• “蒙面歌王”新歌王的真面目是EXID成员率智?

    受了手术,最近有消息宣布她已恢复健康,并参与了EXID日本出道专辑的摄影。7月27日,所属公司香蕉娱乐表示:“率智的健康状态好转了很多,关于8月初的日本活动,之后会有官方的报道。”[/cn] [cn]对此,韩国网友有什么看法呢?[/cn] [cn]1.率智啊,你终于克服过来了,做得好[/cn] [cn]2.我敢肯定,能唱成这样的人只有率智了[/cn] [cn]3.哇!终于!等待今年EXID全员回归~[/cn] [cn]4.等了很久了,这次活动一定要照顾好自己的身体啊,祝贺回归[/cn] [cn]5.率智让我知道,超过一米七的女生也可以这么可爱,哈哈[/cn] [cn]6.祝贺率智回归!以后都不要生病了,健健康康地一直活动下蒙面歌王”的东幕谷少女,新歌王的真面去吧~[/cn] 相关阅读: 严师出高徒?PD48中导师的毒舌瞬间 盘点那些韩国组合中的假忙内 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 《蒙面歌王》第九代新歌王诞生!

    唱了歌手李素拉的《回到最初的感觉》。歌声悲切,突出表现了高水平的唱功。“信号灯”在第二轮对决中输给了棉花糖,因此信号灯摘下面具,他就是以The Position活动的歌手林在旭,凭借《I love you》等热门歌曲受到大家的喜爱。[/cn] [en]또 다른 2라운드 대결에서 고추아가씨는 가수 김건모의 '사랑이 떠나가네'를 불렀는데, 날카로운 목소리와 구성진 [wk]트로트[/wk] 음색이 돋보였다. 수박씨는 가수 고 서지원의 '내 눈물 모아'를 열창했다. 가성부터 진성까지 다양한 창법으로 귀를 사로잡았다. 2라운드에서 고추아가씨는 수박씨를 이기고 3라운드에 진출했다. 패배한 수박씨의 정체는 강균성이었다.[/en][cn]在另一个第二轮对决中,“辣椒小姐”演唱了歌手金建模的《爱情离开了》,突出表现了尖锐的嗓音和动听的Trot音色。“辣椒小姐”在第二轮赢了“西瓜子”,进入了第三轮。败北的西瓜子的“真身”是姜均成。[/cn] [en]2라운드에서 각각 승리한 솜사탕과 고추아가씨는 3라운드에서 대결을 펼쳤다. 솜사탕은 가수 장혜진의 '1994년 어느 늦은 밤'을 불렀다. 애절하면서도 절제된 목소리가 귀를 기울이게 했고, 절정의 부분에서 폭발하는 가창력은 무대를 압도했다. 고추아가씨는 가수 김추자의 '님은 먼 곳에'를 열창했는데, [wk]자유자재[/wk]로 감정을 넣고 빼는 테크닉이 눈길을 끌었다. 목소리 역시 독특하고 시원했다. [/en][cn]第二轮分别获胜的“棉花糖”和“辣椒小姐”在第三轮展开了对决。“棉花糖”演蒙面歌王》第九代歌王诞生啦!辣椒小姐以一票之差夺得第九代歌王的头衔,而第八代歌王唱了歌手张慧珍的《1994年某个深夜》。悲切而有度的声音很入耳,高潮部分爆发的唱功更是压倒全场。“辣椒小姐”倾情演唱了歌手金秋子的《您在远方》,因能自如地控制情感而赢得了大家的关注,声音也是独特而又清爽。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • “蒙面歌王”的“蒙面”还有意义吗?

