AOA 草娥

人的一生中总会换几次工作，尝试一些不同的挑战，韩娱圈的女明星们也不例外。她们在进入娱乐圈成为明星之前，也是做过各种各样的职业，有些还与她们现在呈现出的形象完全不搭边，让人大为惊讶。

AOA 초아-iptv 판매 영업사원
AOA 草娥—iptv销售员

iptv 중부 영업팀에서 판매왕이 됐을 만큼 유명했었다고 하는데요. 방송에서 대중들에게 보여주는 초아의 모습을 보면 그녀가 왜 판매왕이 됐었는지 짐작이 될 정도입니다.
据说草娥曾是iptv中部营业组有名的销售冠军。从草娥在节目里展现出的样子来看，我们不难猜测出她是怎么成为销售冠军的。

相关阅读：

盘点那些大学就读了意外专业的明星们！

揭秘韩国：韩国爱豆们的业余爱好是神马？

揭秘韩国：钱多没处花？韩国艺人是这么花钱的！

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

Girls Day 素珍

걸스데이 소진-양말공장 아르바이트생
Girls Day 素珍—袜子工厂打工生

떠오르는 예능돌 소진은 예능계에서 빠질 수 없는 아이돌입니다. 사실 소진은 데뷔 전 양말 공장에서 알바를 하면서 지냈다고 합니다. 주 업무는 양말에 바코드를 붙이는 일이었었다고 하네요.
作为冉冉升起的综艺偶像，素珍已经是综艺界不能缺少的一员。实际上在出道前，素珍是靠在袜子工厂打工为生的，她的主要工作是往袜子上贴条形码。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

Crayon Pop 金美

크레용팝 금미-피부미용 간호사
Crayon Pop 金美—皮肤美容院护士

한때 연예계를 휩쓸었던 크레용팝의 멤버 금미는 데뷔 전 피부과 간호사로 일을 했었다고 합니다. 평소 피부와 두피관리에 관심이 많아 피부과 두피관리 간호사로 일을 했었다고 하네요.
Crayon Pop一度人气席卷韩娱圈，其成员金美在出道前曾是一名皮肤科护士。平时对皮肤和头皮护理十分关心，所以成为了一名皮肤科头皮护理护士。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

姜艺彬

섹시 미인 강예빈-유치원 율동 선생님
性感美人姜艺彬—幼儿园律动老师

정말 예상도 못했었죠. 지금은 섹시미를 자랑하며, 국내 최정상급 연예인으로 활동 중인 강예빈은 과거 유치원에서 아이들에게 율동을 가르치는 선생님이었다고 합니다. 현재는 UFC 옥타곤 걸과 배우, 예능인으로 활약하고 있습니다.
真是没想到吧。如今凭借性感美成为韩国顶级明星的姜艺彬，过去曾是一名在幼儿园教小朋友律动的老师。姜艺彬目前以UFC拳击女郎、演员、综艺人等身份活跃在韩娱圈。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

芮呈和

예정화-미식축구 영어 통역사
芮呈和—美式足球英语翻译

방송인, MC로 활약 중인 예정화는 과거 영어 통역사라는 이색 직업을 가지고 있습니다. 그라운드에서 미식축구 선수 통역을 해주던 예정화는 우연한 기회에 운동 방송을 하게 되었고 이를 계기로 현재 다양한 활약을 펼치고 있습니다.
现在以电视人、主持人等身份活动的芮呈和过去是一名英语翻译。在球场上为美式足球运动员担当翻译的她，因为一个偶然的机会做了体育节目，便以此为契机开始了多种多样的活动。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

Brown Eyed Girls Narsha

브아걸 나르샤-옷 가게 종업원
Brown Eyed Girls Narsha—服装店营业员

현재 나르샤의 일상 속 패션 스타일을 보면 그녀가 옷에 대한 관심이 얼마나 뜨거웠는지 확인할 수 있는데요. 옷 가게에서 일할 당시에도 꾀 좋은 실적을 올렸었다고 합니다.
从现在Narsha的日常穿搭中就能看出她对时尚的热爱。据说在服装店工作期间，她的业绩也十分出众。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

李英爱

이영애-리포터
李英爱—记者

이영애는 사실 국민 배우로 불릴 만큼 모르는 분들이 없는데요. 결혼 후에도 국내 최고의 미모라 불리는 이영애는 사실 과거 리포터로 활약을 했습니다.
李英爱的大名可谓家喻户晓，被誉为“国民演员”。即便是在结婚以后，她还是被赞为韩国国内最美丽的女演员。而在成为演员之前，李英爱的职业是一名记者。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载