• 《非首脑会谈》希腊安老师韩语学习秘诀大公开

    非常流利,就连在平时很难接触到经济、政治、文化领域中也能用韩语侃侃而谈。今天小编跟大家分享一下节目中来自希腊的安老师的韩语学习秘诀,希望大家能从中得到启发。 [en]그리스 사람이지만, 한국에서 고등학생들에게 영어를 가르치는 "안쌤"이 있어요.​그의 한국어 공부 비법은 "단어를[wkv]연상[/wkv]해라!"즉, 단어의 뜻을 파고드는 것보다,그 단어가 어떤 상황에서 쓰이는지를 보고 연결시키라는 뜻이에요.[/en][cn]节目中有位在韩国的高中教授英语的来自希腊“安老师”,他的韩语学习秘诀是“单词联想”,即与其去死记硬背单词的意思,不如去联想这个单词用在怎样的场景下。[/cn] 下面我们来举个例子,让大家更好地韩语理解“单词联想”的意思。 [en]"[wkv]역시[/wkv]"라는 한국 단어가 있습니다.이 단어는 [wkv]한자어[/wkv]인가요 아니면 순 한글인가요?우리도 잘 모르죠?그는 말합니다."난 아직도 그 단어의 뜻을 몰라요지만 그게 중요한게 아니에요.중요한 것은,그 단어가 어떤 상황에서 쓰이는지 알고 있다는 것이에요.그럼 "역시"라는 단어는 언제 쓰여야 하는거죠?뭔가 자신이 예상하고 있는 상황에서아~~~ 역시!!!라는 말을 쓴다고 합니다.”[/en][cn]韩语单词“역시”,这个单词是汉字词还是单纯的韩文词呢?大家也不太清楚吧。安老师是这样说的:“我现在还不知道这个单词的意思,但是这不是重要的,重要的是要知道应该在怎样的场景下使用这个词。那么“역시”这个单词要在什么情况下使用呢?在与自己预想的内容一致的情况下会说‘啊~역시!!!’”。[/cn] 在看了安老师的韩语学习方法之后是不是觉得这样韩语学习方法比记忆单词的意思、近义词、例句的传统韩语学习方法更轻松愉快更有效率呢?大家也可以根据自己的学习习惯,在学习过程中总结出有效率便捷的韩语学习方法。 相关阅读: 韩语入门原版引进教材大推荐! 《非首脑会谈》G6新成员彰显不同魅力 韩国人看中国版《非首脑会谈》 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 韩语笑话:"断臂"的新老师

    语上了名字。[/cn] 부임:赴任,上任 [en]새로 부임한 부원장.[/en][cn]新到任的副院长。[/cn] 일순간:一瞬间 [en]일순간에 지나가 버렸다.[/en][cn]一瞬即逝。[/cn] 가다듬다:贯注,振作 [en]먼저 [wk]목청[/wk]을 가다듬은 후 [wk]천천히[/wk] 말했다.[/en][cn]先清了一下嗓子, 然后慢慢地说。[/cn]  点击查看更多韩语笑话>> 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 韩语每日一句:经验是最好的老师,只是学费非常贵。

    경험은 최선의 스승이다. 다만 수업료가 너무 비싸다. 经验是最好的老师,只是学费非常贵。 语言点:경험: 【名词】经验. 体验. 经历. 阅历. 经过. 教训. 经验教训. (汉字:經驗) 다만: 【副词】只是. 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 韩语每日一句:经验是最好的老师,但是学费非常贵。

    경험은 최선의 스승이다. 다만 수업료가 너무 비싸다. 经验是最好的老师,但是学费非常贵。 语言点:1 경험: 【名词】经验. 体验. 经历. 阅历. 经过. 教训. 经验教训. (汉字:經驗) 2 다만: 【副词】 只是. 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 又又老师韩语课堂:又游韩国之到达韩国

