히 꿈일까봐 이젠 눈을 떠도 너야 This is love story 감출 수가 없는 너만 보는 두 눈을 감을 수가 없는 난 This is amazing 세상 모든 것을 내게 모두 준대도 너와 바꿀 수 없어 내 사랑을 언젠가 단 한번쯤 내게 와줄 거라고 그 사람 그 사랑을 난 꼭 찾을 거라고 많이 아프겠지만 다시 내게 물어도 정말 사랑이잖아 This is love story 감출 수가 없는 너만 보는 두 눈을 감을 수가 없는 난 This is amazing 세상 모든 것을 내게 모두 준대도 바꿀 수가 없어 This is love story that I can’t hide away 너의 가슴 속에서 깊이 잠들고 싶어 이건 사랑이야 이게 행복이야 혹시 꿈 속일까봐 눈을 뜰 수가 없어 This is my love story 사랑해 너만을 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《蓝色大海的传说》OST 万一(If Only) - 金世正

    I.O.I成员金世正为《蓝色大海的传说》演唱OST,这是出道以来首支OST发表,该歌曲已经在4日播出的结尾部分出现过,近日正式发表完整音源。
    만에 하나  - 세정 긴 꿈을 꾸다 깨어난 걸까 내가 널 알아본 순간 이름도 없던 내 사랑은 시작된 건지도 몰라 널 알기 전 저 하늘도 늘 이렇게 눈부셨던 걸까 만에 하나 우리 사랑이 된다면 만에 하나 너와 시작될 수 있다면 아껴 왔던 마음과 끝을 모를 사랑을 널 위해 쓸 거야 내 모든 순간을 다 너에게 난 너와 보고 또 너와 듣고 너와 숨 쉬는 모든 게 버릴 거 없이 행복해서 네 옆에 멈추고 싶어 널 알기 전 흐릿했던 내 모든 게 기억나질 않아 만에 하나 우리 사랑이 된다면 만에 하나 너와 시작될 수 있다면 아껴 왔던 마음과 끝을 모를 사랑을 널 위해 쓸 거야 내 모든 순간을 다 너에게 기억해 기억해 이곳에 있을게 영원히 영원히 이렇게 네 곁에 단 하루만 내게 허락된다 해도 단 하루만 너와 사랑할 수 있다면 잊지 못할 오늘과 변치 않을 기억들 내가 가진 사랑을 모두 다 널 위해 쓸 거야 마지막 숨까지 다 너에게 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 韩国电视剧排行榜:《蓝色大海的传说》

    最近大热的李敏镐和全智贤主演的《蓝色大海的传说》位于上周电视剧收视率排行榜的第四位。蓝海的故事设定很新鲜,从一个全新的角度讲述人鱼和人之间的爱情故事,加上韩流明星李敏镐和全智贤的演绎,所以收视率一直维持在15%以上。 剧情简介: [en]우리나라 최초의 야담집인 어우야담에 나오는 인어 이야기를 모티브로 한 판타지 로맨스 드라마[/en][cn]以我们国家(韩国)最早的民间故事《於于野谭》里出现的人鱼的故事为大热的李敏镐和全智贤主演的《蓝色大海的传说》位于上周电视剧收视率排行榜的第四位。蓝海主题的幻想浪漫电视剧[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江韩语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 演员制作团队: 导演: 陈赫 编剧: 朴智恩 主演: 全智贤 / 李敏镐 / 文素丽 / 朴珍荣 / 成东日 其他信息: 首播: 2016-11-16(韩国) 集数: 20 单集片长: 60分钟 在线视频欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《蓝色大海的传说》OST 银莲花 - 李善姬

    SBS水木剧《蓝色大海的传说》公开由李仙姬(李善姬)演唱的第六波OST《银莲花》,结合了细腻的管弦乐团演奏与李仙姬清雅的嗓音,以带有梦幻感与东方感的旋律表现了许俊在 (李敏镐 饰) 与沈清 (全智贤 饰) 从前世延续到今生的爱恋。 &lt;br /&gt; 바람꽃 - 이선희 나 아직 꿈을 꾸죠 밤하늘 희미한 달빛처럼 눈부셨던 기억 속에 그 사람 어렴풋이 생각이 나네요 바람에 흩날리는 꽃잎에 따뜻한 그대 향기를 느끼고 스쳐 지나간 듯한 짧았었던 인연이 이제 내 전부인 걸요 같은 하늘 아래 그대와 함께 있다는 걸 지워질까 두려운 거죠 푸른 바다 수평선까지 걸을 수 있다면 나 그대 손 놓지 않을게 하늘에 수놓아진 별빛에 따뜻한 그대 숨결을 느끼고 운명처럼 그대와 이대로만 이렇게 남아 숨 쉴 수 있다면 같은 하늘 아래 그대와 함께 있다는 걸 지워질까 두려운 거죠 푸른 바다 수평선까지 걸을 수 있다면 나 그대 손 놓지 않을게 같은 하늘 아래 그대와 함께 있다는 걸 지워질까 두려운 거죠 푸른 바다 수평선까지 걸을 수 있다면 나 그대 손 놓지 않을게 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《蓝色大海的传说》OST Somewhere Someday - 成诗京

    SBS水木剧《蓝色大海的传说》于12月8日零时公开了由成始璄(成诗京)演唱的第五支OST《Somewhere Someday》(어디선가 언젠가)。在第六集的人鱼沈清(全智贤 饰)和许俊宰(李敏镐 饰)的冰场约会场面中插入了这首歌曲;随着剧情推进,感情越来越浓郁的氛围,成始璄以其特蓝色大海的传说有的甜美歌声吸引了观众。
    어디선가 언젠가 - 성시경 또 늦은 건 나야 널 기다리게 한 건 네가 웃는 순간마다 난 항상 미안해 소중한 건 언제나 날 겁나게 만들어 넌 내가 처음 가져보는 내 제일 아픈 손가락 어디선가 언젠가 너를 만나 사랑하다 멀어져봤던 사람처럼 널 보면 내 안에 어딘가가 자꾸 아파 어디선가 언젠가 우리 다시 멀어져 잊혀져야 할까 봐 두려워 너의 손을 잡고 있는 순간에도 또 그렇게 보네, 처음 보는 것처럼 내일이면 다시 못 볼 사람인 것처럼 사랑은 날 이토록 조급하게 만들어 넌 내가 끝내 닿고 싶은 내 삶의 마지막 순간 어디선가 언젠가 너를 만나 사랑하다 멀어져봤던 사람처럼 널 보면 내 안에 어딘가가 자꾸 아파 어디선가 언젠가 우리 다시 멀어져 잊혀져야 할까 봐 두려워 너의 손을 잡고 있는 순간에도 우연은 없는 말인 거야 이렇게 정해져 있잖아 내 안의 어딘가에 살고 있던 너 처음부터 살아야 한다 해도 아마 난 또 이곳에 한 번 더 가까이 보자, 기억할 수 있게 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。