韩语接电话

今日内容： 전화 좀 대신 받아 주세요. 译文：请替我接一下电话。解释： 대신하다:替 저 대신 잘 보관해 주세요.请替我保管好。 저 대신 그 사람한테 전해 주세요. 请替我转告他。点击查看更多韩语每日一句>>

2011-03-04

2AM赶在少女时代前公布了新歌MV，拉开了这场JYP与SM的对决。MV讲述了在交往一周纪念日当天女友惨遭杀害的男子，在家突然接到了被害女友的电话！究竟他能不能穿越时空阻止这场悲剧？！ 얼마나 얼마나 싫어할 지 알면서도 이것 밖에 할 게 없다 너의 집 앞에서 하릴없이 너를 기다리는 일 아무리 아무리 나 비참해도 너를 잃는 것보단 잃을 게 없어서 같은 곳에서 너의 집 앞에서 기다린다 * 이미 전활 받지 않는 너에게 나를 보려조차 않는 너에게 아무리 빌어도 용서를 구해도 소용 없는 일이라 해도 너의 집 앞에 서서 기다린다 나를 본체조차 하지 않아도 마치 처음 본 사람처럼 날 지나쳐도 미안하다는 내 한마딜 들어줄 때까지 하루에도 수 십 번씩 전화기를 보고 작은 소리에도 놀라서 너의 문자인지 몇 번씩 확인하곤 했어 처음에는 처음엔 늘 있는 다툼처럼 돌아 올 줄 알았어 이렇게 독하게 날 떠나기엔 너는 너무 착한 여자라서

2010-10-26

韩国影音 2AM 流行歌曲

韩语每日一说：我想告诉他约会地点改变了，但是他一直不接电话。

약속 장소를 바꾼다고 이야기하려고 하는데 전화를 계속 안 받아요, 我想告诉他约会地点改变了，但是他一直不接电话。发音要点：实际发音：약쏙 장소를 바꾼다고 이야기하려고 하는데 전화를 계속 안 바다요. 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2017-01-04

每日一说韩语每日一说

Jevice《不要接电话》新歌试听

即使知道要放开你的手，却不自觉拨通你的电话，因为和你的回忆，即使这样也想要抓住你。所以绝对不要接电话，不要再给我希望，听到你的声音我只会再次陷入煎熬。由Jevice演唱的《不要接电话》，大家是否也有不希望对方接通的电话呢? [en]전화받지마——주비스[/en][cn]不要接电话——Jevice[/cn] 니가 사준 목걸이를 버리고 뒤돌아서 사라져 사라져 중얼거리며 니 이름을 딴 인형을 미워할 수가 없어 사랑해 사랑해 끌어 안고서 울어 Chorus> 그래 나도 이게 아니란 건 알지만 나도 모르게 전화길 들었어 너의 인형 때문에 목걸이 때문에 그런거라고 생각하고 싶어 하지만 절대로 넌 받지 마 괜한 기대 갖게 하지마 니 목소릴 들으면 안녕이라고 하면 또다시 나를 괴롭힐 것 같아 너 받지마 젖어버린 이 베게를 말리며 나 생각해 한심해 한심해 나 왜 이럴까 우리 키우던 화분이 말라가는 것 같아 미안해 미안해 눈물 밖에 못 줘서 Chorus> 그래 나도 이게 아니란 건 알지만 나도 모르게 전화길 들었어 너의 인형 때문에 목걸이 때문에 그런거라고 생각하고 싶어 하지만 절대로 넌 받지 마 괜한 기대 갖게 하지마 니 목소릴 들으면 안녕이라고 하면 또다시 나를 괴롭힐 것 같아 너 받지마 니가 다시 온다고 사실은 날 사랑한다고 말해주면 안되니 바보같은 난 오늘도 널 찾잖아 Chorus> 그래 너를 보내야 하는 걸 알지만 그게 마음처럼 되지를 않아 너의 기억 때문에 추억들 때문에 이렇게라도 너를 잡고 싶어 하지만 절대로 넌 받지 마 괜한 기대 갖게 하지마 니 목소릴 들으면 안녕이라고 하면 또다시 나를 괴롭힐 것 같아 너 받지마 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

2013-12-07

流行歌曲韩国音乐新歌试听 Jevice

观光韩国语（视频）11.打电话

《观光韩国语》是阿里郎电视台针对对韩国充满好奇心还有学习韩国语的中国朋友们而录制的韩语视频教程，展示韩国多样的景点,了解韩国文化和礼仪，在旅游的同时学习韩国语。各有一位中国的主持人和韩国的主持人为你进行详细的讲解。打电话找人今天跟大家介绍下在韩国该怎么打电话，怎么找人【本期对话】 [kr]여보세요.[/kr][cn]喂。[/cn][kr]여보세요.[/kr][cn]喂。[/cn][kr]미희 씨 계세요/있어요?[/kr][cn]金美熙在吗？[/cn][kr]네,실례지만 누구세요?[/kr][cn]我是，请问哪位？[/cn][kr]저는 우해봉입니다.[/kr][cn]我是吴海峰

