最近抽烟的中学生增多,有的是甚至一下课就去厕所抽烟。他们只是想通过这种行为向成年人宣布“我跟你一样成熟”,他们觉得自己抽烟了就像成年人一样了,但是这样的行为毕竟还是幼稚的。

오늘은 정말 열심히 했어. 아~~함~
今天真的很努力。啊~呼~(呵欠)

어린 것들이 어디서 담배를!!
小毛孩竟然敢烟抽!!

월봐요? 고등학생 담배 피는 거 첨봐요?
看什么看!没见过高中生抽烟?

아니, 몸에 안 좋으니 조금씩들 피라고....
不…只是觉得对身体不少,少抽点......

요즘엔 어린애들이 더 무서운 거 같아.(>.<)
最近的小孩儿更可怕啊(>.<)

 词 汇 学 习

어린애:“어린아이”的略语,小孩儿,娃娃。

어린애가 훌쩍거리며 잠이 들었다.
孩子一个劲抽泣着睡着了。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。