    相信大部分学韩语的童鞋,都想学好韩语,来趟说走就走的韩国自由行吧~这不,贴心的又又劳斯就带着童鞋们一起来个自由行前的热身吧~~特别是初学韩语的童鞋,进来看看会有收获的哦~~ 【抵达韩国】 1. 인천  仁川     인천국제공항 仁川国际机场 2. 제주도  济州岛     제주국제공항 济州国际机场 机内广播:인천(제주)국제공항에 도착했습니다.                我们的飞机已经抵达仁川/济州国际机场。                     【旅行Tips】 机场指示均有中文标示,一点也不用担心哟~ 最后盆友圈浪起来:한국에 도착했습니다~!                           到韩国啦~! 【一起来复习】 ①인천국제공항 仁川国际机场 ②제주국제공항 济州国际机场 ③-에 도착하다  到达- 怎么样?是不是涨知识啦~快跟上又又老师的步伐一起游玩韩国吧! 本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。

  • 韩语每日一说:学生们通过老师了解了韩国的文化。

    학생들은 선생님을 통해서 한국의 문화를 알게 되었어요. 学生们通过老师了解了韩国的文化。 发音要点:实际发音:학쌩드른 선생니믈 통해서 한구게 무놔를 알게 되어써요. 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • “律师”用韩语怎么说?

    “律师”用韩语怎么说呢? 单词 변호사 【名词】律师 例句 이날 공판에서 검사와 변호사는 치열한 공방을 벌였다.   在这天进行的公开审理中,检察官和律师展师”用韩语怎么说呢? 单词 변호사 【名词】律师开了激烈的争论。 그 변호사는 형사 사건만을 다룬다.   那个律师只办理刑事案件。 복잡한 법무는 담당 변호사에게 문의해라.   对于复杂的法律事务,还是询问相关律师吧。 우리는 변호사와 상담 후 항소를 제기하였다.   我们咨询律师后,提起了上诉。 그 변호사는 사례금으로 수백만 원을 챙겼다.   那名律师收了几百万韩元的酬金。 韩语课程推荐: 10天突破韩语发音>> 韩语零基础入门课程>> 相关阅读: 延世VS新标韩:韩语入门教材哪套好  哦莫!听说我的中式韩语发音有救啦  更多韩语怎么说系列文>> 本内容由沪江韩语整理,严禁转载

  • 韩语每日一句:"老师的影子也不能踩"

    今日内容: ‘스승의 [wk]그림자[/wk]도 밟지 않는다’는 말은 그야말로 옛말이 되어버린 듯해요. 译文: "连老师的影子也不能踩"这些话好像已经变成老皇历了。 解释: 스승 老师 그림자 影子 밟다 踩 옛말 以前 유효기간이 지난 것 같아요. 好像已经过期了。   点击查看更多韩语每日一句>>

  • 韩语每日一说:王老师的生日是什么时候?

    왕선생님의 생신은 언제입니까? 王老师的生日是什么时候? 发音要点:实际发音: [왕선생니메 생시는 언제임니까? ] 朗读音频由沪江网校韩语外教权善我老师提供。 韩语初学者最佳选择!初级韩语【新标韩初级全程8月班】GO! 韩语学习,迈进一步!中级韩语【新标韩中级上册9月班】 GO! 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 又又老师韩语课堂:又游韩国之行前准备

    相信大部分学韩语的童鞋,都想学好韩语,来趟说走就走的韩国自由行吧~这不,贴心的又又劳斯就带着童鞋们一起来个自由行前的热身吧~~特别是初学韩语的童鞋,进来看看会有收获的哦~~ 【重要物品】 1.비자 签证 来源:英文【visa】 可能会听到:비자 보여 주세요.                   请出示签证。       注:更常见的是 여권 보여 주세요. 请出示护照。                 2.비행기표 机票 来源:中文【飞行机票】 可能会听到:비행기표 보여 주세요.                  请出示机票。 【行前Tips】 学会几句当地常用语在旅行中可是会解决不少问题呢~一起来和又又老师读吧! 常用礼貌用语: 안녕하세요?          你好。 감사합니다.           谢谢。 미안합니다.           对不起。 수고하셨습니다.      辛苦了。 真心大贴士:不要莫名其妙说“思密达”!单独的“思密达”在韩语中并没有任何意思哦~! 【一起来复习】 ①비자 签证 비자 보여 주세요. 请出示签证 ②비행기표 机票 비행기표 보여 주세요. 请韩语的童鞋,都想学好韩语,来趟说走就走的韩出示机票 ③안녕하세요? 你好 怎么样?是不是涨知识啦~快跟上又又老师的步伐一起游玩韩国吧! 本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。