2010-12-12

观光韩国语打电话接电话喂韩语学习入门教程韩语入门教程汇总韩语学习视频

韩语口语：韩语打电话日常用语

好像很忙，那就说到这吧。 바쁘신것 같으니까 이만 끊을게요 26.电话掉线了 통화가 끊어져 버렸어요 27.您这是打给哪里呢？ 어디로 거시는 겁니까? 28.现在没办法接电话 지금 전화 받을 수 없습니다. 29.这么晚打电话给您，真的很抱歉。 너무 늦게 전화드려서 죄송합니다 30.您韩语菌又来了，这不有小伙伴给韩语菌留言想要了解跟打电话相关的韩语表达，今天呢，韩语可以大一点声音讲话吗？ 좀 더 크게 말씀해주시겠어요? 二、提示音部分： 1.您拨的电话无法拨通，“哔”声音之后将转接语音信箱。 연결이 되지 않아 삐소리 후 소리샘으로 연결됩니다. 2.您拨打的号码是空号，请确认后再拨。 지금 거신 전화는 없는 번호입니다.다시 확인하고 걸어주시기 바랍니다 3.您拨打的电话正在通话中，“哔”声音之后将转接语音信箱。 고객이 통화중이어서 삐소리 이후 소리샘으로 연결됩니다。 4.您拨打的电话已关机，“哔”声音之后将转接语音信箱。 고객님의 전화기가 꺼져있어 '삐' 소리 후 음성사서함으로 연결됩니다. 好了，今天的介绍就到这里了，童鞋们有什么想了解的继续给韩语菌留言哦

2020-06-13

韩语每日一句：开会期间不能接电话。

회의하는 동안은 전화를 받을 수 없습니다. 开会期间不能接电话。语言点：회의하다: 开会 동안: 期间 전화: 电话 받다: 接，收这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2016-11-22

每日一句每日一句音频

“ 电话诈骗” 用韩语怎么说？

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“电话诈骗 ”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~ 电话诈骗释义：电话诈骗是指不法分子编造虚假信息（허위소식），通过电话设置骗局，对受害人实施远程(원거리)、非接触式(비접촉식)诈骗，诱使受害人给不法分子打款或转账(이채)的犯罪行为。韩语翻译参考如下： 보이스피싱(voice phishing) [en]예: 보이스피싱의 수법은 날로 진화하고 있다. [/en][cn]例子：电话诈骗的手法日渐高明。[/cn] 전화사기 [en]예: 요즘 전화사기를 특히 조심해야 돼요.[/en][cn]例子：近来得特别小心电话诈骗。[/cn] 小编注：比起“전화사기”，“电话诈骗”更地道更接韩语表达方法如何？那么“电话诈骗 ”这个词语用韩语地气的表达应该是“보이스피싱”。而类似的表达，如“电信诈骗”，“短信诈骗”可以翻译成“보이스피싱 사기”，“스미싱（smishing）”。翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！点击查看更多此系列文章>> 本内容为沪江韩语原创，严禁转载。

2018-06-07

电话诈骗微信热门卡片韩语韩语热词

歌曲听写:不接电话的你—2AM

只要会发音就会唱韩语歌曲，只要会发音，就能写出韩语字，我们一起边听歌曲边练听力吧！这首歌是2AM唱的《不接电话的你》注意：不要按回车键！注意单词之间的空格！ 얼마나 얼마나 싫어할 지 알면서도 이것 밖에 할 게 없다 너의 집 앞에서 할일없이 너를 기다리는 일 아무리 아무리 나 비참해도 너를 잃는 것보단 잃을 게 없어서 같은 곳에서 너의 집 앞에서 기다린다 이미 전활 받지 않는 너에게 나를 보려조차 않는 너에게 아무리 빌어도 용서를 구해도 소용 없는 일이라 해도 너의 집 앞에 서서 기다린다 나를 본체조차 하지 않아도 마치 처음 본 사람처럼 날 지나쳐도 미안하다는 내 한마딜 들어줄 때까지 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-06-15

韩国歌曲韩语听力沪江听写酷文章

【韩语电话用语】之电话故障用语

在你接听电话时, 是否出现过听不清的时候呢? 但这时候对方却未必知道你的状况, 所以这时候往往需要挂断再打过来, 那就会用到下面这些话了，让我们来了解一下吧。 잘 안 들려요. 끊고 다시 거시겠어요? 听不清啊,你能挂断再打过来吗? 잡음이 굉장히 심해요. 杂音太大了。 소리가 들리다 안들리다 하는데요. 声音断断续续的。 겨우 들려요, 근데 깨끗하게 들리지는 않아요. 差不多能提到,但是听不清楚。 이제 잘 들려요? 现在听清楚了吗? 좀 더 크게 말씀해 주시겠어요? 안 들리거든요. 能大点声么?听不清啊! 조금 전에 전화했었는데요. 刚刚给你打电话来着. >>>点击查看更多“韩语电话用语系列”文章

2011-09-28

韩语韩语学习中韩对照韩语电话用语电话故障用语