    蒙面歌王”正式播出以来,由于各位实力唱将和偶像组合成员的参与,节目热度也是节节攀升。然而面

  • MBC新音乐综艺《蒙面歌王》第14期

    《蒙面歌王》是MBC倾心打造的一档音乐节目。参赛者带上特殊的假面以隐藏身份,不管年龄、性别、职业、资历,只凭歌声一决胜负的节目形式引人关注!在听歌的同时猜测歌手到底是谁也成为节目的一大特色和亮点。 MBC《神秘的音乐秀——蒙面歌王》第14集中字来啦!“大白鲨出现了”和“下雨的湖南线”展开暧昧感情线;“7月的圣诞节”难道是又一个释放自我的idol来展示实力?“仲夏夜的炸啤party”童年照片大公开,评审团能猜中吗?“冷血人格赛博格”和“歌王图基”两位摇滚咖带来默契满分的幻想舞台,个人技环节舞台秒变混乱动物园。精彩不容错过哦!   《蒙面歌王》 第蒙面歌王》是MBC倾心打造的一档音乐节目。参赛者带上特殊的假面以隐藏身份,不管年龄、性别、职业、资历,只凭歌14期 视频来源:女汉子字幕组  《蒙面歌王》曾在2015年春节假期试点播出,该节目通过歌手们蒙面演唱的方式排除其他因素,百分之百用歌唱实力一较高下,这一新颖的方式使得《蒙面歌王》试点播出后获得了良好的评价,《蒙面歌王》是八位明星带着特别制作的假面登上舞台,只通过歌唱实力接受评判的挑战节目。于2015年4月5日在MBC正式播出。 相关阅读: MBC新音乐综艺《蒙面歌王》第十集 MBC新音乐综艺《蒙面歌王》第十一集 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • MBC新音乐综艺《蒙面歌王》第十二集

    《蒙面歌王》是MBC倾心打造的一档音乐节目。参赛者带上特殊的假面以隐藏身份,不管年龄、性别、职业、资历,只凭歌声一决胜负的节目形式引人关注!在听歌的同时猜测歌手到底是谁也成为节目的一大特色和亮点。 MBC《神秘的音乐秀——蒙面歌王》第十二集中字来啦!这一期延续上一期的精彩,实力唱将们永远不让我们失望。乞力马扎罗之豹的歌声融化了女艺人的心,深情演绎让人感动不已。母亲说讨厌紫外线再次能量大爆发,一次次惊呆众人。东云更是对着乞力马扎罗之豹和母亲说讨厌紫外线叫蒙面歌王》是MBC倾心打造的一档音乐节目。参赛者带上特殊的假面以隐藏身份,不管年龄、性别、职业、资历,只凭歌起了“爸爸”、“妈妈”。你能想象这些面具背后竟是实力演员和偶像团帅气主唱吗?是谁作为偶像一直难以展现自己真实的声音和逆天的歌唱实力呢?歌王生化房又能否继续神话?守住阵地呢?本期精彩依旧不容错过。小编就不剧透了,赶快点开来欣赏这场音乐盛宴吧!   《蒙面歌王》 第十二集 视频来源:女汉子字幕组  《蒙面歌王》曾在2015年春节假期试点播出,该节目通过歌手们蒙面演唱的方式排除其他因素,百分之百用歌唱实力一较高下,这一新颖的方式使得《蒙面歌王》试点播出后获得了良好的评价,《蒙面歌王》是八位明星带着特别制作的假面登上舞台,只通过歌唱实力接受评判的挑战节目。于2015年4月5日在MBC正式播出。 相关阅读: MBC新音乐综艺《蒙面歌王》第七集 MBC新音乐综艺《蒙面歌王》第九集 MBC新音乐综艺《蒙面歌王》第十集 MBC新音乐综艺《蒙面歌王》第十一集 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

  • 《蒙面歌王》如何超越了《超人回来了》?

