厚刘海还是露脑门？男星发型大对比
作者：沪江韩语阳阳
来源：沪江韩语
2016-05-01 07:45
总
就像女生会纠结到底剪短发还是留长发一样，要刘海还是干脆露出额头也是无数男生苦恼的问题。一起来看看那些高人气韩国男星的不同发型对他们的颜值和气质有怎样的影响吧！
相关阅读
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
1
엑소 수호, 황금 비율 이마
EXO SUHO，黄金比例额头
황금 비율 이마를 자랑하는 수호. 역시 앞머리를 내릴 때 보다 올릴 때 더 빛을 발하죠? 앞머리를 내릴 때는 이목구비가 묻히는 듯싶더니 말끔한 포마드 헤어에서 화려한 이목구비가 더욱 돋보입니다. 헤어라인부터 눈썹, 눈썹부터 입술, 입술에서 턱까지의 비율이 완벽한 1:1:1을 자랑합니다. 모태 미남 인정!
SUHO的额头拥有黄金比例。梳起刘海比放下刘海更加容光焕发吧？放下刘海时，感觉五官都被埋没了；露出额头时，精致的五官更显亮眼。从发际线到眉毛，从眉毛到嘴唇，从嘴唇再到下巴，三部分比例是完美的1:1:1。果然是天生美男！
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
2
송중기, 이제 긴 머리가 어색해!
宋仲基，现在觉得长发怪怪的！
우리 유대위 머리 긴 게 상상이 가시나요? KBS ‘태양의 후예’ 출연 전만 해도 송중기는 눈썹까지 오는 미디엄 헤어로 순정만화 속 주인공을 연상시켰죠. 짧은 스포츠형 헤어로 변신 후 섹시미까지 장착하면서 국민 대세남으로 등극했습니다. 송중기 is 뭔들.
你能想象咱们柳大尉头发长的样子吗？在出演KBS《太阳的后裔》之前，宋仲基的发型是刘海到眉毛处的中长发，让人联想起纯情漫画里的主人公。变身短短的运动式发型后，更增添了性感美，一跃成为国民男神。宋仲基是最棒的。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
3
박해진, 이마 라인이 예술
朴海镇，额头线条简直是艺术品
평소 긴 앞머리 스타일을 유지하는 박해진도 알고 보면 이마 미남인데요, 봉긋하게 솟아오른 이마 라인이 가히 예술입니다. 비주얼로는 흠잡을 구석이 없죠? 말끔히 쓸어넘긴 포마드도 참 잘 어울립니다.
平时一直保持长刘海造型的朴海镇原来也是额头美男啊。稍稍隆起的额头线条太艺术了。从视觉上看，完全没有可以挑剔的地方吧？整齐地梳向后方的发型也很适合他呢。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
4
육성재, 깐성재가 대세
陆星材，露出额头的星材是大势
비투비 막내 육성재도 포마드 헤어스타일을 한 뒤 미모가 빛을 발한 케이스. 작은 얼굴에 옹기종기 모여 있는 이목구비가 포마드와 아주 찰떡궁합입니다. 육성재도 보기 드문 1:1:1 황금비율을 갖고 있죠? 참 잘생겼네요.
BTOB组合老幺陆星材是以背头造型大放异彩的又一个例子。小脸和精致的五官与背头造型契合得恰到好处。陆星材也拥有少见的1:1:1黄金比例吧？真是长得太帅了。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
5
박보검, 포마드의 표본
朴宝剑，背头的样本
포마드의 표본으로 불리는 박보검입니다. 박보검이야 무슨 머리를 한들 다 잘 어울리지만, 포마드 헤어 연출 시 매력이 배가됩니다. 청순섹시가 바로 이런 건가요? 여심 저격 제대로!
朴宝剑被称为背头造型的样本。虽然他适合各种发型，但背头造型让他的魅力翻倍。所谓的既清纯又性感，大概就是这个样子吧？完全击中女心！
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
