盘点那些做过音乐放送MC的韩国顶级明星TOP7
作者：沪江韩语毛虫
来源：NAVER
2016-11-21 07:45
1
16日开播的《蓝色大海的传说》吸引了众多的关注，而女主角全智贤也被时常提及。近来，有人挖出全智贤十几年前主持韩国音乐节目的照片，引发了吃瓜观众的关注。那么还有那些顶级明星当过音乐节目的MC呢？
'음악방송 MC를 해야만 톱스타가 될 수 있다?'
“只有做过音乐放送的MC才能成为顶级明星吗？”
매주 가수들만큼 다양한 매력으로 음악방송을 찾는 스타가 있다. 바로 음악방송 MC들이다. 음악방송은 대부분 생방송으로 진행되는 만큼 순발력과 입담, 그리고 상대 MC와의 케미를 낼 수 있는 호흡이 중요하다. 이러한 덕목들은 음악방송 MC 뿐만 아니라 연기를 할 때나, 무대 위에서도 중요하다.
每个星期都会有如同歌手般，吸引观众收看音乐放送的明星和大家见面，他们就是音乐放送的MC，音乐放送大部分是以直播的形式进行。因此瞬发力和口才，还有和一起主持的MC之间默契配合就显得十分重要了。这种品质不仅在担当音乐放送的MC时，甚至在演戏和进行舞台表演时都同样重要。
그래서일까 음악방송 MC들에는 유독 톱스타로 성장한 배우들이 많다. 지금은 찾아보기 힘든 어색함과 수줍음으로 풋풋한 매력을 마음껏 발산하는 스타들의 음악방송 MC 시절을 정리해봤다.
所以很多出演音乐放送的MC们都成为顶级明星了吧。现在就让我们来看看有哪些如今很难看到的尴尬和害羞青涩的模样的明星MC吧。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
전지현
▲ 전지현 (SBS 인기가요. 1998년 2월 1일 ~ 1998년 5월 24일)
▲全智贤（SBS《人气歌谣》 1998年2月1日~1998年5月24日）
97년 하이틴 잡지 '에꼴'의 표지 모델로 데뷔한 전지현은 이후 소속사에 캐스팅 된 뒤 연기자로서의 발걸음을 내딛었다. 본격적으로 연기를 시작하기 전 전지현은 SBS '인기가요'의 MC를 맡아 통통튀는 진행력과 세련된 외모로 대중에 눈도장을 찍었다. 태어날 때부터 톱스타인것만 같았던 전지현의 풋풋한 모습을 볼 수 있는 '인기가요'는 이제 찾아보기도 힘든 희귀 영상이 됐다.
97年以杂志《ecole》封面模特出道的全智贤被此后的所属公司选中成为演员。在她正式开始演戏前，全智贤曾经在SBS《人气歌谣》中担任MC，她以活泼的主持风格和干练的外貌给大众留下了印象。从出生开始似乎就注定会成为顶级明星的全智贤在《人气歌谣》中的青涩模样成为了现在很难看到的珍贵影像。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
이종석
▲ 이종석 (SBS 인기가요. 2012년 6월 3일 ~ 2012년 12월 2일)
▲李钟硕（SBS《人气歌谣》2012年6月3日~2012年12月2日）
모델, 아이돌 연습생 생활을 거쳐 2010년 SBS '검사 프린세스'로 연기 데뷔를 한 이종석, 같은 해 '시크릿 가든'으로 자신의 얼굴을 알린 뒤 SBS '인기가요'에서 구하라-니콜, 아이유와 함께 호흡을 맞췄다. 2012년 12월 '학교 2013'에 주인공으로 캐스팅되며 연기에 집중하기 위해 MC에서 하차했다.