    测时美妙使得节目获得了更高的关注,成为了决定性的要素。不仅可以听歌而且脱下面具的瞬间所带来的反转的快感或者重新发现的感动,满足了观众对综艺节目的多样的要求。[/cn] [en]보통 노래 경연 프로그램이 너무도 진지해서 시청자들의 거부감을 일으키기도 하는데, ‘복면가왕’은 복면 속에 숨은 가수들이 자신의 목소리를 숨기는 놀이라는 자세로 임하는 까닭에 발랄한 분위기를 풍기고 있다. [wk]추론[/wk]을 하는 판정단의 재기발랄한 농담 역시 이 같은 무겁지 않은 분위기 형성의 주된 이유다. 예능프로그램이 진지한 의미를 찾다가 재미를 잃어버리는데 적당한 감동을 선사하면서도 가벼운 흥밋거리를 놓치지 않는 게 ‘복면가왕’의 인기 비결이다.[/en][cn]一般的歌唱比赛节目过于认真而引起观众的反感。《蒙面歌王》则将歌手真实身份隐藏在面具背后,隐藏自己的歌声,散发着活泼的氛围。进行推理的评审团才气活泼的玩笑也让整体氛围不那么沉重。综艺节目往往为了寻找真挚的含义而失去趣味性,能够带来适当的感动,轻松的趣味性是《蒙面歌王》拥有人气的秘诀。[/cn] [en]그 와중에 화생방실 클레오파트라의 독주도 프로그램 인기에 도움이 됐다. 지난 19일 김연우가 클레오파트라였다는 사실이 공식적으로 밝혀진 가운데, 10주간 클레오파트라의 정체를 알고도 모른 척 해야 하는 재미가 상당했다. 당사자와 제작진이 입 밖으로 내지 않았을 뿐이지 일정 시간이 흐른 후 클레오파트라가 김연우라는 사실은 전국민이 알고 있다고 해도 과장이 아니었다. 이 가운데 정체를 알고도 이를 숨기려고 애를 쓰는 클레오파트라와 제작진을 보는 재미가 컸다. 누군가는 독주를 막기 위해 ‘명예졸업제’가 필요하다는 의견을 개진하기도 했지만 독주가 만드는 새로운 즐거움이 있다는 것을 이번에 증명한 셈이었다.[/en][cn]尤其生化房克莱奥帕特拉的领先也为节目的人气增添了力量。19日金延宇是克莱奥帕特拉的事实公开之后,连续10周明知克莱奥帕特拉的真实身份而装作不知道增加了趣味性。虽然本人和工作人员没有向外透露,但是经过一定的时间之后克莱奥帕特拉身份是金延宇的事实其实可以说全国民都知道。其中旁观明知真实身份而努力隐藏的克莱奥帕特拉和工作人员也是一大趣味。某些人甚至还提出为了避免独一秀而要建立“荣誉毕业制”,但是此次却证明了“一枝独秀”也能增加趣味性的事实。[/cn] [en]그리고 20일 시청률조사회사에 따르면 ‘복면가왕’은 코너별 전국 시청률(광고 제외)에서 16%를 기록, 동시간대 방송된 ‘슈퍼맨이 돌아왔다’(13.7%), SBS ‘일요일이 좋다-아빠를 부탁해’(4.4%)를 제치고 1위를 나타냈다. ‘슈퍼맨이 돌아왔다’는 50주가 넘는 기간 동안 지켜온 왕좌를 ‘복면가왕’에게 내주게 됐다. 김연우는 클레오파트라의 복면을 벗으며 프로그램을 떠났다. 노래왕 퉁키라는 새로운 가왕이 탄생한 가운데 ‘복면가왕’의 인기는 여전히 계속되고 있다.[/en][cn]另外20日据收视率调查公司数据显示《蒙面歌王》在节目别全国收视率中记录了16%的收视率,超越了同时间段播放的《超人回来了》(13.7%)、SBS《星期日真好-拜托爸爸》(4.4%),荣登第一宝座。《超人回来了》将保持50周的收视率宝座让给了《蒙面歌王》。金延宇脱下了克莱奥帕特拉的面具离蒙面歌王》莫属。随着新一代歌王的诞生,连续蝉联歌王开了节目。随着全新歌王“歌王弹平”的诞生,《蒙面歌王》的人气持续增高。[/cn] 小编碎碎:马上新的一期就要出来了,简直无比期待,这一期新歌王会有什么表现呢?又会出现哪些惊呆我们的歌手呢?周末锁定这个时间段的《蒙面歌王》吧! 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • MBC新音乐综艺《蒙面歌王》第二集

