《通往机场的路》因其出演阵容及导演作家的强强联合,在尚未开播前就已经聚集了话题。该剧主要是描写关于“关系”的作品,从“已婚男女之间有没有堂堂正正的关系”的问题开始进入剧情,引发观众对此进行思考。下面我们一起来看下主要人物简介和故事大梗吧。

드라마<공항가는 길> 등장인물 관계도 및 줄거리 몇부작?
《通往机场的路》人物关系图、故事简介以及集数?

KBS 드라마 함부로 애틋하게 후속으로 방영 될 수목드라마 ‘공항가는 길’에 대한 관심이 뜨겁습니다. 등장인물을 비롯하여 제작진 작가까지 모두 멜로물하면 내로라하는 분들이 모였기 때문이죠. 드라마 공항 가는 길에 대해 살펴 보겠습니다.
KBS电视剧《任意依恋》后续播出的水木剧《通往机场的路》备受关注。从出场人物到制作团队、作家都是大名鼎鼎的人物。下面我们一起来看下电视剧《通往机场的路》。

'공항 가는 길'이란 드라마 제목에서 보이듯 감성의 계절 가을에 어울리는 멜로 드라마입니다.공항가는길 줄거리를 보면 30대 남녀가 인생의 두 번째 사춘기를 겪은면서 벌어지는 이야기라고 하는데 서로에 대한 위로와 사랑을 느끼게 해준다고 합니다.
《通往机场的路》和电视剧题目一样,是符合感性季节—秋季的情节剧。《通往机场的路》讲述的是30多岁的男女经历了第二次思春期,感受到相互的安慰和爱的故事。

이에 따라 올 가을 안방극장을 책임지게 될 예정인 것이죠. 공항 가는 길 관전포인트는 우선 등장인물이라 할 수 있는데 자신만의 연기 색깔을 보여 줄 출연진 먼저 살펴 보겠습니다.
因此,该剧预计会负责今年的秋季家庭剧场。《通往机场的路》的看点第一就是出场人物,下面我们先来看看拥有自己演技特色的出演人物。

공항 가는길 등장인물
《通往机场的路》出场人物

崔秀雅cast金荷娜

(36岁,乘务员)

有12年工作经验的副事务长乘务员。在新人期和现任丈夫朴机长相遇,闪电结婚。和军人出身,一脸严肃的丈夫之间,工作上的上下关系多少也带到生活上,因此,和丈夫相处有些困难。

和淡雅、简洁利落的外貌不同,能一举抬起沉重的行李,无论男女老少都态度亲切,在生活上也贯彻着服务精神,简而言之就是天生当乘务员的料。她自己认为无论是做妻子,还是做妈妈,都可以给自己打85分。在遇到男主角后,她的人生迎来新局面。

극 중 최수아 역을 맡으신 김하늘 씨입니다. TV로는 2012년 드라마 '신사의 품격'이 후 4년만에 출연을 하는 것입니다. 영화 '나를 잊지 말아요', 드라마 '로드 넘버 원'에서 보여준 그녀만의 매력적인 연길르 볼 수 있겠습니다.
剧中饰演崔秀雅的金荷娜。这是她自2012年出演电视剧《绅士的风格》后时隔4年回归TV。我们可以在该剧中看到出演了电影《不要忘记我》和电视剧《一号国道》的她的魅力。

김하늘 씨는 경력 12년의 부사무장 승무원 역을 맡았는데 결혼을 한 유부녀 입니다. 딸도 있죠. 만점자리 엄마는 아니지만 일과 가정에 열심히 살아 온 그녀에게 어느날 한 남자가 그녀의 마음에 들어오며 갈등을 한다고 하죠.
金荷娜饰演有12年工作经验的副事务长乘务员,已婚且有一女。虽然不是百分百的完美妈妈,但是认真经营好工作和家庭的她却在某天被遇到的一个男人走入内心,开始产生了矛盾。

徐道宇cast李尚允

(36岁,建筑学时间制讲师)

是一名建筑学专业的讲师,拥有总是能令人愉快的性格。徐道宇与妻女享受平凡的生活,突然卷进某事件中,陷入困顿,并且崔秀雅也慢慢渗透进他的生活。

극 중 서도우 역을 맡으신 이상윤 씨 입니다. 대한민국 남자배우 중 멜로하면 빠질 수 없는 분이죠. 이상윤만의 미소와 감미로운 목소리로 드라마의 집중도를 높여 줄 것 같습니다.
剧中饰演徐道宇的是演员李尚允。大韩民国男演员里,一说到情景剧就无法不提到李尚允,他的微笑和温柔的声音似乎会让人对剧情更投入。

이상윤 씨는 건축학과 시간강사 역을 맡았는데 야망보다는 늘 자신의 내면의 목소리에 귀를 기울이는 캐릭터라고 합니다. 이상윤 본래의 이미지인 반듯함을 갖춘 사람이라고 하죠.
李尚允饰演的角色是建筑学时间制讲师,比起野心他更注重关注自己内心声音的角色,这与李尚允原本的方正形象正好相符。

