韩语接电话

【韩语电话用语】之电话故障用语

在你接听电话时, 是否出现过听不清的时候呢? 但这时候对方却未必知道你的状况, 所以这时候往往需要挂断再打过来, 那就会用到下面这些话了，让我们来了解一下吧。 잘 안 들려요. 끊고 다시 거시겠어요? 听不清啊,你能挂断再打过来吗? 잡음이 굉장히 심해요. 杂音太大了。 소리가 들리다 안들리다 하는데요. 声音断断续续的。 겨우 들려요, 근데 깨끗하게 들리지는 않아요. 差不多能提到,但是听不清楚。 이제 잘 들려요? 现在听清楚了吗? 좀 더 크게 말씀해 주시겠어요? 안 들리거든요. 能大点声么?听不清啊! 조금 전에 전화했었는데요. 刚刚给你打电话来着. >>>点击查看更多“韩语电话用语系列”文章

2011-09-28

韩语韩语学习中韩对照韩语电话用语电话故障用语

【韩语电话用语】之基本用语

问这的“老人”吧！ 도움이 못 돼서 죄송해요. 没帮上忙，对不起。 전화주셔서 고맙습니다. 谢谢您打给我。 10분 있다가 다시 전화 할게요. 10分钟后，我再打过来。 도움이 됐다면 좋겠네요. 要是对你有帮助最韩语的电话用语，也许大家首先想到的是‘여보세요’吧？就像中文中打电话时有一些特定的用语和礼仪一样，韩语好了。 또 다른 문의 사항이 있으시면 언제 든지 전화 주세요！如果还要咨询什么的话，再打过来！ 바쁘신것 같으니까 이만 끊을게요. 您好像很忙，就说到这里吧。 통화가 끊어져 버렸어요. （如果电话掉线了，在接通时，可以解释上一句）电话掉线了 어디로 거시는 겁니까? 您打的是哪里？ 지금 전화 받을 수 없습니다. 现在无法接电话。 너무 늦게 전화드려서 죄송합니다. 这么晚还打给您，实在对不起。 >>>点击查看更多“韩语电话用语系列”文章

2011-09-23

韩语韩语学习中韩对照电话用语基本用语韩语电话用语

韩语日常用语：韩语中电话号码的读法

在韩国语中，电话号码有两种读法：（1）一个一个地读数字，在区号和电话号码之间加"-의"。（2）区号与电话号码分开读，在区号后加"-국의“，在电话号码后加"번"。例如： 233-3131 이삼삼의 삼일삼일 이백삼십삼 국의 삼천백삼십일 번 744-0045 칠사사의 공공사오 칠백사십사 국의 사십오 번 683-2048 육팔삼의 이공사팔 육백팔십삼 국의 이천사십팔 번 314-4682 삼일사의 사육팔이 삼백십사 국의 사천육백팔십이 번 599-2425 오구구의 이사이오 오백구십구 국의 이천사백이십오 번 700-0109 칠공공의 공일공구 칠백 국의 백구 번 733-1300 칠삼삼의 일삼공공 칠백삼십삼 국의 천삼백 번 韩语课程推荐：韩语入门至TOPIK高级延世韩国语1-4册连读实用韩国语零基础至高级相关阅读：韩语考试都有哪些，什么证书含金量高？延世VS新标韩：韩语入门教材哪套好更多韩语自学系列文章>> 本内容由沪江韩语原创，严禁转载