    《蒙面歌王》是MBC倾心打造的一档音乐节目。参赛者带上特殊的假面以隐藏身份,不管年龄、性别、职业、资历,只凭歌声一决胜负的节目形式引人关注!在听歌的同时猜测歌手到底是谁也成为节目的一大特色和亮点。 MBC《神秘的音乐秀——蒙面歌王》第二集中字来啦!得到评审团好评的“开花的乌骨鸡”虽然惜败了比赛,但揭晓身份是爱豆的瞬间,所有人都震惊了!抢了所有人风头的“开花的乌骨鸡”到底是谁!快去围观评审团打脸啪啪响!获胜的“黄金油漆用了两桶呢”又到底是何方神圣呢?   《蒙面歌王》 第二集 视频来源:女汉子字幕组  《蒙面歌王》曾在2015年春节假期试点播出,该节目通过歌手们蒙面演唱的方式排除其他

  • 看韩网友如何评价中国版《蒙面歌王》

    中国版《蒙面歌王》的吧! [en]방송되지 얼마안된 포맷을 바로 사가는게 좀 신기해서 관심있게 지켜보고 있는 중국판 복면가왕..[/en][cn]节目还没播放多久就买了版权还真是有点神奇,会继续关注中国版的《蒙面歌王》的..[/cn] [en]판정단 구성이 우리보다 단촐하다.. 분위기상 음악관련 전문가들인것 같은데..가운데 있는 사람이 우리 치킨할아버지? ㅎㅎ[/en][cn]评审团的构成比我们简单呢..不论是气氛还是音乐方面都挺像专家的..但是中间的那个人是我们的炸鸡爷爷(评委 金亨熙)吗?呵呵[/cn] [en]중국에서 나가수도 인기가 많다고 들었는데... 아마 그 프로를 좀 의식하고 만든 프로같음..[wk]판정단[/wk]의 상엄한 분위기 라던지..뭐 그런것들 [/en][cn]听说在中国《我是歌手》人气也很高呢..大概是因为那个节目制作的这个节目..评审团严肃的氛围是怎么回事……[/cn] [en]근데 무대위에 가면이 내려다보고 있다......살짝 무섭다......ㅎㅎ 로고도 무대도.. 우리게 군더더기 없이 딱 떨어지게 예쁜것 같음. 예능은 스케일보다는 디테일이 더 중요한 것같다. [/en][cn]但是舞台上空的面具一直往下看......有点吓人呢......呵呵 LOGO和舞台也是如此..我们的没话说是很漂亮的。综艺是比起规模,好像细节更蒙面歌王》节目已经开播,对比韩国原版的《蒙面歌王重要。[/cn] [en]우리는 가면도 위트있고..찍찍이 형태로 벗기 편하게 되어 있는데..중국은 그렇지 않은듯.[/en][cn]我们的面具还是很有看点的..用了纽扣方便摘下面具..中国好像不是这样呢。[/cn] [en]첫방송 반응봤는데.. 평이 안좋다..좋다재밌다는 평이 한개도 없음.. 일단 우리제작진이 가서 만든게 아니고..우리거 본사람들이 우리거랑 비교해서 실망한것 같다. 확실히 재미없는것 같다. 더구나 가면을 쓴 가수들이 [wk]가면[/wk]을 벗기전에 너무 누군지 미리 다 드러난다... (다 싸매지 않음)[/en][cn]看了首播..反响不是特别好呢..很好看很有意思的评价好像一个都没有..首先并不是我们的制作团队直接制作的..看过我们节目的人和我们的节目对比了一下,好像还是挺失望的。确实没什么意思,再加上戴面具的歌手们在面具摘下之前就已经很明显知道是谁了...(包的一点都不严实)[/cn] [en]그리고 분위기를 보아하니 6명이 겨루고 제일 노래잘한 1명만 마지막에 가면을 벗는것같다. 나머지는 가면을 벗지 않는다. 심사위원중에 여자가 한명있는데 평을 어떻게 했는데 나가라고 대차게 까이고 있는중...[/en][cn]而且从氛围上看,6名歌手的较量中好像只有唱歌最好的1名最后才能摘下面具。剩下的都不摘下面具。评委中有一个女的是怎么评价的,希望她赶快出去,一直在耍嘴皮子..[/cn] 小编碎碎:说实话听说《蒙面歌王》被引进的时候小编还是很期待的,感觉能发掘国内一批歌唱得特别好的明星。但是节目引入后的“创新”却让小编不理解了,能猜得出是谁就没必要叫蒙面歌王了吧?希望以后节目中可以看到更加精美的面具。评审团的点评被批是演戏,也希望以后能做出更多真实而精彩的点评哦。综艺的引入之路还很长,去粗取精,再加以创新才是最好的。希望以后看到我们国家的原创综艺被韩国引进哦~~ 本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。

