-
好用的手机韩语翻译器—Genie Talk
韩语翻译软件Genie Talk由韩国电子通信研究院(ETRI)研发，提供韩中双语翻译服务，可以识别并翻译以观韩语翻译软件Genie Talk由韩国电子通信研究院(ETRI)研发，提供韩中双语翻译服务，可以识别并翻译以观光和日常用语为中心的27万个韩语单词，除了文本翻译功能外还拥有语音识别功能，可直接录入语音并进行翻译。 据韩国研发方表示，Genie Talk是研究人员20多年来刻苦钻研的成果，翻译服务比较评价结果显示，在100次尝试中Genietalk平均成功80多次，而谷歌翻译成功65次，可以说Genietalk的韩语识别率和翻译准确性处于世界最高水平。 Genie Talk界面截图 小编使用后记： 简短句子的翻译准确度较高，优于目前已有的翻译软件，语音功能还是蛮方便的，大家不妨下载使用感受一下。 下载：安卓系统手机可在Google Play商店中搜索下载。 苹果手机可在App Store中搜索下载。 目前该应用免费。 本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。
-
CATTI韩语翻译考试三级口译真题回忆
面的中文翻译成朝鲜语/韩语。听到提示音后开始翻译，提示音再次响起时停止翻译。考生可边听录音边记笔记 (40점) 中国人的故乡情 大致内容是随着时代变化，人们不得不做出改变，不仅有人出家门还有人出国。但是，在外华人都有故乡情结，无论在外留学还是打工都会思念故乡的亲人、风土人情等。不管自己家有多么贫穷，家也是最好的。很多人到了晚年也还是想要回国，这符合中国人“落叶归根”的特点。 **这是一篇类似于散文的文章，有较多成语和韩语文学性的表达，比如：故乡难离；日出而作，日落而息；剪不断的是乡情；落叶归根；月亮是故乡明；沧海桑田，桑田沧海等等。 看完真题回忆，同学们觉得韩语三级口译难吗？ 自己练习半天，也没有人点评，不知道自己翻译如何？不知道找什么材料来练手，练后不知怎么梳理来改进？ 如果你对CATTI感兴趣，或者想备考却无从下手，可以让专业老师帮为你制定学习方案哦↓↓↓ 点击申领你的专属学习方案>> 本内容由沪江韩语原创，严禁转载
-
CATTI韩语翻译考试三级笔译真题回忆
一个是减排管理层面，第二个是减少人们在雾霾天的暴露。但即使实施了这一方案，也无法在瞬间完美解决这一问题。为减轻雾霾危害，减少雾霾排放量，首尔市政府也应积极与周边的地方政府合作。 ② 中翻韩，主题：民族语言文字工作 大致内容：在实现中华民族伟大复韩语兴和构建中华民族命运共同体的宏伟事业中，促进各民族交往交流交融是必然途径。交往交流交融，贵在交心。语言互通是交往和交流的基本前提。做好语言文字工作，是中华民族实现伟大复兴的重要抓手。基础性、全局性、社会性和全民性是语言文字事业的重要特点。 看完真题回忆，同学们觉得韩语三级笔译难吗？ 自己练习半天，也没有人点评，不知道自己翻译如何？不知道找什么材料来练手，练后不知怎么梳理来改进？ 如果你对CATTI感兴趣，或者想备考却无从下手，可以让专业老师帮为你制定学习方案哦↓↓↓ 点击申领你的专属学习方案>> 本内容由沪江韩语原创，严禁转载
-
2021年CATTI韩语翻译资格考试时间公布
2021年度CATTI翻译考试资格考试时间出炉！ 上半年考试时间：6月19、20日（不含韩语） 下半年考试时间：11月13、14日（韩语考下半年） 翻译专业资格（水平）考试分为口译考试和笔译考试两种形式，每个语种均分为一、二、三级。 2021年翻译口译、笔译考试全部采用机考方式。 CATTI官网： 韩语水平测试+备考计划领取>> 相关阅读： 2021年CATTI韩语翻译考试时间 CATTI韩语考试报名流程图解 CATTI韩语考试报名常见问题 CATTI韩语翻译资格考试大纲汇总 CATTI韩语翻译资格考试样题汇总 CATTI韩语翻译资格考试课程汇总 订阅更多【CATTI韩语翻译考试】文章>> 韩语考试推荐课程： 韩语CATTI备考课程汇总 韩语口语1V1课程汇总
-
CATTI韩语翻译资格考试报名官网入口
变色。故而韩语菌建议，想考韩语的考生，最早早做准备。 全国翻译专业资格（水平）考试流程图 韩语考试推荐课程： 韩语CATTI备考课程汇总 韩语口语1V1课程汇总 TOPIK能力考课程汇总 相关阅读： CATTI韩语翻译资格考试介绍 CATTI韩语翻译资格考试报名流程 CATTI韩语翻译资格考试内容 CATTI韩语翻译资格考试报名条件 CATTI韩语翻译资格考试报名官网入口 CATTI韩语翻译资格考试考点分布汇总 本内容由沪江韩语原创，严禁转载
-