经过了模特、爱豆练习生的生活，2010年以SBS电视剧《检察官公主》开始演戏的李钟硕，同年在《秘密花园》中露脸后就在SBS《人气歌谣》中和具荷拉、Nicole 、IU一起合作主持节目。2012年12月被选为《学校2013》的主人公，为了集中精力演戏而从节目中下车。
놀라운 것은 현재는 소울가득한 연기를 보여주는 이종석이지만, 음악방송 MC 당시 별명이 '소울리스 MC' 였다는 것. 그는 이후 인터뷰를 통해 카메라 앞에 서는 것이 두렵다고 소울리스의 원인을 설명했다.
令人惊讶的是李钟硕现在的演技很有灵魂，而当时他担任音乐放送MC时被人称为“无魂MC”。他在之后的访谈中袒露了他之所以表现不好是因为自己很害怕站在麦克风前面。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
송중기
▲ 송중기 (KBS 뮤직뱅크. 2009년 8월 7일 ~ 2010년 11월 19일)
▲宋仲基（KBS《音乐银行》2009年8月7日~2010年11月19日）
2008년 말 영화 '쌍화점'을 통해 정식으로 데뷔한 송중기는 이후 몇 편의 드라마에서 단역을 거치며 점차 성장한 배우다. 그러던 중 2009년 KBS 2TV '뮤직뱅크'를 통해 매주 센스 있는 멘트와 귀여운 외모로 매력을 발산하며 많은 팬들을 불러 모았다.
2008年通过电影《霜花店》正式出道的宋仲基，此后在几部电视剧中担当配角而逐渐成长起来。他在2009年通过KBS2TV的《音乐银行》，每个星期都以十分有有趣的内容和可爱的外貌散发出独属于他的魅力，吸粉无数。
이후 송중기는 KBS 2TV '성균관 스캔들'에서 '뮤직뱅크' MC의 발랄함을 이어간 듯한 구용하 캐릭터로 큰 사랑을 받으며 배우로서의 입지도 탄탄히 굳혔다.
此后，宋仲基在KBS2TV的《成均馆绯闻》中延续了他作为《音乐银行》MC的活跃，饰演的具龙河一角得到了观众的喜爱，稳定了他作为演员的地位。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
송혜교
▲ 송혜교 (KBS 뮤직뱅크. 2000년 5월 2일 ~ 2000년 10월 3일)
▲宋慧乔（KBS《音乐银行》2000年5月2日~2000年10月3日）
'태양의 후예'의 또 한 명의 주역 송혜교 역시 음악방송 MC 출신이다. 데뷔 후 '순풍산부인과', '나 어때' 등의 시트콤에 출연하며 하이틴 스타의 이미지를 입은 송혜교는 하이틴 스타의 상징인 음악방송 MC자리까지 꿰찼다. 하지만 '뮤직뱅크' MC 중 KBS 2TV '가을동화'에 촬영에 돌입했고, 이후 송혜교는 청순가련한 배우의 대명사에 올랐다.
《太阳的后裔》的另一名主角宋慧乔同样也担任过音乐放送的MC。出道后就出演《顺风妇产科》、《我怎样》等都市喜剧的宋慧乔披上了少女明星的形象，这也让她成为了少年少女热爱的音乐放送节目MC。在她担任《音乐银行》MC期间，出演了KBS2TV的《秋天的童话》（蓝色生死恋），此后宋慧乔就成了清纯可人演员的代名词。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
박보검
▲ 박보검 (KBS 뮤직뱅크. 2015년 5월 1일 ~ 2016년 6월 24일)
▲朴宝剑（KBS《音乐银行》2015年5月1日~2016年6月24日）
tvN '응답하라 1988'로 '국민 남편'을 연기하더니, KBS 2TV '구르미 그린 달빛'으로 '국민 왕세자'가 된 박보검. '뮤직뱅크' MC 이후 KBS 2TV 청춘사극으로 대세 반열에 오른 모습은 소속사 선배이자 절친한 형인 송중기의 전철을 그대로 밟는 것처럼 보인다.
