公务员岗位是有非常明确的专业要求的,专业不对口,是不允许报考的。如果该岗位要求朝鲜语(也就是韩语)专业,对于我们来说,无疑是一个巨大的优势。

韩语专业考公务员、事业单位、军队文职,有哪些岗位可以选择,这些岗位又有什么具体的要求,我们一起来看一下吧~

注:本文的“韩语专业”是指本科的朝鲜语专业,研究生的亚非语言文学(朝鲜语方向)、朝鲜语口译、朝鲜语笔译专业。

(数据比较庞大,小编只在往年的招考公告中选取几个有代表性的例子,仅供大家了解。报考条件情况复杂,如有意向报考,要做更加详细的攻略哦~  数据来源:公考雷达)

 

一、岗位类型

1.安检、执法类

单位 职位名称 职位介绍 专业要求 学历要求 备注 年份/级别
青岛流亭机场海关 旅检工作 对进出境旅客行李物品检查 朝鲜语、朝鲜语口译、朝鲜语笔译 本科及以上 现高校应届毕业生;朝鲜语6级 2019年国家公务员
吴淞海事局 吴淞海事局一级行政执法人员(七) 从事大中型海事巡视船或VTS岗位工作 英语、翻译、英语语言文学、英语笔译、英语口译、商务英语、法语、日语、朝鲜语、韩语 本科及以上 朝语、韩语专业需专业八或等级考试六级 2020年国家级公务员
威海海关缉私分局 侦查(二) 案件侦查 朝鲜语、朝鲜语口译、朝鲜语笔译 本科及以上 朝鲜语6级 2018国家公务员

 

2.翻译类

单位 职位名称 职位介绍 专业要求 学历要求 备注 年份/级别
青岛市公安局机场分局 外语及少数民族语言翻译职位 从事涉外案件的查处、涉外信息的采集、外国人管理及涉外单位管理工作 朝鲜语专业;研究生:外国语言文学一级学科(亚非语言文学方向朝鲜语、东亚语言文学方向朝鲜语),朝鲜语笔译、朝鲜语口译。 本科及以上 以研究生学历报考,要求本科为朝鲜语专业。 2020年省级公务员
广州市公安局海珠区分局 人口管理大队二级警长以下 外语及少数民族语言翻译类职位;从事朝鲜族语、朝鲜语翻译工作 本科:朝鲜语。研究生:中国少数民族语言文学(分语族), 亚非语言文学, 朝鲜语笔译硕士、朝鲜语口译硕士 本科及以上 中国少数民族语言文学(分语族)(限:朝鲜族语),亚非语言文学(限:朝鲜语) 2020年省级公务员
战略支援部队某部队
(辽宁大连)
助理翻译 朝语翻译 研究生:亚非语言文学,朝鲜语口译。本科:朝鲜语 本科及以上 不含先面试后笔试岗位;限朝鲜语专业方向,通过TOPIK5级及以上水平测试,精通朝汉双语 2021年军队文职


3.文秘、管理类

单位 职位名称 职位介绍 专业要求 学历要求 备注 年份/级别
延边州食品药品检验所 综合管理(文字综合、翻译、档案管理) 文字综合、翻译、档案管理 统招本科学历学士学位汉语言、朝鲜语、汉语国际教育专业,或硕士研究生及以上学历学位汉语国际教育、朝鲜语笔译、朝鲜语口译专业,并具有统招本科学历学士学位专业不限。 本科及以上   2021年事业单位
海城市投资创业服务中心(经济合作和招商服务中心) 对韩贸易 负责对韩贸易业务 研究生:政治学类,经济学类,经济与贸易类,朝鲜语口译、朝鲜语笔译。 硕士研究生及以上 具有韩语等级考试六级证书。 2021年事业单位


二、岗位要求

从分布的地区来看,和韩语有关的岗位主要集中北上广深这样的一线城市,以及山东、东北三省这样与韩国地理位置较近的省份。

从对语言水平的要求来看,部分岗位除了要求应试者的专业为朝鲜语,还要求应试者持有TOPIK5-6级或专业八级的证书。

非通用语职位是指从事日、德、法、西等非英语语言的国家机关对外传播、翻译、外事、经贸、文化、教育、科研的公务员职位。如果我们的目标职位是非通用语职位,还要再另外进行水平测试。《朝鲜语水平测试考试大纲》如下。(来源:中央机关及其直属机构2021年度考试录用公务员8个非通用语职位外语水平测试大纲

 

★ 朝鲜语水平测试考试大纲

一、考试目的

考察报考者是否具备在中央机关从事外事有关工作所必需的朝鲜语专业知识和语言应用能力。

二、评价目标   

1、掌握朝鲜语能力测试5、6级要求的朝鲜语词汇。

2、熟练掌握并应用朝鲜语语法。

3、对朝鲜语语言有一定的理解、推理及释义能力。

4、了解朝鲜和韩国政治、经济、历史文化等方面基本情况。

5、对中国同朝鲜、韩国双边交往和朝鲜、韩国国情、社情、民情的掌握情况。

三、考试内容与试卷结构

考试形式为笔试,考试时间120分钟,总分100分。

试题由以下三部分组成:

1、词汇和语法40题

2、完形填空20题

3、阅读理解20题

四、答题要求

考试均采用客观性试题,要求报考者从每题所给的选项中选择一个最佳答案,或根据要求选择最佳搭配。报考者应在专用答题卡上作答,作在试卷上的答案一律无效。

 

三、只有这些选择吗?

某些岗位的专业要求上,我们会看到这样的表述:外交学、国际关系、国际政治、英语、新闻及其他文科专业(哲学、经济学、法学、文学、历史学、管理学等学科门类)

虽然这里一个字都没有提到朝鲜语,但他提到了“文学等学科门类”,韩语专业的考生也是可以报考的!

我们首先要知道,“朝鲜语”是一个具体的专业名称,它属于“外国语言文学”这个小类,属于“文学”这一大类。

层次 专业名称 专业小类 专业大类
本科 朝鲜语 外国语言文学 文学
研究生 亚非语言文学 外国语言文学 文学
研究生 朝鲜语口译 翻译 文学
研究生 朝鲜语笔译 翻译 文学


所以,韩语专业的考生是可以报考这个职位的!同理,看到要求上写着“外国语言文学”,也是可以报考的。我们再来好好地读一下,他的要求:外交学、国际关系、国际政治、英语、新闻及其他文科专业(哲学、经济学、法学、文学、历史学、管理学等学科门类

韩语专业的考生选择的范围还是很广的。但要求越细,竞争的对手就越少,大家要根据自己的情况好好筛选呀~

从上面展示的岗位要求中可以看到,和韩语有关的岗位中,部分除了要求应试者的专业为朝鲜语,还要求应试者持有TOPIK5-6级专业八级的证书;非通用语岗位还要求应试者通过朝鲜语水平测试考试。可见其对应试者韩语水平的要求之高。

其实不只是公务员,在其他求职就业过程中,想要有更少的竞争压力或者有更广泛的选择,学习好韩语不失为一个增强竞争力的好选择,一口流利的韩语绝对会为你的求职路上增分不少

为此,沪江韩语推出了专业韩语口语1对1的活动,价值300元的学习方案资料免费领!

点击领取全外教1对1+学习方案私人定制+全程1对1督导>>

本内容由沪江韩语原创,严禁转载