2020-06-30

韩语日常用语微信热门微信学习文基础入门卡片

旅游韩语口语：打电话

暑假已经来临啦！想去韩国旅游的朋友们，旅游口语可是一项必不可少的技能哦。想学学韩国旅游必备口语吗？学会了这些可是会让你的旅途更加精彩哦~~~ [en]1. 여보세요.[/en][cn]喂。[/cn] [en]2. 전화를 좀 빌려써도 될까요?[/en][cn]可以借用一下电话吗？[/cn] [en]3.공중전화는 어디에 있습니까?[/en][cn]公用电话在哪儿？[/cn] [en]4.근처에 공중전화가 있습니까?[/en][cn]近有公用电话吗？[/cn] [en]5.다시 한 번 말씀해 주세요.[/en][cn]再说一遍。[/cn] [en]6.좀 크게 말씀해 주시겠습니까?[/en][cn]说大声点儿，好吗？[/cn] [en]7.좀 천천히 말씀해 주세요.[/en][cn]慢点儿讲。[/cn] [en]8.어느 분을 찾으십니까?[/en][cn]找哪一位？[/cn] [en]9.잘못 거셨습니다.[/en][cn]打错电话了。[/cn] [en]10.잠시후 다시 전화 하겠습니다.[/en][cn]一会儿再打电话。[/cn] [en]11.그는 언제 돌아옵니까?[/en][cn]什么时候回来？[/cn] [en]12.메시지를 남기고 싶습니다.[/en][cn]想留话。[/cn] [en]13.전화해 주셔서 감사합니다.[/en][cn]感谢您给我来电话。[/cn] [en]14.국제전화를 걸고 싶습니다.[/en][cn]打国际电话。[/cn] [en]15.전화요금이 얼마입니까?[/en][cn]话费多少钱？[/cn] 本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。

2017-08-03

旅游韩语口语打电话韩语口语旅游口语口语练习

韩语日常用语：打电话时的韩语语音提示整理

1.您拨的电话无法拨通，“哔”声音之后将转接语音信箱。 연결이 되지 않아 삐소리 후 소리샘으로 연결됩니다. 2.您拨打的号码是空号，请确认后再拨。 지금 거신 전화는 없는 번호입니다.다시 확인하고 걸어주시기 바랍니다 3.您拨打的电话正在通话中，“哔”声音之后将转接语音信箱。 고객이 통화중이어서 삐소리 이후 소리샘으로 연결됩니다。 4.您拨打的电话已关机，“哔”声音之后将转接语音信箱。 고객님의 전화기가 꺼져있어 '삐' 소리 후 음성사서함으로 연결됩니다. 韩语课程推荐：韩语入门至TOPIK高级延世韩国语1-4册连读实用韩国语零基础至高级相关阅读： 1年学8000单词450语法，零基础直达TOPIK高级语博会特惠：韩语课程早鸟价2.8折起！怎样自学《延世韩国语》1-4册？本内容由沪江韩语原创，严禁转载

2020-05-21

韩语日常用语微信热门微信学习文基础入门卡片

韩语常用口语短句：打电话

电话了，但线路忙。[/cn] [en]전화를 잘못 건게 틀림없습니다. [/en][cn]您一定打错电话了。[/cn] [en]저는 전화를 제대로 걸었지만, 아무도 받지 않았습니다.[/en][cn]我拨了正确的号码，但没人接。[/cn] [en]전화벨이 울리고 있습니다. 전화 좀 받아 주시겠습니까?[/en][cn]电话响了，请接下电话，好吗？[/cn] [en]메시지를 남기시겠습니까?[/en][cn]留信息吗？[/cn] [en]누구십니까? 누구 목소린지 알 수가 없는데요.[/en][cn]谁？听不出你的声音。[/cn] [en]Cooper씨에게 제가 전화했었다고 전해주시겠습니까?[/en][cn]能告诉Cooper先生我给他来了电话吗？[/cn] [en]거기 - 아닙니까? [/en][cn]你那里的电话号码不是-吗？[/cn] [en]이제 그만 전화를 끊어야겠습니다. [/en][cn]我现在要挂电话了。[/cn] [en]수화기를 입에 더 가까이 대세요. 당신 목소리가 안 들리거든요.[/en][cn]电话筒放近些，我听不到你说话。[/cn] [en]내일 언제든 다시 전화해 주시겠습니까?[/en][cn]明天什么时候请再打电话好吗？[/cn] 上语短句是每门外语入门的不二之选。学习常用的口语短语是快速提高初学者口语面的短句简单好记，快跟着小编练起来吧~ 本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。