韩语翻译：太阳雨&南有乔木
可以多积累一些诗歌之类的。今天就让我们一起来翻译一下诗歌吧！ [en]햇비 아씨처럼 나린다 | 보슬보슬 햇비. [/en][cn]太阳雨 像缓步的女郎，太阳雨纷纷落着。[/cn] [en]맞아 주자 다같이. [/en][cn]一起淋这场雨吧！[/cn] [en]옥수숫대처럼 크게 닷자 엿자 자라게. [/en][cn]让我们像玉米杆那样，快速长成五尺六尺。[/cn] [en]햇님이 웃는다 나보고 웃는다. [/en][cn]太阳笑着，对我笑着。[/cn] [en]하늘다리 놓였다 알롱달롱 무지개. [/en][cn]五彩玲珑的虹，天桥一样横挂天空。[/cn] [en]노래하자 즐겁게. [/en][cn]唱吧，开心地！[/cn] [en]동무들아 이리 오나. [/en][cn]朋友啊，过翻译无疑是很多韩语学习者的目标与追求。如何提高自己的翻译水平呢？口译应多读多说，笔译来吧！[/cn] -------------------- 南有乔木 [en]남유교목 불가휴식[/en][cn]南有乔木 不可休息[/cn] [en]한유유녀 불가구사[/en][cn]汉有游女 不可求思[/cn] [en]한지광의 불가영사 [/en][cn]汉之广矣 不可泳思[/cn] [en]강지영의 불가방사[/en][cn]江之永矣 不可方思[/cn] -------------------- 想要成为一个好翻译就要多学习多积累，尤其是自己不熟悉的方面，一起加油吧！ 本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。
-
韩语CATTI翻译考试该如何备考？（口译综合篇）
翻译目的要求为“将800字缩略成300字”，也就是答案为原文的一半再少一点。虽然改卷老师不会一个一个地数字数，但是我们的答案字数不能过多也不能过少。字数看着太多，老师会觉得你不够简略；字数看着太少，老师会觉得你不够300字。所以，考生要注意把握分寸。 3.参考资料： 官方参考书：《朝鲜语/韩国语口译教材》2级/3级 《白峰子韩国语语法词典》 《韩国语口译教程》大连理工出版社 《中韩翻译教程》（北京大学出版社） 《韩中翻译教程》（北京大学出版社） 《韩国语
-
2021年韩语CATTI翻译考试报名流程图解
韩语CATTI翻译考试报名，虽然报名时间会持续一周左右，但韩语
-
韩语翻译考试CATTI和ITT的区别
久远，在韩国的影响力更大一些。CATTI韩语考试刚刚开始实施，体系还有待进一步完善，但是在国内该证书的含金量不容忽视。 第二、考试分类不同 ITT考试分为转型性考试和商务型考试，考生可以根据实际情况选择一项考试来参加。不管是专业型考试还是商务型考试，考试的形式都分为口译和笔译两种。笔译等级为1~3级，1级最高。 CATTI考试则分为口笔译考试。考试分1~3级，同样1级最高。 第三、考试内容不同 ITT笔译分级如下，相应的考试内容大家可以对应查韩语看下。 CATTI考试分级则如下，不同级别的考试大纲也不同。 在官网可以点进去，查看不同级别的考试大纲，以口译三级为例： 不同级别的考试对韩语能力的要求不一致，详细内容需要大家点进去仔细对照查看。 在二级、三级口译考试中，分成口译综合能力考试和口译实务。口译综合能力是为了检测考生的听力理解和信息处理的基本能力。而口译实务则是检验应试人员韩语和韩国语双语互译的能力。 一级口译考试虽只有交替传译一项，但难度更大。 第四、考试时间不同 ITT考试韩国每年举办6次，考试具体时间要参考官网，大致为1月，3月，5月，7月，9月，11月的月底。在中国每年举办两次，分别为5月和11月。 CATTI考试为今年首次实施，考试时间为11月14日，15日。 第五、有效期不同 ITT有效期为2年 CATTI为3年 点击测测韩语水平+领取韩语学习方案>> 本文章为沪江韩语原创，禁止转载
-
CATTI韩语翻译资格考试介绍：笔译&口译
翻译专业资格（水平）考试介绍： 中国翻译变色。故而韩语菌建议，想考韩语的考生，最早早做准备。 韩语考试推荐课程： 韩语CATTI备考课程汇总 韩语口语1V1课程汇总 TOPIK能力考课程汇总 相关阅读： CATTI韩语翻译资格考试介绍 CATTI韩语翻译资格考试报名流程 CATTI韩语翻译资格考试内容 CATTI韩语翻译资格考试报名条件 CATTI韩语翻译资格考试报名官网入口 CATTI韩语翻译资格考试考点分布汇总 本内容由沪江韩语原创，严禁转载
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892