年末来临,各种派对和送年会不断,一件温暖又耀眼的红色连衣裙就成了必不可少的时尚单品。那么你知道红色连衣裙怎么穿才好看,如何搭配才能让人眼前一亮呢?一起来跟时尚女星河智苑和金荷娜学习搭配大法吧。

레드는 원색 중에서도 가장 강렬한 컬러다. 이때문에 다소 부담스럽다는 편견이 있다. 그러나 레드 컬러는 섹시하고 세련된 느낌을 줄 뿐만 아니라 피부를 더욱 밝고 화사하게 만든다는 장점이 있다. 이제 곧 다가오는 연말 파티에는 레드룩으로 한껏 멋을 내보는 건 어떨까.
红色是三原色中最强烈的一种,因此很多人对红色多少都会感到有负担。其实,红色不仅能营造出性感干练的气质,还能让皮肤更显白皙明亮。在即将到来的年末派对上,用红色连衣裙来彰显个人魅力如何?

배우 하지원은 지난 8일 오후 서울 왕십리 CGV에서 열린 영화 '목숨건 연애' VIP 시사회에 참석했다. 이날 하지원은 무릎까지 오는 기장의 레드 원피스를 착용하고 우아한 분위기를 자아냈다. 특히 원피스 가슴 부분에 사과 무늬 프린트가 더해져 발랄한 느낌을 냈다.
8日下午,演员河智苑参加了在首尔往十里CGV(韩国电影院)举行的电影《致命恋爱》VIP试映会。当天,她身穿一件长度及膝的红色连衣裙,彰显出优雅气质。胸前的苹果印花图案还增添了活泼可爱的感觉。

배우 김하늘은 지난달 29일 오전 서울 강남구 압구정 CGV에서 진행된 영화 '여교사' 제작 발표회에 참석했다. 이날 김하늘은 펀칭 디테일이 돋보이는 레드 컬러 상의에 레드 컬러 플리츠 스커트를 매치해 여성스러운 매력을 드러냈다.
上月29日上午,演员金荷娜出席了在首尔江南区狎鸥亭CGV(韩国电影院)举行的电影《女教师》制作发表会。当天,她身穿一件加入了镂空设计的红色上衣,下身搭配同色系百褶裙,散发出女性魅力。

☞스타일링 포인트
☞造型关键点

하지원은 굵은 웨이브의 헤어를 한 쪽으로 넘겨 섹시하면서도 고혹적인 분위기를 연출했다. 하지원은 사과 모양 포인트가 인상적인 레드 원피스에 레드 컬러 스틸레토 힐을 매치해 로맨틱한 레드룩을 선보였다. 특히 그는 타이트하게 밀착되는 레드 원피스를 선택해 몸매를 돋보였다. 액세서리는 미니멀한 디자인을 선택해 스타일의 강약을 조절했다.
河智苑将长卷发拢在一边,气质性感迷人。连衣裙胸前的苹果图案令人印象深刻,脚上穿大红色高防水台高跟鞋,完成了一套充满浪漫气息的红色系时尚穿搭。紧身裙装使河智苑的好身材显露无疑。配饰尽量简约,以中和强烈的大红色装扮,强弱调配恰到好处。

김하늘은 차분한 단발머리에 레드 립 메이크업을 더해 단아함과 성숙함을 동시에 표현했다. 김하늘은 A라인으로 퍼지는 레드 플리츠 스커트에 펀칭 디테일의 레드 톱을 입고 가녀린 허리라인과 발목을 강조했다. 여기에 그녀는 보석 장식의 스틸레토 힐을 매치해 화려함을 더했다. 액세서리는 최소한으로 착장해 전체적으로 깔끔하면서도 세련된 스타일을 완성했다.
金荷娜则留着一头短发,搭配红色唇妆,既端庄又成熟。A字型展开的红色百褶裙搭配加入镂空设计的红色上衣,凸显了金荷娜纤细的腰部和脚踝。脚上穿着宝石装饰的尖头高跟鞋更显华美。尽可能地减少其他配饰,使整体造型干净干练。

相关阅读:

跟韩国女星学穿黑色连衣裙 你也能成为年末聚会焦点

雪炫&孙娜恩 教你白色连衣裙怎么穿

韩国女星教你连衣裙和发型的搭配大法

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。