韩语书籍推荐：4本温暖心灵的治愈系好书
作者：沪江韩语阳阳
来源：沪江韩语
2016-09-23 07:15
现代人的学习、工作和生活压力都不小，即便我们知道应该笑对生活，但也不可能每天都元气满满，总会有身心疲惫的时候。这种时候，蜷缩在一个安静的角落，读一本温暖心灵的好书，是为自己充电的最好方式。下面推荐的这４本好书都值得一读，《W两个世界》中大热的“撩妹教科书”也位列其中哦！
힐링도서 ① ‘일의 기쁨과 슬픔’
治愈好书①《工作的快乐和忧伤》
우리는 무엇 때문에 일을 하는가? 라는 문구가 굉장히 가슴에 와 닿는 알랭 드 보통의 에세이 일의 기쁨과 슬픔은, 서정적인 흑백 사진들과 함께 다양한 일의 현장을 찾은 저자의 생각을 생생하게 전달해주고 있어요. 서로 다른 10개의 직업 현장 속으로 들어가 각기 다른 일 안에서 일이 우리에게 주는 기쁨과, 일이 우리의 삶에서 갖는 의미를 파헤치고 있습니다. 하루 중 집에서 보다 훨씬 많은 시간을 보내는, 일상의 대부분을 보내는 직장에서 우리의 일에 대해 깊숙이 들여다볼 수 있는 시간을 제공해주는 책이에요. 직장인이라면 누구나 한번쯤 생각해봤을 법한 공감되는 이야기들로 꾸려져 있습니다.
我们为什么要工作呢？Alain de Botton在这本随笔集中提出的问题直击人心。作者走访不同职业的不同工作现场，通过抒情式的黑白照片把多元的职业和自己的感想传达给读者，深度挖掘10种不同职业给从业者带来的快乐和其对生活的意义。我们一天中的大部分时间、一生中的大部分时光都是在职场中度过的，这本书为我们提供了深入思考职业和工作意义的机会，其中的故事和情感必能引起职场人士的强烈共鸣。
힐링도서 ② '편안하고 사랑스럽고 그래'
治愈好书②《Love is 爱·小时光》
마음을 편안하고 따뜻하게 해주는 일러스트북 편안하고 사랑스럽고 그래는 최근 드라마 W에 연애 지침서로 등장하며 많은 인기를 얻고 있어요. 세계에서 사랑받고 있는 일러스트레이터 퍼엉의 일러스트북으로, 책 안에는 사랑하는 사람과 나누는 보편적이고 평범한 일상이 담겨 있습니다. 잔잔한 그림과 숨겨진 이야기를 감상하고 음미하다 보면 어느새 사람과 사람이 만나 사랑한다는 것이 얼마나 특별한 드라마인지 깨닫게 된다고 해요.
治愈心灵的温暖绘本《Love is 爱·小时光》最近在电视剧《W》中作为恋爱指南登场，人气激增。这本绘本的作者是在世界范围内获得认可的韩国插画师Puuung，书中的插画反应了恋人之间甜蜜而温馨的日常生活。静下心来细细品味这些温暖的插画和其背后的故事，你就会领悟到，人和人之间的相遇和相爱是一件多么奇妙的事情。
힐링도서 ③ ‘나에게 고맙다’
治愈好书③ 《谢谢我》
나에게 고맙다는 굉장히 마음에 안정을 주는 책이에요. 어쩌면 세상에서 가장 흔한 말이지만, 정작 내게는 한 번도 건네지 못했던 말들로 가득 채워져 있습니다. 거창한 말도, 특별한 말도 아닌 그저 고마워, 괜찮아, 오늘도 수고했어 등 주위 사람들에게 숱하게 했던 위로와 감사의 표현들로 구성되어 있어요. 그동안 남들 신경 쓰느라, 주변 눈치 보느라 유독 인색하기만 했던 나에게 오늘 한번 감사의 인사를 건네어 보는 것 어떨까요?
《谢谢我》是一本能给心灵带来宁静的好书。书中充满了那些我们熟知的、却从未对自己说过的话。那不是什么长篇大论，也不是什么特殊的语言，只是“谢谢”“没关系”“今天辛苦了”这些我们经常用来对身边人表示抚慰和感谢的表达。平日里，我们忙于顾及他人的感受，忙于察言观色，却对自己特别吝啬。今天对自己说一声“谢谢”，如何？
힐링도서 ④ ‘빨강머리 앤이 하는 말’
治愈好书④《红头发安妮的话》
희망의 메시지를 전해주는, 빨강머리 앤이 하는 말은 직장인들에게 정말 필요한 책인 것 같아요. 무한한 긍정의 에너지를 발산하는 빨강머리 앤의 여러 이야기들과 눈을 즐겁게 만들어주는 삽화는 보기만해도 입가에 미소가 절로 지어집니다.
这本书能为我们传递希望，是职场人真正需要的好书。书中包含红头发安妮的正能量故事和让我们心情愉悦的美好插图。看着看着，微笑就会爬上我们的嘴角。
相关阅读
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
