2759264057C39B8C0639EC

中韩娱乐圈不乏帅哥美女,这些帅哥美女在一起拍戏或者参加活动的时候,总是会遇见那个让自己怦然心动、奋不顾身的TA,中国美女俘获韩国长腿欧巴、韩国长腿欧巴征服中国美女的故事我们也是耳熟能详。今天小编就为大家盘点一下中韩娱乐圈中著名的明星情侣吧!

TOP1 송승헌 ♡ 유역비
TOP1 宋承宪♡刘亦菲

영화 "제3의 사랑"에서 커플로 만나 현실 연인까지 어어진 한중 최고의 커플입니다.
在电影《第三种爱情》中作为情侣搭档,甚至成为了现实情侣的中韩最棒情侣。

결별설 결혼설 많지만 좋은 만남 쭉 이어갔으면 좋겠습니다.
虽然分手说、结婚说的传闻很多,就这么一直好好相处下去就好了。

相关阅读

盘点2016上半年让人中毒爱豆热门歌曲TOP7

韩剧中那些烂醉演技女达人Top6!

韩娱圈年龄相差10岁以上的明星情侣TOP8

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

2702CC4157C39E8A0E9131

TOP2 김태용 ♡ 탕웨이
TOP2 金泰勇 ♡ 汤唯

세계적인 스타 탕웨이와 영화감독의 만남입니다. 영화 "만주"로 만난 이둘이 열애를 공개했을때 중국 뿐만 아니라 한국에서도 엄청난 충격이였습니다.
世界级明星汤唯和电影导演的组合。通过电影《晚秋》相识的两人在公开恋爱的时候,不仅是在中国,在韩国也引起轩然大波。

지금은 2세 출산을 닾두고 있다고 합니다. 건강한 2세와 행복하세요.
现代他们的下一代已经出生了,请和孩子一起幸福的生活下去吧!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

241E773F57C39E60348A74

TOP3 추자현 ♡ 우효광
TOP3 秋瓷炫 ♡ 于晓光

한국보다 대륙에서 엄청나게 인기를 얻으며 성공한 추자현씨는 대륙의 남자와 열애 중이라고 합니다.
比起韩国,在中国大陆更加有人气的成功演员秋瓷炫和中国大陆的男人恋爱中。

드라마 "마라여친의 행복한 시절"을 통해 만난 두사람은 올해 결혼을 할 예정이라고 합니다 행복하셨으면 좋겠습니다.
通过电视剧《麻辣女友的幸福时光》而相识的两个人预计将于今年完婚。你们一定要幸福哦!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

234C3E4057C39E35258101

TOP4 채림 ♡ 가오쯔치
TOP4 蔡琳 ♡ 高梓淇

월드스타 가오쯔치는 예전부터 채림의 팬이엇다고 방송에서 여러번 언급했습니다.
明星高梓淇从很久以前就是蔡琳的粉丝,在节目中也多次提及。

채림 역시 중국에서 활동하며 찍은 드라마 "이씨가문"을 통해 둘의 만남에서 결혼까지 골인하게 되었습니다.
蔡琳也是在中国活动的时候,通过拍摄《李家大院》恋人相识,到结婚喜结良缘。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

271AB23D57C39E1C2831C8

TOP5 이승현 ♡ 치웨이
TOP5 李承铉 ♡ 戚薇

중국의 미녀 치웨이와 그룹 테이크 출신의 이승현씨가 5위입니다.
中国美女戚薇和TAKE组合出身的李承铉排在第五位。

중국드라마 "세계상령일개아"로 만나 결혼하여 지금은 예쁜 딸까지 있는 한중 가족입니다.
通过中国电视剧《世界上另一个我》而相识,是现在已经有了一个可爱的女儿的中韩明星家庭。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

initpintu_副本

번외로
番外

주진모 ?? 장리
朱镇模 ?? 张俪

중국에서 둘의 연애 스캔들이 터졌습니다. 결론은 아니라고 합니다.
中国爆出二人的绯闻,结果被否认了。

윤아 ?? 이역봉
允儿 ?? 李易峰

이들 역시 열애를 부인하고 해프닝으로 끝났습니다.
他们二人也是以否认恋爱而结束绯闻的。

최시원 ?? 리우웬
崔始源 ?? 刘雯

최시원과 중국 톱모델 리우웨이는 중국판 우결에서 가상부부로 활동 중이라 이런저런이야기가 나오는듯합니다.
崔始源和中国顶级模特刘雯在中国版“我结”中作为假想夫妇,貌似传出了各式各样的传闻。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

236B583E57C39F4E2CA9F3_副本

송지호 ?? 진백림
宋智孝 ?? 陈柏霖

이들역시 중국판 우결에서 가상커플로 활동중입니다. 정말 잘어울리네요.
他们也是在中国版“我结”中作为假想情侣活动中,真的很配啊!

조세호 ?? 차오루
曹世镐 ?? 曹璐

우결의 가상 부부지만 최고의 한중커플이 될수도 있다고 생각됩니다.
虽然是“我结”的假想夫妇,但是也可以算是最棒的中韩情侣了。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。