惠利因tvN《请回答1988》而受到关注们的喜爱,演技也得到了认可。其他的成员们也都没有示弱,活跃在各大台的电视节目中,可以说真正迎来了Girl's Day的电视全盛时代。

걸스데이가 멤버 개별 활동에서도 요즘 두드러진 활약상을 보이고 있다.tvN ‘응답하라 1988’에서 덕선 역으로 큰 사랑을 받은 혜리를 비롯해 민아까지 연기력을 인정받아 드라마 주인공으로 발탁됐다.유라와 소진은 케이블TV 예능 프로그램에 MC로 고정 출연하는 등 멤버 전원이 TV전성기를 맞고 있다.
Girl’s Day 的成员们最近正各自活跃在荧幕上。从因tvN《请回答1988》德善一角而深受广大观众欢迎的惠利到敏雅,她们的演技都得到了观众们的认可,成为电视剧的主角。YURA(亚荣)和素珍成为有线电视台综艺节目的固定MC, 可以说组合成员们都迎来了TV全盛期。

혜리는 SBS 수목드라마 ‘딴따라’에서 지성과 함께 여주인공으로 출연해 안방극장을 공략 중이다.‘딴따라’는 벼랑 끝에서 만난 안하무인 매니저 신석호(지성 분)와 생초짜 밴드 딴따라의 꽃길 인생작 프로젝트로, 혜리는 다니던 대학도 휴학하고 하루에 몇 개씩 아르바이트를 하며 바쁘게 살고 있는 책임감 가득한 그린 역을 맡아 열연 중이다.
惠利在SBS水木剧《戏子》中与池城合作,担当女主角,正在“攻占”小荧屏。正在热播的《戏子》讲述了从绝境中再起的狂傲的经纪人申锡浩(池城 饰)和新手乐队的戏子花路的人生之作, 惠利饰演了大学休学,终日忙碌于生活,充满责任感的打工达人格林。

민아는 ‘미세스캅’ 후속으로 방송되는 SBS 새 주말드라마 ‘미녀 공심이’의 공심 역을 통해 지상파 데뷔를 주연으로 시작한다.민아가 언니 공미(서효림)와는 정반대로 부모님의 열성 유전자만 물려받은 취업준비생 공심 역을 맡았다. 민아는 극중에서 현실에 굴하지 않는 당당함과 사랑스러움으로 시청자들의 마음을 사로잡을 것으로 기대된다.
敏雅在作为《Mrs. Cop》后续作的SBS 新周末电视剧《美女孔信》中饰演了孔信一角,作为主演在无线台电视正式出道。敏雅饰演了就业准备生的孔信一角,剧中同姐姐孔美(徐孝琳)正相反继承了父母的热情基因。敏雅在剧中饰演的角色通过不屈服于现实的坚毅和可爱而吸引观众,深得观众们的期待。

‘미녀 공심이’는 정의로운 동네 테리우스 안단태(남궁민 분)와 못난이 취업준비생 공심, 상류층이 되기 위해 발버둥 치는 완벽녀 공미, 재벌 상속자 준수(온주완 분)까지 네 남녀가 펼치는 로맨틱 코미디 극으로 5월 14일 오후 10시 첫 방송된다.
《美女孔信》是一部围绕着正义帅气的安端泰(南宫民 饰),丑八怪就业准备生孔信,为跻身上层社会而拼命挣扎的完美女孔美,富二代俊秀(温朱万 饰)四个男女展开的浪漫喜剧,本剧将于5月14日晚上10点开播。

유라는 지난 2월부터 JTBC의 ‘테이스티 로드’ 새 MC를 맡아 방송 중이다. 2010년 첫 방송된 올리브‘테이스티 로드’는 서울과 근교 맛집 뿐 아니라 뷰티, 패션, 쇼핑 등 핫한 라이프스타일을 소개하는 맛집 프로그램이다. 유라는 방송에서 김민정과 함께 MC로 출연하고 있다.
YURA(亚荣)从2月开始就担任了JTBC《Tasty Road》的新MC 。从2010年开播的 Olive《Tasty Road》是一档介绍首尔及周边地区美食、美容、时尚、购物等大热生活信息的美食节目。YURA(亚荣)同金敏晶搭档主持这档节目。

소진은 지난 24일 밤 첫 방송된 tvN 예능프로그램 ‘렛미홈’에 김용만, 이태란, 이천희와 MC로 등장하며 성공적인 방송을 치렀다. 시청자들의 사연을 받아 집 꾸미기에 나서는 출연진들의 모습이 그려졌다.
素珍于24日晚开播的tvN综艺节目《Let 美Home》中同金勇晚, 李泰兰,李全熙共同主持,成功地开播了这档节目。该节目是一档接受观众们的委托节目演出团队来进行房屋装饰的节目。

相关阅读

《请回答1988》撒娇惠利到演员惠利

池城&惠利《戏子》首播 观众评新鲜+遗憾

惠利&Hani 韩国女团迎“大哥”全盛时代

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。