  • MBC新音乐综艺《蒙面歌王》第六集

    《蒙面歌王》是MBC倾心打造的一档音乐节目。参赛者带上特殊的假面以隐藏身份,不管年龄、性别、职业、资历,只凭歌声一决胜负的节目形式引人关注!在听歌的同时猜测歌手到底是谁也成为节目的一大特色和亮点。 MBC《神秘的音乐秀——蒙面歌王》第六集中字来啦! “黄金油漆用了两桶”能否继续蝉联第三代歌王呢~?据说这一场又有好几位棒棒的爱豆混进来哟~快把他们找出来~   《蒙面歌王》 第六集 视频来源:女汉子字幕组  《蒙面歌王》曾在2015年春节假期试点播出,该节目通过歌手们蒙面演唱的方式排除其他因素,百分之百用歌唱实力一较高下,这一新颖的方式使得《蒙面歌王》试点播出后获得了良好的评价,《蒙面歌王》是八位明星带着特别制作的假面登上舞台,只通过歌唱实力接受评判的挑战节目。于2015年4月5日在MBC正式播出。 相关阅读: MBC新音乐综艺《蒙面歌王》第五集 韩国新综艺《蒙面歌王》 偶像歌手的华丽逆袭 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • MBC新音乐综艺《蒙面歌王》第五集

    《蒙面歌王》是MBC倾心打造的一档音乐节目。参赛者带上特殊的假面以隐藏身份,不管年龄、性别、职业、资历,只凭歌声一决胜负的节目形式引人关注!在听歌的同时猜测歌手到底是谁也成为节目的一大特色和亮点。 MBC《神秘的音乐秀——蒙面歌王》第五集中字来啦!《蒙面歌王》迎来新规则!为了夺走两胜歌王“黄金油漆”的黄金面具,全新挑战者严阵以待!AOA智珉集聚时代的耳朵“雪云道”,模特界的金九拉——韩惠珍等全新艺人评审团!   《蒙面歌王》 第五集   视频来源:女汉子字幕组  《蒙面歌王》曾在2015年春节假期试点播出,该节目通过歌手们蒙面演唱的方式排除其他因素,百分之百用歌唱实力一较高下,这一新颖的方式使得《蒙面歌王》试点播出后获得了良好的评价,《蒙面歌王》是八位明星带着特别制作的假面登上舞台,只通过歌唱实力接受评判的挑战节目。于2015年4月5日在MBC正式播出。 相关阅读: MBC新音乐综艺《蒙面歌王》第一集 韩国新综艺《蒙面歌王》 偶像歌手的华丽逆袭 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。