前言

娱乐圈里，女明星们除了比脸，还看身材。有的明星是后天养成，而有的明星则天生好身材，但是不管如何，她们的身材都成为了粉丝们的争相追逐的榜样，当然除了文章里指出的五位外，还有秀英英，雪炫，YURA等N多位明星，这里就不一一列举了！

다리 라인을 여과없이 드러내는 치마가 지겨울 땐, 바지로 색다른 기분을 내보는 게 어떨까요? 최근 공식 석상에 선 스타들의 패션에는 다양한 디자인의 바지가 등장해 눈길을 끌었습니다. 치마보다 바지가 더 어울리는 각선미 미녀들을 한 자리에 모았습니다.
如果厌烦了毫无保留的暴露腿部曲线的裙子，通过裤子转换一下与众不同的气质怎么样？最近在各种正式场合，明星们的穿着上出现了多样的款式的裤子而吸引眼球。让我们看一下比起裙子，更加适合裤子的曲线美美女吧！

相关阅读

跟韩国女星学发型和服装的搭配大法 

揭秘韩国女星好身材惊人秘诀！

A4腰、蜜桃臀…那些让人垂涎的身材韩语怎么说？

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

효민

# 효민, 이게 바로 스키니 라인
#孝敏，这就是紧身裤线条

아이돌 각선미 하면 빼놓을 수 없는 효민. 하이웨스트 블랙 스키니진으로 긴 다리를 더 길어 보이게 연출했습니다. 굴곡 없이 매끄러운 다리 라인이 인상적입니다. 여기에 니트 크롭티를 매치, 여리지만 탄탄한 몸매로 섹시미를 한껏 발산했습니다.
提起爱豆曲线美就不能遗漏的孝敏。通过黑色铅笔高腰裤让修长的腿显得更加修长。没有曲折的光滑的腿部曲线非常印象深刻。加上搭配露脐针织上衣，通过柔弱而又结实的身材，尽情散发了性感美。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

조윤희

# 조윤희, 슬랙스는 나처럼
#赵伦熙，宽松裤要像我

지난 9일 KBS 본관에서 열린 '조윤희의 볼륨을 높여요' 기자간담회. 단아한 패션을 갖춰야 하는 자리인 만큼 남색 슬랙스와 흰 셔츠로 깔끔한 룩을 선보였습니다. 일자 핏으로 뚝 떨어지는 슬랙스 라인이 눈에 띄네요.
9日在KBS本馆举行的《赵伦熙的提高音量》的记者招待会。正如要穿着端庄文雅而出席的场合，通过蓝色宽松裤和白色衬衫展现了干练的着装。一字型垂落的宽松裤曲线非常引人关注。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

윤아

# 윤아, 소녀의 극세사 다리
#允儿，少女的超细纤维腿

가는 실 처럼 얇은 다리를 비유하는 말, '극세사 다리'. 이 신조어는 윤아를 두고 탄생한 게 아닐까 싶습니다. 단화를 신었음에도 드러나는 청바지 라인과 살짝 드러나는 가녀린 발목이 윤아의 청순미를 배가시켰네요.
是比喻像细线一样纤细的腿，超细纤维腿。让人仿佛觉得这个新词是因为允儿而诞生。即使穿了平跟鞋，也能显露出的牛仔裤曲线和微微露出的纤细脚踝，倍增了允儿的清纯美。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

최여진

# 최여진, 스키니진도 편안하게
#崔汝珍，紧身裤也要舒适

자타공인 패셔니스타 최여진. 수식어에 맞게 흰 스키니진을 선택, 쭉 뻗은 다리 라인을 더 돋보이게 연출했습니다. 산뜻한 색상의 셔츠와 흰 베레모는 그의 캐주얼룩을 완성했습니다.
公认的时尚明星崔汝珍。正如修饰语，选择了白色紧身裤，突出了修长的腿部曲线。清爽颜色的衬衫和白色贝雷帽完成了她的休闲装。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

솔라

# 마마무 솔라, 부츠컷 안에서도 빛나
#MAMAMOO金容仙（Solar），靴型裤里也发光！

솔라는 요즘 가장 핫한 아이템, 부츠컷을 통해 보일 듯 말 듯한 각선미를 뽐냈습니다. 자칫하면 촌스러워 보일 수 있는 위험한 아이템이지만, 분홍색 크롭티와 스카프를 더해 세련미를 더했습니다.
金容仙（Solar）是最近最炙手可热的人物，通过靴型裤展现了若隐若现的曲线美。虽然是险些会有点土气东西，但是通过粉红色露脐装和领巾加倍了曲线美。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。