朴宝剑在tvN《请回答1988》中饰演了“国民老公”，又成了KBS2TV《云画的月光》中的“国民世子”。他在担当《音乐银行》MC后，又因KBS2TV的青春史剧而跻身大势演员的行列。和既是同公司前辈，又是关系很铁的哥哥宋仲基成名经过一样。
특히 박보검은 '뮤직뱅크' MC 당시 함께 호흡을 맞춘 레드벨벳 아이린과의 케미로도 주목받았다. 여기서 단련된 덕분일까, 박보검은 '구르미 그린 달빛'의 엔딩 장면마다 흡인력있는 연기로 '엔딩요정'이라 불리기도 했다.
特别是朴宝剑同时在担任《音乐银行》MC时，和搭档的Red Velvet的IRENE之间的默契也令人瞩目。或许是在这里得到了锻炼吧，朴宝剑在《云画的月光》每个片尾中的演技都非常有吸引力，还因此被称为“片尾妖精”。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
소지섭
▲ 소지섭 (MBC 음악캠프. 1999년 10월 23일 ~ 2000년 4월 15일)
▲苏志燮（MBC《Music Camp》1999年10月23日~2000年4月15日）
배우 소지섭은 현재 방송중인 MBC '쇼 음악중심'의 전신인 MBC '음악캠프'의 4대 MC였다. 95년 한 청바지 브랜드의 모델로 데뷔, 97년 '남자 셋, 여자 셋'으로 브라운관에도 등장했다. 이후 다수의 작품에 조연으로 출연해오던 그 역시 음악 방송 MC 이후 터닝포인트를 맞게 된다.
演员苏志燮曾经担任过如今MBC《Show，音乐中心》的前身《Music Camp》的四大MC之一。95年以牛仔裤品牌模特出道，97年以电视剧《三男三女》出现在屏幕前。此后在许多作品中饰演配角的他，同样也在担任音乐放送MC后迎来了转机。
2001년 MBC '맛있는 청혼'으로 대중에게 자신을 확실히 각인시킨 뒤 '유리구두', '천년지애', '발리에서 생긴 일' 그리고 '미안하다 사랑한다' 까지 연이어 흥행시키며 톱스타가 됐다. 현재는 래퍼러도 활동중인 소지섭. 어쩌면 그의 음악에 대한 관심은 음악방송 MC부터였을지도 모른다.
苏志燮在2001年MBC的《美味的求婚》中给观众留下了深刻印象，此后他出演的《玻璃鞋》、《千年之爱》、《巴厘岛的故事》，还有《对不起，我爱你》多部电视剧中接连大热，由此跻身顶级明星行列。现在苏志燮还作为说唱歌手展开音乐活动，说不定他对音乐的兴趣也是从主持音乐放送那时就开始的呢。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
공유
▲ 공유 (MBC 음악캠프. 2004년 1월 10일 ~ 2004년 7월 3일)
▲孔刘（MBC《Music Camp》2004年1月10日~2004年7月3日）
영화 '부산행', '밀정'의 쌍끌이 흥행으로 2016년을 최고의 해로 보내고 있는 배우 공유 역시 음악방송 MC 출신이다. 공유 역시 2004년 '음악캠프' 이후 SBS '건빵선생과 별사탕'을 통해 첫 주연을 맡았다. 이후 2007년 '커피프린스 1호점'을 통해 톱스타로서의 입지를 단단히 굳힌 배우 공유. 데뷔 이후 제 2의 전성기를 맞은 그가 tvN '도깨비'마저 성공시키며 즐거운 마무리를 할 수 있을지 귀추가 주목된다.
电影《釜山行》和《密探》接连大热，在2016年度过事业高峰的演员孔刘同样也是音乐放送MC出身。孔刘同样也是在主持过2004年《Music Camp》后，通过SBS《饼干老师星星糖》首次担任主演。此后，孔刘通过2007年《 咖啡王子一号店》稳固了顶级明星的地位，而观众目前也很关注迎来出道后第二次事业全盛期的他是否能带领tvN《鬼怪》走向成功，为他的2016年画下圆满的句号。
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
