第一次到韩语版发贴,还请多多关照。



工作之后的第一份工作是给日本人做外包,被逼无奈开始自学日语,断断续续地参加过几个培训班,后来发现了沪江,就一直在这里学日语。因为工作中一直使用日语的原因吧,断断续续地学了5年之后日语通过了那个时候的1级,然后我就换工作了,来到现在的韩企,这次又是不得不学习韩语。韩语目前还了快2年了吧,前年通过了2级,去年太忙了没有学。

故事从学外语说起吧,学生时代我学的都是英语,可是英语还灰常差,说一个完整的句子都很难,而现在用日语开会之类都不是很困难。这不得不让我反思,到底哪里出问题了。一个是学了十几年,花费大量的时间和金钱,却没学好。一个是断断续续自学5年差别怎么这么大。所以开始学习第三外语的时候,我决定完全放弃英语的学习方法,尝试着使用和当年日语相同的方法来学韩语。

学习步骤如下:

1. 基础发音和最最基本的语法单词,我当时选择了沪江网校的韩语发音和初级班,就是这两门。

第一门:跟外教学韩语发音

全外教授课,发音地道,5周就能轻松掌握韩语发音,很适合我们韩语小白,和想纠正发音的人。

第二门:延世韩国语1-2册连读

延世是我网上搜集了很多资料后,综合比较衡量后,确定学习的一本教材。语法很详细,难度又和TOPIK相对应,学完可以去参加TOPIK初级考试,而且通过率高,而且很多专业生也在用这本教材。

最基本的语法,大体了解一下。由于韩语和日语的语法很接近,所以我找了很多韩语的语法说明,大致学习了一遍。顺便说一句,当年和我一起学初级班的同学,现在好几个都在上高级班了,我还没有进入到中级阶段呢。

2. 然后就是重点练听力啦

学日语的时候总喜欢偷懒,就想着一边看日剧一边练听力,结果就是学得一点也不苦,考试的时候听力分数也不算低。找几部自己喜欢的日剧,第一遍看字幕过一遍,然后就不再看字幕了,以后每次看的时候,一边看一边查字典,呵呵。我个人不太喜欢韩剧,所以一直没有找到太好的可以反复看的韩剧。

最近,发现一个挺不错的节目Talk to me in korean,里面是两个主持人完全用简化的韩语进行对话,我觉得挺适合用来反复听的。现在每天都在听他们的声音,可以到下面这里看一下他们的样子,呵呵。

怎么写了这么长呀,sorry。还没有写到我喜欢韩语的原因呢,其实我是非常喜欢说外语的,喜欢那种感觉。说点有意思的话题哈,前几天公司里两个老外(一个日本人和一个韩国人)用流利地中文在我旁边一顿聊天,哈哈。对了,这个就是我跟沪江结缘的日语课程。

日语零基础至高级N1签约班

沪江网校&南开&上外名师团强强联手授课,零基础直达能力考最高级N1。

这本可最大的特点是,考试未过还可以免费重读。课程又很详尽,除了日常课程教学,还有答疑+赠书+批改作业+签约保障+海量资料课件学习+即时语音复习课+定期测试+习题讲解。

(本文转载自沪友 icefrost的文章)

本内容由沪江韩语原创,严禁转载