TWICE定延&少女时代泰妍 教你夏季休闲装怎么穿
作者:沪江韩语阳阳|来源:沪江韩语|2016年08月15日 07:15
  • 双语
  • 中文
  • 韩语

在炎热的夏季,T恤衫和热裤的搭配既舒适又清爽,是堪称经典的夏季休闲穿搭。那么,看似简单的T恤+热裤组合到底怎么穿才好看,如何搭配才能有与众不同的魅力呢?一起来跟韩国美女偶像TWICE定延和少时泰妍学习夏季休闲装的穿衣大法吧。

라운드넥 티셔츠는 캐주얼한 팬츠나 스커트에 매치하면 두루 잘 어울려 활용도가 높은 아이템이다. 티셔츠는 실루엣과 프린트에 따라 다양한 분위기를 자아낸다. 보이시한 느낌을 연출하고 싶다면 품이 넉넉한 티셔츠를 매치하자. 프린트가 화려한 티셔츠는 단벌로도 남다른 스타일링을 연출할 수 있어 유용하다.
圆领T恤是既适合搭配休闲范儿热裤又适合搭配短裙的活用度极高的时尚单品,随着衣型和印花图案的变化,圆领T恤能够演绎出多种多样的风格,如果想打造帅酷的感觉,可以选择宽松的T恤,印花图案华丽的T恤衬衫则能彰显出与众不同的感觉。

그룹 트와이스의 멤버 정연은 지난달 30일 오후 'KCON 2016 LA' 참석을 위해 인천국제공항을 통해 미국 LA로 출국했다. 이날 정연은 숫자가 그려진 프린트 티셔츠에 블랙 핫팬츠를 매치했다.
30日,TWICE成员定延为参加“KCON 2016 LA”而从仁川机场出境。当天她穿了一件印有数字的印花T恤,下身搭配黑色热裤。

그룹 소녀시대의 멤버 태연은 지난 1일 오전 서울 여의도 KBS 공개홀에서 열린 '뮤직뱅크' 리허설에 참석했다. 이날 태연은 블랙 티셔츠에 블랙 핫팬츠를 입고 등장했다. 여기에 블랙 아이템을 스타일링해 올블랙 룩을 연출했다.
1日,少女时代成员泰妍参加了上午在首尔汝矣岛KBS公开大厅举行的“Music Bank”彩排。当天泰妍上身穿一件黑色T恤,下身搭配黑色热裤登场,再配上其他黑色单品,打造出了一套全黑的时尚造型。

☞스타일링 포인트
☞造型关键点

정연은 바가지 머리를 연상시키는 쇼트커트 헤어스타일로 보이시한 분위기를 연출했다. 숫자 프린트 블랙 티셔츠에 블랙 핫팬츠로 드러난 늘씬한 각선미가 눈길을 끌었다. 여기에 정연은 블랙 벨트와 클러치백으로 포인트를 주고 심플한 롱 목걸이를 더해 스포티한 캐주얼 패션을 완성했다. 또 블랙 삭스에 블랙 부티힐을 매치해 남다른 패션 센스를 자랑했다.
定延用让人联想到西瓜头的超短发型演绎出帅酷的中性范儿。通过黑色数字印花T恤和黑色热裤露出的纤细曲线美,十分引人注目,再配上黑色腰带和手包,还有简约风的长款项链,为整体造型增加亮点的同时,打造出了一套运动范儿的休闲装。脚上穿黑色袜子,搭配黑色小皮靴,彰显出与众不同的时尚感。

태연은 자연스러운 단발머리에 화장기 없는 수수한 얼굴로 등장해 청순미를 뽐냈다. 그녀는 심플한 블랙 티셔츠와 짧은 블랙 팬츠로 깔끔한 캐주얼룩을 선보였다. 태연은 십자 별 장식이 있는 블랙 숄더백을 손목에 걸쳐 자연스러운 분위기를 연출했다. 특히 부티 힐을 매치해 별다른 액세서리 없이도 밋밋하지 않은 멋스러운 스타일링을 완성했다.
泰妍以自然散落的短发搭配素颜登场,彰显出清纯美。简约的黑色T恤和短款黑色热裤组成清爽利落的休闲装,带有十字星装饰的黑色包包挂在手腕上,整体装扮自然得体。脚上穿黑色短靴,即使没有其他饰品也不显得乏味,而是打造出了帅气的时尚风格。

相关阅读

从李钟硕到权志龙,韩国当红男星们的“粉红时尚”

Tiffany&蔡贞安教你清爽牛仔装怎么穿

揭秘韩国女团成员的实用减肥秘诀

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

相关热点: 韩国明星韩国时尚时尚主题学韩语

0
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP