Dok2,本名李俊京,1990年3月28日出生,韩国rapper。2005年15岁的Dok2和Microdot通过mnet的一个新人培训节目组成了ALL BLACK,12岁Dok2就展现了自己作词组曲producer的才能,在hip-hop界有着天才rapper的称号。

基本信息:

Dok2在13岁的时候签约了 Future Flow Entertainment。逐渐成年后他开始给一些已出道的知名HipHop组合制作歌曲,其中包括Drunken Tiger, Dynamic Duo和Epik High。21岁与The Quiett创办公司Illionaire Records。2014年参演了Mnet从7月3日开始正式播出的一档HIPHOP选秀活动《Show Me The Money3》,共同担任制作人以及评委的有同一公司的The Quiett,以及brand new music的Swings,San E还有YG的Tablo,Masta wu和另类说唱代表YDG形成个性鲜明的4条导师line,引起了广泛关注。而后在2016年再次已导师的身份参演《Show Me The Money5》,给听众带来了一场HipHop盛宴。

粉丝评价:

“前几天看他的节目。主持人问他为什么那么显摆自己有钱。他说是为了鼓励别人。对于他自己小学毕业,个子还不高,长得也不帅,家境也不好 但是就是凭自己的努力得到了现在的生活。”

“斧子哥不抽烟不喝酒,因为以前日子苦所以信佛教。每天冥想让自己沉淀下来,实在是打破了我对他的看法,一个生活简单的单纯的男生。”

在线视频欣赏:

这首《1llusion》收录于Dok2的专辑《1llusion》中,有着很浓的hiphop色彩,通过Dok2特有的flow传达出了他对生活和音乐的想法。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

双语歌词对照:

Im talkin bout my future

더 확실한 미래
更确切的未来

내가 버릇처럼 입에
我像习惯一样从嘴中

붙인 말이 주는 feed back
下意识说出来的feed back

그 덕에 난 잘 지내
即使你把一切都搞砸了

니가 망할 때도
我也依旧过的很好

내가 who 굳이 입
我是who?

아프게 말 안해도
即使不说这种说到嘴疼的话

Capital d to the o to the k 다음 쉿
Capital d to the o to the k 接下来请安静

In the street 나를 보면
In the street 看到我的话

다들 오 하구 찍
大家都惊呼 拍照

난 그냥
我只是

바닥에서 올라온 랩퍼
从最底层爬上来的rapper

부자가 됐어도 여전히
就算成为了富人

나는 힙합을 아껴
我依旧珍爱着hiphop

I be like ooh

My 808 bass knockin

딱히 바뀐 거라곤 내 차 키
确实经常更换的我的车钥匙

My future still be poppin

항상 바삐 확실 한일
总是不去做

밖엔 하지 않아
快速确定的事情

내가 아닌 니들이 날 찾지
不是我去 而是你们来找我

Is it ill

Is it really ill

Let me know its ill

If its really ill

Is it ill son

Is it really ill son

Let me know

it's ill son if its really ill

Yeah Is it ill son

Is it really ill son

Let me know

it's ill son if its really ill

i aint buggin bout the past i be

on to the next no rest

for the rest of my life

어제의 성공은
昨天的成功

또 어제일 뿐
只是昨天的事罢了

다시 눈 감음 boom
再次闭上眼boom

바로 내일로 가
马上向明日进发

나 대신 누가 날 위해
谁也不能代替我

살아줄게 아니거든
为了我自己而活着

입을 닫어 young bossin
闭上嘴 young bossin

아직 3년 남은 서른
离三十岁还有三年

늘 버릇처럼 거른 적 없이
总是像习惯一样没有间隙的

걸어온 걸음
一步步的脚印

살얼음 판을 난 녹여 만들어
如履薄冰的局面

버렸네 여름
我融化了夏季

I love em i want em mo'

이미 다 가진듯해도
就算已经拥有了一切

Hustle real hard

hustle harder 나의 태도
hustle harder 我的态度

때론 내 뜻대로
就算不能如我所愿

되지 않을 때도
我也就那样

난 그대로
不曾改变

유지하네 나의 평정심을
依旧保持我的平常心

지켜 난 두 배로
以两倍的程度

Lets get this money

돈 벌어 미친 듯이
像疯了一样地赚钱

근데 돈 벌려고
但是赚着钱

하지 않아 미친 짓은
绝对不做疯狂的事情

난 돈에 미친놈
我不是为了钱而发疯的家伙

아닌 행복에 미친놈
是为了幸福而狂的人

여행 떠날 때도 있네
旅行的时候

몇 천 짜리 일 취소 시키고
几千(万)面值的工作也推掉

Is it ill

Is it really ill

Let me know its ill

If its really ill

Is it ill son

Is it really ill son

Let me know

it's ill son if its really ill

Yeah Is it ill son

Is it really ill son

Let me know

it's ill son if its really ill