2018-01-22

生活口语打电话常用口语短句口语短句常用口语常用韩语实用韩语口语100句韩语口语班

【韩语电话用语】之报警用语

韩国的报警电话是112，火警电话是119。一般打通电话之后，一定要用最简练的语言来韩国的报警电话是112，火警电话是119。一般打通电话之后，一定要用最简练的语说明情况.记住下面这些句子有备无患喔^ ^，下面就让我们了解一下关于报警的一些用语吧。 긴급상황입니다! 紧急情况! 구급차를 보내주세요! 快来救护车! 부상자가 생겼습니다. 有人受伤。 출혈이 심합니다. 流血严重。 자동차 사고를 당했습니다! (我)发生车祸了! 그 사람이 급정차를 했습니다. 那个人急刹车。 저희 집에 불이 났습니다. 我家失火了。 화재 신고를 하려구요. 我要报火警。 도난 당했습니다. 遭贼抢了。 가방을 도둑 맞았습니다. 包被偷了。 지하철에서 소매치기를 당했습니다. 我在地铁里被偷了。 우리 집이 털렸어요. 我家被偷了。 >>>点击查看更多“韩语电话用语系列”文章

2011-09-25

韩语韩语学习中韩对照电话用语报警用语韩语电话用语

打电话用得到的韩语

好吗？[/cn] [kr]7.좀 천천히 말씀해 주세요 [/kr][cn]7.请慢点儿讲。[/cn] [kr]8.어느 분을 찾으십니까? [/kr][cn]8.您找哪一位？[/cn] [kr]9.잘못 거셨습니다. [/kr][cn]9.你打电话错了[/cn] [kr]10.여보세요, 대구시청입니까? [/kr][cn]10.喂，是大邱市政府吗？[/cn] [kr]11.잠시후,다시 전화 하겠습니다. [/kr][cn]11.过一会儿再打电话。[/cn] [kr]12.그는 언제 돌아옵니까? [/kr][cn]12.他什么时候回来？[/cn] [kr]13.메시지를 남기고 싶습니다. [/kr][cn]13.我想留话[/cn] [kr]14.전화해 주셔서 감사합니다. [/kr][cn]14.谢谢您给我来电话。[/cn] [kr]15.국제전화를 걸고 싶습니다.[/kr][cn]15.我想打国际电话。[/cn] [kr]16.전화요금이 얼마입니까?[/kr][cn]16.电话费多少钱？ [/cn]

2010-12-04

打电话喂再说一遍韩语学习

跟我说韩语口语买电话卡

.[/kr][cn]这里是使用方法。[/cn][kr]어디에 적혀 있습니까?[/kr][cn]在哪儿？[/cn][kr]카드 아래쯕에 있습니다.[/kr][cn]在卡的下面。[/cn][kr]공중전화에서 쓸 수 있습니까[/kr][cn]公用电话上能用吗？[/cn][kr]동전 전화는 안됩니다.[/kr][cn]投币电话是不可以的。[/cn] 点击查看更多跟我说韩语口语>>

2010-02-16

跟我说韩语口语电话卡打电话韩语口语入门

高效掌握韩语的24个话题：挂电话

覆盖24大生活主题，收录方方面面最贴近生活的韩语表达。话题3 电话。听写格式：一句一行。 이제 끊어야겠어. 아이들 데려와야 하거든. 알았어. 그럼 나중에 보자. 전화 통화 즐거웠어요. 끊어야겠네요. 자, 나중에 다시 통화합시다. 또 전화 주세요. 전화 주셔서 감사합니다. 좋습니다, 안녕히 계세요. 고맙습니다. 안녕히 계세요. 我得挂了，还得接孩子呢。好的，再见。能和你通话我感到很荣幸。我要挂电话了。好，以后再联系。再联系啊。感谢您打电话过来。好的，再见。谢谢，再见。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2013-02-16

高效掌握韩语电话沪江听写酷文章生活韩语跳出来