在冬天作为每个女孩必不可少的一件单品,相信大家都已经人手一双踝靴了吧。如果没有的朋友可以考虑考虑种下草,先和我们来跟韩星学一学踝靴怎么穿最好看,然后挑选一双属于自己的踝靴吧!

유행의 홍수 속에도 가을이면 늘 핫아이템으로 떠오르는 앵클 부츠. 미니 스커트나 숏 팬츠에 엣지 포인트로 신기에도 좋고, 스키니 진에 매치하면 패셔너블함이 살다. 가죽, 스웨이드 등 다양한 소재로 선보이고 있는 앵클 부츠는 복숭아뼈를 덮는 길이로 보온성이 뛰어나고 발목과 발등을 감싸주는 스타일이라 착용감 또한 좋다. 형태는 단순하지만 앞코 모양, 지퍼 위치, 소재 등을 달리해 다양하게 출시되고 있으니 스타일에 맞는 아이템으로 선택할 것.
在流行中到了冬天,最佳热门单品就是踝靴了,也可以搭配短裙或短裤,搭配紧身裤更是走在时尚前沿。踝靴有皮,羊羔皮等各种各样的材料,因为过脚踝所以保温性也很好,包裹着脚踝和脚背的风格使穿戴感也很舒适。虽然样式很简单,但是根据鞋头的样子,拉链的位置,材质的不同有多种风格可供选择。

올해 앵클 부츠의 유행 포인트라고 하면 양말이다. 앵클 부츠 위로 살짝 드러나게 신는 양말로 부츠와의 컬러 매치로 스타일을 살리고 보온성을 높일 수 있다.
今年踝靴流行的关键元素在于袜子,在靴子上面的位置搭配不同颜色的袜子可以彰显个性,保温效果也好。

설현, 가을의 정석 트렌치코트 + 앵클 부츠
雪炫,冬季风衣外套搭配踝靴

가을 대표 아이템인 트렌치코트에 비슷한 길이의 원피스를 입어 여성스러움을 물씬 풍긴다. 스웨이드 소재에 매탈 디테일이 있는 앵클부츠로 밋밋함을 커버했다.
冬天的代表单品风衣,搭配同等长度的长裙突显出女性魅力,羊羔皮材质的踝靴弥补了单调的线条感。

서인영, 슈즈홀릭의 선택 블랙 앵클 부츠
徐仁英,鞋子控的选择—黑色踝靴

가죽과 블랙 컬러는 기본 중의 기본. 청바지에 롱코트를 매치하고 무심한 듯 앵클 부츠로 마무리했다. 잘 길들인 듯 발등과 발목에 자연스러운 주름이 자연스럽다.
皮革和黑色是基本中的基本,牛仔裤和长外套搭配,看似无心地用踝靴完成一套装束,恰到好处的长度,脚背上的皮革也自然皱褶。

박하선, 미니스커트에 매치해 귀여움 폭발
朴河宣,搭配短裙可爱指数爆棚

굽이 가늘고 길어 여성스러운 느낌을 주는 앵클 부츠. 플레어 미니 스커트에 매치해 소녀스러운 느낌을 살렸다. 상의 또한 루즈한 핏에 기장이 긴 니트를 선택, 안아주고 싶은 여자친구의 룩 완성.
细高跟的踝靴最能展现女性魅力,加上百褶裙能感受到一种少女的感觉,上衣搭配宽松款式的长毛衣,一套想让人揽入怀抱的女朋友装扮就完成啦。

相关阅读:

全智贤VS韩彩英 白色羽绒服时尚大PK 

兼顾“温度风度”的冬季高领衫时尚活用TIPS3

秀智VS金南珠,战壕风衣时尚的胜者是?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。