《真正的男人》在播出4年后最终谢幕。节目从2013年4月首播，是一档典型的关于军旅、集体生活的综艺节目。不仅要进行集体生活，还要毫无保留地展现素颜，虽然如此，还是有很多明星因节目而走红。小编为大家整理了一下《真正的男人》打造出的人气明星们。

◆ 박형식
◆ 朴炯植

'진짜 사나이'의 초창기 개국공신은 당연 제국의 아이들 박형식이다. 지난 2013년 6월 9일부터 같은 해 8월 17일까지 출연한 그는 이 프로그램을 통해 대세로 떠올랐다. 박형식은 뭐든지 잘 먹는 남다른 먹성과 적극성으로 '아기 병사'란 별명을 얻었다.
《真正的男人》初创期的开国功勋自然是帝国之子的朴炯植。2013年6月9日至同年8月18日出演的他，通过这档节目成为大势。朴炯植吃嘛嘛香的胃口和积极的态度让他获得了“小孩士兵”的别名。

뿐만 아니라 박형식은 2013 MBC 연예대상에서 남자부문 신인상을 수상해, 그 해 대세임을 입증했다. 이전까지 박형식의 제국의 아이들 내 입지는 그리 크지 않았다. 하지만 '진짜 사나이'로 사랑받고, tvN 드라마 '나인: 아홉 번의 시간 여행'이 흥행하자 그는 그룹의 얼굴이 되었다.
不仅如此，朴炯植获得了2013年MBC演绎大赏男子部门的新人奖，充分证明他是当年的大势。在此之前，朴炯植在帝国之子中的地位并不是很高。但通过《真正的男人》，他不仅获得了（观众的）喜爱，还成功出演tvN电视剧《Nine：九回时间旅行》，成为组合的“门面担当”。

◆ 혜리
◆ 惠利

제국에 아이들에 박형식이 있다면 걸스데이에는 혜리가 있다. '진짜 사나이'는 혜리의 인생을 바꾼 계기라 할만하다. 그는 지난 2014년 8월 24일부터 같은 해 9월 21일까지 여군 특집에 출연했다. 팀에서 그가 맡은 건 생기발랄한 막내 포지션이다.
如果说帝国之子中有朴炯植，那么Girl's Day中就不得不提惠利了。《真正的男人》可以说是改变惠利人生的奇迹。她出演了2014年8月24日至同年9月21日的女兵特辑，在队伍中的位置是充满朝气的老幺。

혜리는 그를 향한 기대에 부응해 엄격한 규율 속에서도 남다른 예능감을 보여줬다. 뿐만 아니라 체력측정에서는 뛰어난 성적을, 먹을 것 앞에서는 남다른 식성을 드러냈다. 무엇보다 퇴소식 중 분대장 조교를 향한 애교는 혜리를 전 국민급 인지도를 가진 아이돌로 바꿔놓았다.
惠利不负众望地在严格的纪律约束下展现出独特的艺能感。不仅如此，还在体力测试中取得了出众的成绩，同时在吃的面前也表现出不同凡人的好胃口。最主要的是，在退队仪式中向分队长助教撒娇，让惠利一跃成为全民认知的偶像。

◆ 김영철
◆ 金永哲

개그맨 김영철은 '진짜 사나이'로 제2의 전성기를 맞았다. 지난 1999년 KBS 제14기 공채 개그맨으로 데뷔한 그는 '개그콘서트'를 벗어나 각종 예능프로그램에서 활약했다. 하지만 그의 개그 스타일은 호불호가 갈렸다. 노력형 개그맨임에도 '질린다'거나 '오버한다'는 반응이 많았다.
笑星金永哲凭借《真正的男人》迎来了第二个全盛期。他通过1999年KBS第14期公开选拔、作为笑星出道，离开《搞笑演唱会》后活跃在各种综艺节目中。但对他的搞笑风格外界一直褒贬不一，虽然他本人一直努力搞笑，但还是收到很多观众“无聊”、“太夸张”的评价。

그런 그에 대한 인식을 바꾼 게 바로 '진짜 사나이'다. 지난 2015년 2월 10일부터 2016년 8월 14일까지 총 2번의 특집에 출연한 그는 성실함과 적극성으로 시청자들에게 재조명 받았다. 또한 그의 오버는 튀기 위함이 아닌, 자신도 모르게 튀어나오는 본능임을 보여주며 자신을 향한 오해를 불식시켰다. 비호감 딱지를 뗀 것은 물론이다.
帮他改变外界认识的正是《真正的男人》节目。2015年2月10日至2016年8月14日，一共出演两次特辑的他，凭借认真和积极的态度再次获得了观众们的喜爱。他也让观众认识到，他夸张的表演并非刻意为了抢风头，而是不知不觉跳出的本能，消除了观众对他的误会，自然也撕下了观众零好感的标签。

◆ 이시영
◆ 李诗英

가장 최근 '진짜 사나이'의 화제성을 견인한 건 배우 이시영이다. 그는 지난 7월 25일부터 10월 16일까지 해군 부사관 특집에 출연했다. 평소 권투선수로도 활약하던 그의 합류에 성별을 초월한 체력장이 펼쳐지는 것이 아니냐는 기대감이 높았다.
近期《真正的男人》的话题性人物当属演员李诗英。她出演了7月25日至10月16日的海军副士官特辑。平时一直作为拳击手而活动的李诗英，此次她的加盟，让观众对她超越性别、出众的体力倍感期待。

그리고 이는 사실이었다. 이시영은 특유의 근성과 강철 체력으로 메이저리거 박찬호까지 위협하면서 에이스로 등극했다. 특히 그는 부상을 당한 상황에서도 이를 악물고 훈련에 임하기도 했다. 이와 관련해 이시영은 헤럴드POP에 "체력검정 당시 어깨가 다친 상태였기 때문에 제대로 하지 못 했다. 그래서 윗몸일으키기와 오래달리기로 만회해야겠다는 생각에 열심히 했다"라고 비하인드를 밝히기도 했다.
并且确实如观众期待的那样，李诗英特有的韧性以及钢铁般的体力甚至威胁到了美国职业棒球大联盟球员朴赞浩，成为节目的头号人物。特别是她在受伤的情况下也咬紧牙关接受训练。对此，李诗英在Herald POP中解释说“在接受体力测试的时候，因为肩膀有伤、没能做好，所以想用仰卧起坐和长跑挽回，因此才特别努力”，吐露了背后的故事。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载