극 중 김하늘에게 위로를 전하며 신뢰감을 준다고 하는데 이상윤 역시 일련의 사건으로 '삶'에 대해 깊은 고민에 빠질 시점에 김하늘에게 묘한 감정이 생긴다고 합니다. 김하늘이 마음속에 들어오게 된 것이죠.
剧中,给金荷娜安慰让人信赖,李尚允也在一系列的事件之下,陷入对“人生”的苦恼之中,此时感受到了对金荷娜的微妙情感,金荷娜从而进入了他的心。

朴振锡cast申成禄

(38岁,机长)

空军出身,是航空公司最新奢华机种的机长,秀雅的丈夫,他在12年前对秀雅一见钟情。喜欢独立,无视没能力的人,常让人尴尬,却对他人想法毫不关心。

이게 누굽니까? 극 중 박진석 역을 맡은 신성록 씨 입니다. 드라마 '고맙습니다'에서 보여준 명품연기로 개인적으로도 가장 기대가 큰 배우입니다.
这位是谁呢?剧中饰演朴振锡一角的申成禄。他在电视剧《谢谢》里展现的名牌演技让小编本人也十分期待。

극 중 김하늘 남편 역을 맡았다고 하는데 군인(공군)출신 기장이라 아내에게 엄격한 모습을 보여준다고 합니다. 항공사 직원 사람들도 많이 어려워 한다고 하죠. 
剧中,饰演金荷娜丈夫一角,是军人(空军)出身的机长,在妻子面前很严肃,航空公司职员们也觉得和他相处很困难。

줄 곧 바르게만 살아온 박진석이지만 문득 그에게 뒤늦은 사춘기가 찾아온다고 합니다. 개인적인 생각이지만 비련의 인물이 될 것 같은데 이런 연기하면 또 신성록 씨가 최고죠. 기대해도 좋겠습니다.
剧中,一直以来生活正派的朴振锡,但却突然之间遭遇到迟来的思春期。小编觉得很可能他是个悲恋人物,而这种演技对申成禄来说完全就是驾轻就熟的,大家可以好好期待哦。

宋美珍cast崔汝珍

(36岁,乘务员)

和秀雅是同时进入航空公司的同期乘务员,很有责任感,是专业到不能再专业的事务长。她和秀雅私底下也是好友,一旦秀雅有事总是第一时间来到秀雅身边。她享受这华丽的单身生活,经常到弘大俱乐部玩乐。和白富美,看似高傲眼光高的外表不同,其实她也是个清水似的女子。不过她也有对至交好友秀雅不能说的秘密哦。

극 중 송미진 역을 맡으신 최여진 씨 입니다. 김하늘과 입사동기 승무원으로 김하늘 과는 절친사이라고 하죠. (수아보다는 직급이 높다고 합니다.)
剧中饰演宋美珍的崔汝珍。和金荷娜是同时进入公司工作的乘务员,和金荷娜剧中角色是至交好友。(但据说比秀雅的级别高哦。)

하지만 김하늘에게 비밀이 있다고 하는데 아마 이상윤과 어떤 썸이 있지 않았나 예상해 봅니다. 그것이 아니라면 짝사랑이 아닐까 생각해 봅니다.
但,据说她对金荷娜藏有秘密哦,我猜测,大概是她对李尚允有某种暧昧情怀吧。如果不是的话,那会不会是暗恋呢。

일부 네티즌들은 최여진 씨의 연기력에 의구심을 품고있지만 개인적인 생각으로는 최여진 씨 본인이 최근 연기에만 집중한다고 했기에 최연진 씨 만의 느낌과 매력으로 충분히 그 존재감을 드러낼 것 같습니다.
一部分网友们对崔汝珍的演技实力抱着疑心,但小编个人的看法是:崔汝珍本人最近表示要集中精力专注演戏,所以我认为她在该剧里应该可以充分展现自身独有的感觉和魅力的。

극 중 김혜원 역을 맡으신 장희진 씨 입니다. 장희신 하면 뭔가 도발적인? 이미지이지만 이번 역은 이상윤 아내역으로 단아함과 청초함이 느낄 수 있다고 합니다.
剧中饰演金慧媛的张熙珍。一说到张熙珍大概不少人就会联想到她性感的形象,但是此次,她在剧中饰演的是李尚允的妻子,据说形象淡雅清纯哦。

이상윤 아내로서 집안 살림,대소사를 모두 책임질 만큼 1등 며느리라고 하는데 장희진에게는 과거가 있다고 합니다. 자세한 사항은 짐작가는 바가 있지만 스포일러가 될까봐 언급하지는 않겠습니다.
李尚允的妻子,负责家里生活大小事的一等好媳妇,但是张熙珍在剧中也是有过去的人。虽然猜测过详细事项,但是担心造成剧透,所以我还是不要说好了。

후문에 따르면 장희진 연기에 있어서 감독이 극찬을 아끼지 않았다고 하는데 그럼 점에서 더욱 기대해도 좋겠습니다. 웬지 비련의 여주인공 일 것 같은데 개인적으로 기대하고 있습니다.
据说,该剧导演对张熙珍的演技非常欣赏,一点都不吝惜赞词,从这一点上,大家可以更加期待了。不造为啥,总有种她会是悲恋女主人公的感觉,小编本人可是很期待的哦。

戳这里查看韩剧《通往机场的路》看点>>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载