🎁2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

前言

韩国男星没有特殊的情况谁都不能逃避服兵役的义务,服兵役期间他们都暂停所有的工作,但是也会时而出席部队举行的汇演等,那么大家可知欧巴们入伍后,合约、收益、发生事件事故等问题都如何解决?

대한 민국 남자라면 특별한 사유가 없는 한 국방의 의무를 다해야 한다.
只要是韩国的男人没有特别的理由都要履行国防的义务。

고로 스타들도 언젠가는 군대에 간다.
故此明星们也将入伍。

연예인이 나라를 지키는 동안 소속사는 노느냐?
艺人们守护国家的期间,所属公司会休息吗?

절대 아니다. 스타가 군대에 가 있는 동안 회사는 어떤 일을 하고 있을까?
绝对不是!明星去服兵役的期间,公司到底做什么?

相关阅读

一入军队变路人?入伍是韩国男星的分水岭吗?

2016年即将入伍&退伍的男星有谁?

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

合约暂时中止

#合约暂时中止

从服兵役开始的日期到退伍日期,合约暂时中止。

如果合约期间去服兵役,那么这期间时间会自动延长。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

收益分配?

#收益分配?

通过入伍前活动发生收益,当然会按照原来的合约条件进行分配。

MD和DVD等,即使是入伍后发售,如果是以入伍前活动为基础的话,收益分配仍然按照原有合约条件进行。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

收益分配2?

有时也非常暧昧,这时一般会按照参与程度进行清算-演艺圈相关人士A某

稍微暧昧的是爱豆组合活动。

虽然参与的专辑录制,但是却未能参与演出等只参与了“部分”组合活动后,入伍的情况大部分也会按照贡献度进行收益分配。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

这该死的诉讼

这该死的诉讼

“无论如何在服兵役期间不隶属所属公司管辖,但是事件发生之后也不可能不管。因为退伍之后还是要一起工作”-演艺圈相关人士B

其实在服兵役期间并没有所属公司要履行对艺人关联的法定责任的根据。

即使如此,所属公司出面解决事态是因为退伍之后也要一起活动。

当然也是“我的演员,我的歌手”等同僚意识所具有的责任感起到了一定了作用。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

入伍前开始要担心退伍之后

入伍前开始要担心退伍之后

最近退伍之后归来的明星们退伍的同时就开始像牛一样工作。

退伍前开始关于下一部作品的消息逐渐传来。

那么所属公司什么时候开始准备退伍之后的活动呢?

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

入伍前开始要担心退伍之后

演唱会等宏观计划是从入伍前开始确定。

演员们的下一部作品讨论也比想象的要快。

某演员企划公司的相关人士曾这样说过。

“入伍前开始也会收到之后要拍摄的剧本,不过也不会马上签订合约,因为电视剧或者电影拍摄前是不知道具体情况。”

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

国防部和所属公司的关系?

#国防部和所属公司的关系?

其实国防部对所属公司不会共享任何信息。

所属公司只能干着急。即使发生了任何问题,除了等待本人的联系毫无其他办法。

在服兵役期间,军队活动或者出演宣传电影等活动艺人的情况下,也不会与所属公司商议或者通报。

“有时会在网络上发现我们演员的舞台照片,这时会想‘原来这样过啊’。”-演艺圈相关人士C

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

国防部和所属公司的关系2?

当然国防部也有要与所属公司的讨论的情况,

入伍前活动关联就是如此。

因为随着部队,入伍关联活动(舆论公开,粉丝见面会等)的立场不同。有的部队希望是安静的入伍,有的部队则希望是干脆选好时间和场所进行活动,避免混乱。

退伍仪式也是如此,如果想要举行退伍活动,要提前联系该部队商议方法和时间等问题。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

合约期间只有一位成员去服兵役的话?

#合约期间只有一位成员去服兵役的话?

服兵役的时间将在合约期间自动延长。那么组合的时候如果部分成员去服兵役,那么剩下的合约期间会有所不同吗?

虽然法定上是如此,但是现实中发生的可能性非常小。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

合约期间只有一位成员去服兵役的话?

“爱豆组合服兵役的话,虽然要经过很多次的讨论,但是也不想让成员们的续约时间变得复杂而去制定计划

大部分组合的合约时间都是7年+a,如今爱豆们很小就出道了,所以几乎没有在合约期间去服兵役的情况”-演艺圈相关人士D

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。