2016年全新的春天，独属于Acoustic Collabo的春天故事，发行专辑《对我而言悲伤的爱,春天的爱》主打曲《拜托》讲述着春日悲伤的爱情故事，谁说春天都是悸动不已都是幸福的，Acoustic Collabo歌唱着春天的悲伤爱恋。


제발-Acoustic Collabo
拜托-Acoustic Collabo

한번도 잊은적 없었던
네 따뜻한 미소와 따뜻한 음성
잊혀지기엔 너무 선명해
아무렇지 않았다 너의 그 말 한마디에
오지 않는 네 전화 기다리며
그래도 난 행복했어
从未忘却过
你温暖的微笑还有温暖的音色
要忘却但是却过分鲜明
没什么事 只因为你的一句话
等待着你不会打来的电话
就算这样我还是很幸福

제발 제발
여전히 난 여기 그대로 서있어
못본체 지나쳐버린 네 뒷모습만 멍하니 보고 있잖아
제발 제발
이렇게 넌 선명한데
너무도 가슴이 아파
널 붙잡았던 날 밀어내지마
아프게 날 대하고 차갑게 날 뿌리쳐도 좋아
그저 있게만 해줘
너의 그 옆자리에
拜托 拜托
我依旧还站在这里
装作看不见擦身而过的你 只是看着你的背影发懵
拜托 拜托
你是如此鲜明
让人心好痛
紧紧抓住你的我不要就此推开
就算让我痛 冷淡甩开我也好
就这么在这呆着
在你的隔壁

아무렇지 않았다 너의 그 말 한마디에
오지 않는 네 전화 기다리며
그래도 난 행복했어
没什么事 只因为你的一句话
等待着你不会打来的电话
就算这样我还是很幸福

제발 제발
더이상 나는 널 붙잡을 수 없어
그저 니가 한 번만 돌아봐주기를 기다리고 있잖아
제발 제발
이렇게 넌 선명한데
너무도 가슴이 아파
너만 바라보는 날 밀어내지마
아프게 날 대하고 차갑게 날 뿌리쳐도 좋아
그저 있게만 해줘
너의 그 옆자리에
拜托 拜托
我再也无法将你抓住
只是等着就这一次你能回头看我啊
拜托 拜托
你是如此鲜明
让人心好痛
紧紧抓住你的我不要就此推开
就算让我痛 冷淡甩开我也好
就这么在这呆着
在你的隔壁

한 번도 놓을 수 없었던
네 차가운 표정과 낯설은 음성
잊어버리기엔 너무 선명해
一次也无法放下
你冰冷的表情还有陌生的音色
要忘却却过分鲜明

声明：本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。