勃肯鞋想必大家都不陌生,勃肯鞋不仅深受男女老少们的喜爱,也作为一款时尚单品成为引领时尚潮流的指向标,现在就来随小编看一下2016年有哪些勃肯鞋值得推荐呢?

여름 샌들의 최강자는 역시 버켄스탁! 일반적인 샌들과 슬리퍼보다 세련된 디자인으로 젊은층의 인기를 독차지하는 아이템~발을 감싸는 천연가죽과 자연산 코르크 그리고 그 밑에 딱딱한 EVA소재는 버켄스탁의 전매특허라고 할 수 있죠^^ 어디에나 잘 어울리는 버켄스탁의 인기 순위와 종류를 알아볼까요? 버켄스탁이 독일제품 이다 보니 구매 시 사이즈 선택이 제일 고민될 거예요. 버켄스탁을 딱 맞게 신고 싶으신 분들은 자신의 정사이즈보다 한 치수 작게 선택하시는게 좋아요^^
夏季凉鞋最强者当然是勃肯鞋!与一般的凉鞋和拖鞋相比,勃肯鞋凭借简洁大方的设计成为深受年轻人喜爱的时尚单品~包裹脚部的天然皮革、天然软木以及底部硬邦邦的EVA材料可以说是勃肯鞋的专利!想知道无论到哪里都很搭的勃肯鞋的人气排名和种类吗?勃肯鞋属于独一产品,人们在购买时可能常常最苦恼于大小的选择。想穿正好合适的勃肯鞋的各位们,选择比自己正好合适的尺寸小一号的勃肯鞋可能会很不错呦~

1. Arizona(아리조나)
1. Arizona (亚利桑那)

남성선호 베스트 아이템! 200년 전통의 버켄스탁으로 유명한 아리조나는 샌달이라기보다 슬리퍼에 가까워서 가볍게 신고 돌아다니기 좋은 아이템입니다. 발이 조금 큰 분들도 잘 어울리며 어두운 계열보다 화이트계열이 더 예뻐요~ 하지만 화이트계열은 때가 다른 컬러보다 잘 탄다는 점을 유의하셔야해요ㅠ
男性们最偏爱的单品!因200年传统的勃肯鞋而著名的亚利桑那与其说是凉鞋不如说更接近于拖鞋,是一款穿着轻快,可以随处走动的不错单品。脚部尺寸较大的各位也非常合适,与暗色系相比,白色系列更漂亮呦~但是各位需要注意白色系列比平时穿的普通颜色的鞋更容易弄脏。

相关阅读

清凉夏季穿搭秘籍 选择适合自己的时尚凉鞋

韩国时尚:让扣带鞋成为你的造型亮点

2016韩国夏日新时尚 夏威夷印花风

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

2. Bali(발리)
2. Bali (巴厘岛)

여성선호 베스트 아이템! 앞버클 라인이 리오보다 조금 더 여성스럽고 매력적이랍니다~
女性最为偏爱的单品!前部扣带的线条比里约款更加女性、柔美并且魅力十足~

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

3. Mayari(마야리)
3. Mayari (迈亚里)

슬림한 스트랩과 디자인으로 남녀노소에게 사랑받는 아이템! 엄지발가락을 감싸는 스트랩이 귀여운 버켄스탁입니다~
凭借细束带和设计成为受到男女老少喜爱的单品!将脚拇指包裹起来的束带使之成为非常可爱的一款勃肯鞋~

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

4. Madrid(마드리드)
4. Madrid (马德里)

편안한 버켄스탁을 찾으신다면 강추하는 아이템! 외출용보다 가벼운 옷차림에 부담없이 신기에 좋아요~
如果您是在寻找一款十分舒适的勃肯鞋,那这就是一款强烈推荐的单品!与外出用相比这款勃肯鞋与轻快的穿衣风格很搭,穿起来也没有负担非常不错~

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

5. Rio(리오)
5. Rio (里约)

여성분들이 많이 선호하는 아이템!
女性朋友们非常喜爱的单品!

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

6. Milano(밀라노)
6. Milano (米兰)

남·녀 구분없이 선호하는 버켄스탁 대표 아이템! 로마랑 비슷해서 많이 헷갈려하는 종류예요~
不论男女都十分喜爱的勃肯鞋代表单品!这是一款与罗马勃肯鞋十分相似,很容易混淆的款式~

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

7. Gizeh(지제)
7. Gizeh (吉萨)

스포티한 디자인으로 남성들이 선호하는 아이템! 쪼리 싫어하는 분들도 편안하게 착용이 가능하다는 장점이 있으며 스트랩 조절도 용이하답니다.
这款勃肯鞋凭借运动型的设计,成为男性们喜爱的单品!对于不喜欢人字拖中间鞋带的各位这款勃肯鞋有着也可以舒适穿着的优点,束带的调节也很容易。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

 8. Alyssa(알리사)
8. Alyssa (阿莉莎)

컴포트한 디자인으로 헐리웃 셀러브리티도 열광하는 아이템!
凭借舒适的设计成为连好莱坞明星有为之疯狂的单品!

버켄스탁 선택 팁:
勃肯鞋选择小贴士:

사이즈가 크게 나오므로 5~10mm 작은 사이즈를 선택하세요.
因为尺寸可能会较大所以请选择小 5~10mm的尺寸。

코르크 소재로 되어있기 때문에 비오는 날 착용은 피해주세요.
因为勃肯鞋由软木制作而成所以请避免在下雨天穿着。

물에 젖었을 때는 통풍이 잘 되는 곳에서 하루정도 말려주세요.
当勃肯鞋被水浸湿时,请放在通风好的地方通风晒干一天左右。

버켄스탁 찾으시는 분들에게 조금이라도 도움이 되었으면 합니다~^^
希望以上能够对选择勃肯鞋的各位有所帮助~ 

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。