tvN月火电视剧《又，吴海英》OST公开啦~由歌手Ben参与。这首《像梦一样》是一首代表了吴海英感情线的主题曲。素有“OST妖精”之称的Ben细腻感性演绎令曲子感情更为深刻，特别是后半部分越发到高潮氛围中干净的音色和爆发唱功更为闪光！

꿈처럼 - 벤
像梦一样-Ben

나만 홀로 느낀 황홀함일까
그저 바라보는 시선이 무거워
맴도는 발걸음 여전히 네가 보고 싶어
i need your mind
只有我独自觉得恍恍惚惚吗
只是觉得凝视的视线很让人害怕
徘徊的步伐依旧还在想着你
i need your mind

I remember
차가웠던 그 날
자꾸 떨리는 내 가슴이 혼자 울까봐
눈을뜨면 희미해져버릴
꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에있어줘
I remember
那如此冰冷的日子
我总是颤抖的心怕是独自哭泣
睁开眼变得依稀模糊的
如梦一般释放
假若不是就在我身边

무거워진 어깰 내게 보이며
미워하지도 못하게 막아선 너
따갑게 스치는 새벽에 네가 보고 싶어
i need your mind
我都看到了那沉重的肩膀
无法厌恶阻挡着的你
在这刺痛凛冽的清晨我想你了
i need your mind

I remember
차가웠던 그 날
자꾸 떨리는 내 가슴이 혼자 울까봐
눈을뜨면 희미해져버릴
꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에있어줘
I remember
那如此冰冷的日子
我总是颤抖的心怕是独自哭泣
睁开眼变得依稀模糊的
如梦一般释放
假若不是就在我身边

울어서 좋을게 없는데
깊게 새긴 흔적이 서러워
혹시 몰라 그대가올까 봐
哭泣了 没有什么美好
深深印刻的痕迹令人心伤
说不定或许你在哭泣

I remember
슬퍼보였던 날
자꾸 떨리는 내 어깨를 네가 볼까봐
눈을뜨면 희미해져버릴
꿈처럼 놔줘
그게 아니면 곁에있어줘 지금
I remember
那如此冰冷的日子
我总是颤抖的心怕是独自哭泣
睁开眼变得依稀模糊的
如梦一般释放
假若不是现在就在我身边

声明：本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。