万众瞩目的《三时三餐-高敞篇》公开了最新海报。海报中，三餐四人身着乡土气息浓厚的服饰，身靠着摩托车，摆出各种造型，脸上做出或十分正经或若无其事的表情，十分有趣。从这幅海报看出，“高敞”F4一定又经历了制作组的疯狂“虐待”。真的好期待7月1日即将播出的新一季啊！

tvN ‘삼시세끼 고창편’에 출연하는 차승원, 유해진, 손호준, 남주혁이 모내기 패션으로 모델 포즈를 취한 포스터가 공개돼 웃음을 자아낸다.
出演tvN《三时三餐-高敞篇》的车胜元、刘海镇、孙浩俊、南柱赫摆出模特造型的插秧机时尚的海报已经公开，就引人大笑。

24일 ‘삼시세끼 고창편’ 제작진이 공개한 2차 포스터에서는 진지하게 포즈를 취하고 있는 네 사람의 모습이 눈길을 사로잡는다. 농촌에 어울리는 간단한 옷차림을 한 네 사람이 밀짚모자에 긴 장화를 신고 시크한 표정을 짓고 있는 것. 모델 출신인 차승원과 남주혁이 농부 차림으로도 카리스마를 내뿜는 가운데, 오토바이에 기대 새침한 표정을 짓고 있는 유해진과 모자를 집고 있는 손호준의 모습이 단번에 시선을 사로잡고 있다.
24日，《三时三餐-高敞篇》制作组公开了第二轮海报中，真诚地摆出造型的四个人的样子十分引人注意。穿着十分适合农村的简单的衣物的四个人，草帽搭配着长靴，做出帅气的表情。模特出身的车胜元和南柱赫凭借着农夫装扮，表现出了请打的领袖气质，在摩托车机盖上做出若无其事表情的刘海镇和正在抓着帽子的孙浩俊的样子也十分引人注目。

제작진은 “네 사람이 모내기를 하기 위해 나서던 중 이들의 어울리지 않을 듯 어울리는 패션이 촬영장에 폭소를 자아내, 오토바이와 함께 포즈를 취해 보게 됐다. 옷차림과 대비되는 이들의 표정이 재미있어 제작진이 아끼는 사진 중 하나이기도 하다”며 “포스터 속 오토바이는 방송에서 다방면에 활용되며 큰 역할을 하는데 이번 포스터에서도 굉장히 좋은 소품이 됐다”고 전했다.
制作组表示“四个人为了操作插秧机，就着他们的看似不协调却十分协调的时尚，在拍摄场地就摆起了pose，和摩托车一起摆起了造型。和衣着形成对比的他们的表情十分有趣，这也是制作团队十分珍惜的照片的其中之一”，还表示“海报中的摩托车，在节目中做到了多方面的使用，起到了十分大的作用，在这幅海报中也成了十分好的物件”。

그런 가운데 ‘삼시세끼’는 도시에서 쉽게 해결할 수 있는 ‘한 끼’를 낯설고 한적한 시골에서 가장 어렵게 해 보는 야외 버라이어티 프로그램. 아름다운 시골 풍광을 배경으로 출연자들의 소박한 일상이 잔잔한 재미와 감동을 선사하며 힐링 예능으로 사랑받고 있다. 이번 ‘고창편’은 ‘정선편’과 ‘어촌편’에 이은 새 시리즈로, 오는 7월 1일(금) 밤 9시 45분 tvN에서 첫 방송한다.
《三时三餐》是一档在陌生悠闲的农村艰难地完成一顿在城市中很容易就能够解决的正餐的野外真人秀节目。以美丽的乡下风光为背景，出演者朴素的日常展现出平静的趣味和感动，作为一部健康综艺受到了观众们的喜爱。这次的“高敞篇”是“旌善篇”和“渔村篇”之后的第三季，将在7月1日（星期五）晚上9点45分在tvN进行首播。

相关阅读

南柱赫加盟韩综《三时三餐》：能否不负众望？

为何出演罗PD的综艺节目好感度会倍增？

罗PD牌综艺里的老幺：安宰贤VS朴宝剑VS玉泽演

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。