前言

在普通观众看来,韩娱圈的女星各个都拥有令人羡慕的好身材,难分高下。但在专家们严苛而挑剔的眼里可并非如此哦。近日,几位韩国著名健身教练和整形专家一起选出了韩娱圈拥有完美好身材的女星TOP6。赶紧去膜拜一下吧!

相关阅读

韩流明星成千上百万的片酬?你得这么看!

揭秘韩国:韩国女团中的女神是如何炼成的?

变身音乐剧演员的实力爱豆TOP10

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

申敏儿

신민아
申敏儿

신민아는 가장 완벽한 뒤태를 가졌다고 전문가들은 평가를 합니다. 가는 허리뿐만 아니라 골반 라인을 칭찬을 하는데요. 타고난 골반 라인이 S라인을 만드는 화룡점정이라고 했습니다.
专家们评价说,申敏儿拥有最完美的背影,不仅腰肢纤细,盆骨处的曲线更是值得称赞。天生的盆骨线条对打造S曲线起到了画龙点睛的作用。

신민아의 명품 몸매 비결은 배드민턴과 한식이라고 합니다. 겨울을 제외하고는 배드민턴을 매일 한다고 합니다. 식사는 한식위주로 오후 5시 이후에는 일절 먹지 않는다고 합니다.
申敏儿打造完美好身材的秘诀是羽毛球和韩餐。除了冬季,她每天都会打羽毛球,用餐以韩餐为主,下午5点以后一概不吃东西。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

姜素拉

강소라
姜素拉

강소라는 각선미가 제일 이쁜 연예인으로 뽑혔는데요. 다리 전체적인 라인, 깡마른 라인이 아니라 근육도 있는 라인 자체가 이쁜 연예인이라고 전문가들은 말합니다.
姜素拉被选为曲线最美的女明星。腿部线条不是干瘦型而是有肌肉的健康美。

키가 168cm인데 다리길이는 105cm! 어마어마합니다. 그녀가 입으면 3만원 드레스도 최고급 드레스로 변모하는 그야말로 하늘이 내려주신 몸매라고 평가합니다.
身高168cm,腿长足足有105cm!真是太惊人了。售价3万韩币的晚礼服穿在她身上,立马变身高级定制感,真是天赐的好身材啊。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

金莎朗

김사랑
金莎朗

남다른 볼륨감으로는 김사랑으르 뽑았습니다. 동양인에게는 찾아보기 힘든 타고난 몸매가 남자들의 마음을 흔들었죠.
金莎朗凭借与众不同的丰满好身材入选排行榜,东方人罕有的天生好身材令无数男生心动。

김사랑씨는 요가나 필라테스로 몸매를 가꾸고 있다고 합니다. 별다른 다이어트 식단은 없지만 적게 먹는 것이 자신의 원칙이라고 합니다.
金莎朗主要通过瑜伽和普拉提运动保持身材。平时没有什么特别的减肥食谱,但每顿都少吃是她一直坚守的原则。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

金惠秀

김혜수
金惠秀

실물로 볼 때 전체적인 신체 균형미가 가장 좋은 여배우로 김혜수를 뽑았습니다. 남다른 볼륨감과 피부 탄력 뿐만 아니라 몸매 균형미까지 갖춘 여배우라고 평했는데요.
金惠秀被专家们认为是身材最为匀称的女演员。不仅拥有与众不同的丰满,皮肤有弹性,身材还十分匀称。

김혜수는 밥은 반공기 이상 절대 먹지 않고 요플레로 버무린 채소 샐러드나 수분이 많은 과일을 섭취하며 칼로리 제한을 하고 하루 두차례 목욕을 즐기며 피부관리를 한다고 합니다.
金惠秀一天绝不会吃超过半碗米饭,通过吃酸奶拌蔬菜沙拉或者水分较多的水果控制卡路里。此外,她还有一天洗两次澡的习惯,以此来保养皮肤。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

安绍熙

소희
绍熙

탄력적인 몸매의 원더걸스 소희도 몸짱으로 뽑혔다. 팔다리가 길쭉한 서구형 몸매로 평가했습니다.
凭借紧实有弹性的好身材,Wonder Girls成员昭熙也榜上有名。专家们评价她身材偏西方,四肢修长。

팬들 사이에서는 귀여운 얼굴에 비율이 좋아서 안소희가 아닌 "안비율"로 부른다고 하는데요. 확실히 얼굴도 작고 팔다리가 길어보입니다.
粉丝们亲切地称呼安昭熙为“安比例”,因为她脸庞可爱,身材比例绝佳。精致小巧的面孔使她的四肢显得更加修长。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

YURA

유라
YURA

유라는 피부도 하얗고 볼륨감 각선미까지 갖춘 "몸짱"입니다. 다리 5억짜리 보험을 가입한 것은 유명한 일화입니다.
YURA皮肤白皙,身材丰满,曲线婀娜。双腿投保5亿韩元一事人尽皆知。

아이돌 답게 몸매를 위해 꽤 많은 노력을 하고 있습니다. 평소 각선미를 위해 다리를 항상 높게 자려고 하며 하루에 1식을 하고 7시 이후에 금식을 한다고 합니다.
作为女团成员,YURA为保持身材做出了不少努力。平时睡觉也会抬高双腿,使双腿更加纤细。一天只吃一餐,晚上7点以后绝对禁食。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。