哈韩迷妹囊中必有之物,那必须是男爱豆啊~韩国男团多到数不胜数,总有你喜欢的那一款,这其中,男团必不可少的个人技就是撒娇!!!让我们来看看,有哪些撒娇技能让你绝对招架不住呢?

스타일리시한 패션에 살살 녹는 애교까지 더해지면 팬심 저격하기 충분하죠. 이래서 아이돌 '덕질' 사전에 휴덕은 있어도 탈덕은 없나 봅니다. 브이 포즈부터 손가락 하트까지, 애교 넘치는 아이돌 멤버들의 통통 튀는 스타일을 모아봤습니다.
时尚造型加上让人融化的撒娇动作,足以狙击饭心。因此爱豆“追星”词典中有休德,却没有脱德。V pose到手指爱心,让我们来看一看娇气满满的爱豆成员们那活泼可爱的造型吧。

#시우민, 달달 녹는 손가락 키스
#XIUMIN,甜蜜无比的手指之吻

엑소는 슈트, 가죽 재킷 등을 활용해 짙은 남성미를 풍겼는데요. 올블랙 슈트 룩으로 깔끔한 자태를 선보인 엑소 멤버들 중 팬심 조련사 시우민의 애교가 단연 돋보였습니다. 카리스마 넘치는 패션과는 상반되는 장난기 가득한 표정, 참 매력적이죠?
EXO利用套装,皮夹克等展现了浓浓的男人味。通过黑色套装展现干净利索的EXO成员们中,饭心训练师XIUMIN的撒娇动作当然非常突出。与充满气场的造型相反的充满搞笑意味的表情,非常有魅力吧!

#비투비, 레드카펫 밟느라 샤샤샤!
#BTOB,为了走红毯shyshyshy

지난 드림콘서트 레드카펫에서 군더더기 없이 단정한 블랙 앤 화이트 룩을 보여준 비투비. 심플하고 세련된 패션과는 달리 특유의 잔망스러운 끼를 어김없이 발휘했습니다. 트와이스의 새싹 춤을 흉내 내며 비글미를 한껏 발산했네요.
在之前的梦想演唱会红毯中展现简洁端庄的黑白配装扮的BTOB,与简约干练的造型相反,淋漓尽致的发挥了特有的活泼一面。还模仿TWICE的幼苗舞蹈,尽情的散发了调皮之美。

#켄, 시크·도도 손가락 하트
#李在焕(Ken),干练、高傲,手指爱心

멤버별 개성이 돋보이는 모습이 인상적인 빅스. 특히 켄은 머리를 시원하게 넘기고 사선형 스트라이프가 가미된 재킷과 슬랙스를 코디해 댄디한 스타일을 완성했는데요. 시크하고 도도한 표정으로 손가락 하트를 만들어 보였습니다.
因成员们个性突出的样子而让人印象深刻的VIXX,尤其Ken将头发清爽的吹过头,搭配斜线型条纹的外套完成了经典造型。通过干练、高傲的表情展现了手指爱心。

#조슈아, 상큼 마린보이!
#洪知秀(JOSHUA),清新的海军男孩!

스트라이프 패턴과 닻 프린팅, 패치 등으로 마린 룩을 연출한 세븐틴. 그중 조슈아는 타이가 더해진 세일러 칼라 티셔츠를 입고 귀여운 마린보이로 분해 여심을 저격했습니다. 가늘고 긴 섬섬옥수로 브이 자를 그리며 깜찍발랄하게 마무리!
通过条纹图案和锚印花、布丁等演绎海军装的SEVENTEEN。其中JOSHUA身穿有领结的海军领T恤,变身为可爱的海军男孩狙击女心。用修长的纤纤玉手比划V字,以活泼可爱收尾。

#차은우, 눈웃음+하트 2단 콤보
#车银优,笑眼+心2段组合

아스트로는 하와이안 셔츠, 멜빵 팬츠 등 발랄한 느낌의 아이템을 골라 경쾌한 서머 룩을 소화했습니다. 차은우는 영문 프린팅 티셔츠와 디스트로이드 진을 매치해 빈티지한 멋을 뽐냈는데요. 여기에 전매특허 반달 눈웃음과 하트로 애교 2단 콤보를 발사했습니다.
ASTRO选择夏威夷衬衫、背带裤等活泼感觉的单品,演绎了轻盈的夏日装扮。车银优将英文字母的T恤和破洞牛仔裤进行搭配,展现了复古魅力。加上专利许可的半月笑眼和心形手势发射了撒娇2段组合。

相关阅读

韩国当红偶像组合成员的名字都什么意思?

粉色系的韩国爱豆们,有你的菜么?

盘点韩国偶像组合里名字相同的爱豆们!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。