前言

随着减肥健身观念的变化,如今骨瘦如柴的骨感美女已经不再受到推崇,取而代之的是肌肉紧实、凹凸有致的健康美女。那么在身材与颜值并重的韩国女团圈,有哪些女子组合成员是代表性的健康美女呢?一起来了解一下吧!

相关阅读

想知道这些女星为何生完孩子还能保持身材嘛?

那些拥有黄金身材比例的韩国男星

曼妙身材不是梦 拯救“下肢肥胖族”的5大方法

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

雪炫

#설현, 남다른 '뒤태' 여신
#雪炫,与众不同的“背影”女神

설현은 살짝 뒤를 돌아보며 포즈를 취한 자신의 '등신대'로 일약 스타덤에 오르기도 했죠. 이후 레드카펫이나 공식 석상에서 등을 노출시킨 오픈 백 드레스을 자주 입으며 매끈한 뒤태를 강조했습니다. 까무잡잡한 구릿빛 피부와 깊게 파인 등 라인이 어우러져 특유의 건강미가 돋보입니다.
雪炫凭借微微转身回头看的真人大小人形板而一跃成为人气明星。在之后走红毯等公开活动场合,雪炫也经常穿露背礼服,以此突出光滑有魅力的后背。偏黑的古铜色皮肤和露出的背部线条搭配得恰到好处,彰显出特有的健康美。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

泫雅

#현아, '복근'으로 걸크러쉬 뿜!
#泫雅,“腹肌”彰显帅酷范儿!

데뷔 10년 차 내공과 카리스마로 무대를 사로잡는 현아. 춤과 운동으로 다져진 선명한 11자 복근이 눈길을 끄는데요. 크롭트 톱에 핫팬츠나 스키니 진을 매치해 섹시함을 한껏 끌어올립니다. 여기에 진한 스모키 메이크업과 레드 립을 더하면 전매특허 '패왕색' 완성!
出道十年的泫雅以深厚内功和强大气场掌控着整个舞台。长期的舞蹈练习和运动打造出的11字腹肌十分引人注目。露脐短上衣不论是搭配热裤还是修身牛仔裤,都能充分体现出泫雅的性感魅力。再加上浓重的烟熏妆和大红唇,性感女神造型完成!

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

朴景丽

#경리, '모델돌'의 위엄
#景丽,“模特爱豆”的威严

평균 신장 172cm인 '모델돌' 나인뮤지스. 그중에서도 도도한 고양이 마스크와 볼륨 넘치는 몸매가 매력적인 경리는 평소에도 쇼트 팬츠를 즐겨 입으며 늘씬한 각선미를 자랑합니다. 최장신 걸그룹의 멤버답게 다리에 착 달라붙는 레깅스 팬츠도 거뜬히 소화하며 에지 있는 애슬레저 룩을 연출했네요.
平均身高172cm的“模特爱豆组合”Nine Muses。在成员之中,拥有猫女般高冷容颜和丰满身材的景丽,平时也很喜欢穿热裤,彰显出纤细的曲线美。作为平均身高最高的女子组合中的一员,完全贴在腿上的打底裤装也能轻松消化,打造出时尚的运动休闲装。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

权俞利

#유리, 독보적 'S라인'
#俞利,与众不同的“S曲线”

잘록한 개미허리와 명품 골반을 소유한 유리는 관능적인 보디 라인이 돋보이는 타이트한 의상을 선호하는데요. 우아한 오프숄더 드레스부터 깔끔한 캐주얼 룩까지 그의 아찔한 S라인에 시선 집중. 최근에는 한층 슬림해진 몸매로 더욱 글래머러스한 자태를 선보입니다.
拥有纤细腰肢和名品盆骨曲线的俞利,身材曲线十分迷人,因此她更偏爱能体现身体曲线的紧身服装。从露肩礼服到干净利落的休闲装,大家的视线都会被她的S曲线吸引。最近俞利瘦了不少,丰满的身材更加凸显。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

王霏霏

#페이, 군살 제로 나노 '팔뚝'
#Fei,毫无赘肉的纤细“胳膊”

청순과 섹시를 넘나드는 팜므파탈 페이. 군살 한 점 없는 가녀린 팔뚝으로 보호본능을 자극함과 동시에 여리여리하고 고운 자태를 자아냈는데요. 군데군데 커팅 디테일이 가미된 민소매 의상을 착용한 채 탄탄한 몸매를 과시합니다. 이국적인 외모가 주는 신비로운 분위기까지 더해지니 남심 저격하기 충분.
清纯和性感无缝切换的女神Fei。毫无赘肉的纤细手臂在刺激保护本能的同时,也营造出柔美的气质。加入各种细节设计的无袖服装凸显出Fei紧实的好身材。再加上充满异国风情的外貌,打造出神秘氛围,轻松攻克男粉丝的心。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。