看CF学韩语:宋仲基的Dongwon金枪鱼罐头广告
作者:沪江韩语毛虫
来源:Naver
2016-09-25 06:45
自从双宋携手出演了《太阳的后裔》后,两人再次爆红,带动了各种潮流,创造了各种网络流行语,广告更是接不停手。宋仲基这次为韩国Dongwon的金枪鱼罐头做广告哦,我们一起来看看他是如何演绎的吧。
广告词:
(자막)요즘 송중기 씨
(字幕)最近,宋仲基先生
가볼까?
走吧?
몸매도 좋아야 한다.
要有好的身材。
힘도 써야 한다.
要花力气。
머리도 써야 한다.
要用头脑。
피부도 좋아야 한다.
要有好的肌肤。
스타일도 좋아야 한다.
要有好的造型。
24시간 달려야 한다.
要24小时跑来跑去。
할 일 많은 요즘 사람들에겐
对近来事情很多的人来说,
참치가 딱.
金枪鱼正好。
단백질
蛋白质
오메가3
欧米茄3
DHA
DHA
동원참치
Dongwon金枪鱼
참치 먹고 갈래요?
要不要吃点金枪鱼再走?
相关词汇:
1. 참치:金枪鱼
2. 달리다:跑,奔跑
예:넘어질 테니 너무 빨리 달리지 마.
例子:会摔倒的,别跑太快了。
3. 스타일:(=style)造型,风格
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。