前言

韩剧中那些主人公之间的“偶然”促成了一部完整的剧情。但是基于现实的影视剧,如果“偶然”因素太过泛滥,就失去了那些引起共鸣的东西!让我们看一下热门韩剧中“泛滥的偶然”桥段,看一下一部韩剧中到底有多少胜似“命运”的偶然吧!

电视剧中那些荒唐至极的“泛滥的偶然”!

대한민국 땅 아무리 좁다고 해도 이렇게 드라마에 우연이 잦은것은 우연이겠지..
即使韩国的土地面积再小,就这样在电视剧中频繁出现偶然应该就是偶然吧……

결정적 순간도 "우연"으로 만든 한국 드라마"우연의 남발"모음 최신 버전!
决定性的瞬间都制作成“偶然”的韩国电视剧“泛滥的偶然”最新版本!

相关阅读

豆瓣9分以上经典优质韩剧大推荐!有些你绝对没看过

揭秘韩国:你不知道的韩剧拍摄现场真面目

荒唐至极的十大韩剧神场景

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

SBS《继承者们》(2013)

SBS《继承者们》(2013)

去美国的车恩尚(朴信惠)从机场开始就与(以后将成为同学)刘Rachel(金智媛)相遇。

之后与大企业掌门人的儿子金叹(李敏镐)相遇,回到韩国后又与另一个财阀儿子崔英道(金宇彬)相遇。转学到帝国高中之前就已经互通姓名了。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

KBS《任意依恋》(2016)

KBS《任意依恋》(2016)

鲁乙(秀智)偶然间看到自己的朋友对申晙暎(金宇彬)告白,所以决定放弃告白。

岁月流逝,申晙暎偶然间知道了鲁乙手握自己父亲的把柄……!

之后因为申晙暎崔志泰(林周焕)偶然间目击了鲁乙遭遇的车祸!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

MBC《我的女儿琴四月》(2015)

MBC《我的女儿琴四月》(2015)

虽然偶然一直在反复,但是无视就可以了。

周其晄(安内相)虽然为了寻找女儿周五月很彷徨,但是几次相遇都没有认出。

另外琴四月(白珍熙)和周五月(李红桃)数次相遇也没有认出对方。

大部分的剧情发展都是通过偶然的事故、偷听、偷看的方式进行……!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

tvN《又吴海英》(2016)

tvN《又吴海英》(2016)

“同名异人”蝴蝶效应就是这个程度。

偶然间同一学校,同一班,名字叫吴海英的两个女人。

朴道京(ERIC)与因自己失误而被退婚的吴海英(徐贤真)在酒屋、咖啡馆、街道偶然相遇。

从家里出来的吴海英所租的房子又……偶然的是朴道京的房子。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

MBC《好运罗曼史》(2016)

MBC《好运罗曼史》(2016)

齐休浩(柳俊烈)的新游戏发表会举行的酒店,沈宝妮(黄正音)在那里担任清洁工。

两人偶然间相遇,第二天又偶然间再次在海边相遇。

之后沈宝妮匆忙找到的兼职就是齐休浩的公司,两天之间见了三次。

几天之后烂醉的沈宝妮抓住偶然路过的齐休浩接吻。

齐休浩找到的游戏项目的开发者甚至就是沈宝妮。

到这程度,不是命运都难!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

tvN《灰姑娘和四骑士》(2016)

tvN《灰姑娘和四骑士》(2016)

介绍偶然泛滥的最新版本!

《灰姑娘和四骑士》的candy殷夏媛(朴素丹)在入住豪宅“青天大宅”之前偶然的与三位王子相遇!

剧中兼职的时候在空荡荡的电影院睡着的她,唯一一个进入剧场的客人姜志云(丁一宇)的概率是?

兼职配送披萨的时候又与另一位财阀姜贤珉(安宰贤)相遇的概率是?

因为这样才要好好选择兼职吗?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。