1

换季了,你是不是又站在衣橱前烦恼该怎么搭配穿衣啦?别怕,只要你的衣橱里有白色的衣服,那么你就不用再烦了!跟韩国女爱豆们学两招,如何活用简单的白衣。

화이트, 가을에 더 빛이 납니다. 어떤 하의와 매치해도 멋스러운 화이트 컬러는 가을을 맞아 니트, 와이드 커프스 블라우스, 셔츠 등으로 다채롭게 활용되고 있는데요. 최근 여자 스타들은 어떤 화이트 상의를 선보였는지 살펴봤습니다.
白色在秋日更为耀眼,作为百搭色的白色,到了秋季就会被多用于搭配针织衣、宽袖罩衫、衬衫等。下面我们一起来看看最近女明星们都爱穿哪种白色上衣。

相关阅读:

内穿or外穿,跟韩国女星学怎么穿秋季针织衫

秋季穿经典款双排扣风衣时发型该这么搭!

允儿VSandara Park 相同衣服穿出不同感觉

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

2

1. 와이드 커프스
1.宽袖上衣

시크한 블랙 앤 화이트룩의 주인공은 수빈. 반면 박소담은 화이트 톱에 카멜 스커트를 매치해 좀 더 여성스럽게 스타일링했네요.
简洁干练的黑白配主人公是秀彬,而朴素丹则以白色上衣搭配驼色短裙,更显得有女人味一些。

혜리는 깔끔한 화이트 셔츠에 하이 포니테일을 연출했는데요. 걸을 때마다 흩날리는 깜찍한 포니테일과 와이드 커프스 소매!
惠利穿着样式简洁的白色衬衫,扎着马尾出现。一走动就四处甩动的马尾搭配上宽松的长袖!

디테일이 많은 스타일에는 리지처럼 와이드 커프스를 살포시 여며줍니다. 손등을 살짝만 덮어도 특유의 멋스러움이 흠뻑 묻어나니까요.
细节繁多的风格就得像Lizzy一样把宽袖上衣轻轻掖起来。因为只是稍微盖住手背就已经让人感受到了这类造型满满的特殊感。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

3

2. 니트
2.针织上衣

화이트 니트야 말로 F/W 시즌 빼놓을 수 없는 아이템. 하나만 입어도 혹은 이너로 매치해도 어디에나 잘 어울립니다.
白色针织可以说是F/W季必备的单品,无论是单穿还是搭配上打底衣都很百搭。

한승연처럼 몸매에 자신감이 넘친다면 화이트 스커트를 매치해봅시다. 단아함이 절로.
像韩胜妍一样自信满满的话,就穿白色短裙吧。

군살이 부담스러울 땐 걱정 말아요. 한효주처럼 니트 위에 판초를 매치한다면 고급스러운 분위기까지 덤.
如果对身上的赘肉感到很负担的话也别担心。你只要像韩孝周一样在针织衣上面搭配上披肩式风衣,那就更显得高雅了哦。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

4

3. 블라우스
3.宽松女罩衫

화이트 블라우스의 깔끔함이란 따라올 자가 없습니다. 특히 올 화이트룩만큼 세련미 넘치는 화이트 활용법이 또 있을까요.
白色的宽松女罩衫那份简洁感是无人可及的。没有其他白色活用法能像全白造型这样,把干练之美发挥到极致了吧。

더블재킷을 무심히 툭 걸쳐 매니시한 분위기를 내뿜은 이선빈. 반면 레드 클러치로 매혹적인 원 포인트 스타일링을 연출한 조안입니다. 모두 오피스룩으로 안성맞춤이죠?
将双扣夹克随意地套在身上,散发着中性美的李善彬。还有以红色手抓包打造出魅惑的单一点缀风格的曹安(音),她们的办公室造型都很恰到好处吧?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

5

4. 프릴
4.荷叶边上衣

칼라나 소매에 여성스러운 프릴 디테일이 더해진 화이트 블라우스도 스타들의 사랑을 한 몸에 받습니다.
衣领或袖口上点缀着荷叶边的白色宽松女式罩衫也是明星们的大爱单品。

최지우는 고급스러운 프릴 칼라 블라우스를, 전소민은 스커트와 맞춘 듯 샤랄라한 프릴 소매 블라우스를 선보였네요.
崔智友穿了一身彰显高雅的荷叶领女式罩衫,而全素敏则穿了一件和飘逸的半身裙很配的荷叶袖女式罩衫。

걸크러시 매력 넘치는 제아는 프릴 블라우스도 시크하게! 은은한 시스루 블라우스에 ‘찢청’이라니.. 청순미와 섹시미를 동시에 사수합니다.
而一直就很帅气的JeA穿上荷叶领女式罩衫也显得很干练!隐约透视的女式罩衫竟然搭配了破洞紧身牛仔裤…清纯和性感两者同时兼备。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

6

5. 오프 숄더
5.露肩上衣

여전히 강세인 오프 숄더. 그중에서도 화이트 오프 숄더는 피부 톤을 더 환히 밝혀줄 뿐만 아니라 가녀린 데콜테 라인을 완성해줍니다.
露肩上衣至今仍然非常受欢迎。其中,白色露肩上衣不仅显得肤白,还能让你展露出纤细的香肩线条哦。

차예련과 소진은 한 쪽 어깨만 노출하는 원 숄더 디테일로 섹시미를 뽐냈습니다. 예은은 한층 더 과감하게. 화이트 오프숄더 톱에 레이스 펜슬 스커트를 매치해 머리부터 발끝까지 섹시미가 뚝뚝.
车艺莲和素珍只露出了一边的肩膀,单肩设计更显得性感。而艺恩则更加果敢,白色的露肩上衣搭配上蕾丝铅笔裙让她从头性感到脚。

화이트니트는 예은처럼 화려한 염색 헤어를 강조할 때도 그 몫을 톡톡히 해냅니다.
想要像艺恩那样强调染发的华丽色彩时,就穿白色针织吧,效果真的很棒哦。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。