爱美的女孩都梦想拥有一套属于自己的化妆工具,但是在目不暇接、种类繁多的工具中选择经济实惠又好用的却很难。今天小编就为大家推荐几款daiso经济实惠,简单好用的化妆工具,爱美的你还不快来看一看!

1. X10 확대경
1. X10放大镜

일반 거울보다 10배 정도 클로즈업해 거짓말 조금 보태 ‘모공’까지 보여주는 확대경. 후면에 붙어 있는 고무판으로 화장대 거울에 붙여두면 뾰루지 등을 짜내거나 보기 싫은 눈썹을 정돈할 때 유용하다. 1000원대
比一般镜子放大十倍,甚至连能够隐藏的“毛孔”都能看到的放大镜。用背面贴着的橡胶板能将放大镜贴在化妆台镜子上,在挤小疙瘩,或者修整看起来不舒服的眉毛的时候十分有用。1000韩币

2. 가위형 족집게
2. 剪子型镊子

가위와 족집게를 합쳐놓은 형태인데, 일반 족집게보다 새치 뽑기가 매우 편리해 인기 아이템으로 꼽힌단다. 1000원
将剪子和镊子组合在一起的形态,比一般的镊子拔白发更方便,被选为人气工具。1000韩币

3. 셀프 앞머리 자르기 세트
3. 自助剪刘海套餐

빗과 쓰레받기를 합쳐놓은 듯한 독특한 모양의 아이템. 혼자서 앞머리를 자를 때 양쪽 균형을 맞춰주고, 동시에 머리카락이 바닥으로 떨어지지 않도록 막아준다. 3000원대
貌似是由梳子和簸箕组合而的独特样子的工具。自己剪刘海的时候,调整两侧平行,同时防止头发掉到地上。3000韩币

4. 물방울 퍼프
4. 葫芦粉扑儿

다이소의 ‘뷰티 혁명’을 일으킨 인기 템. 촉촉하게 물을 먹여 파운데이션을 발라주면 들뜸 하나 없는 윤광 메이크업이 가능해진다. 이 뛰어난 제품력 덕에 품절 대란이 일어나기도. 2000원
发起DAISO“美丽革命”的人气工具。吸一点水变得湿润,再涂抹粉底霜的话,就能够完成毫无浮粉的有光彩的妆容。这款优秀的产品甚至引起了断货潮。2000韩币

5. 메탈 속눈썹 집게
5. 金属睫毛镊子

인조 속눈썹 붙이는 게 엄두가 나지 않는다면 속눈썹 전용 집게부터 마련하시라. 이 집게를 이용하면 한번에 넓은 부위를 접착시킬 수 있어 편리하다. 3000원대
如果有不想用手贴假睫毛的想法的话,就从睫毛专用镊子开始准备。使用这个镊子的话,很方便就能一次粘上很长的一段。3000韩币

6. 마스카라 가드
6. 睫毛夹

마스카라를 바를 때 꼭 눈가에 묻히는 뷰티 초보의 필수품. 고무 가드를 눈썹 아래에 대고 마스카라를 아무렇게나 쓱쓱 발라도 지저분한 잔여물은 고스란히 마스카라 가드에 묻는다. 그다음 손잡이 부분에 달린 미니 빗으로 속눈썹을 빗어주면 인형 눈썹 완성! 2000원대
夹睫毛时必备的和眼型吻合的美妆初步必需品。橡胶夹接触到睫毛下部,无论怎样干净地涂睫毛,残留物都会原封不动地粘在睫毛夹上。之后,用手把部分的迷你梳子梳一梳睫毛的话,隐形睫毛完成!2000韩币

7. 볼륨 헤어핀
7. 量化发夹

뷰티 방송에서 전문가의 비법으로 소개되면서 유명해진 제품. 머리숱이 적고 힘이 없어 늘 정수리납작해 보인다면 이 핀을 머리 안쪽에 꽂아주는 것만으로도 볼륨이 확 사는 효과를 볼 수 있다. 2000원대
在美妆节目中,作为专家秘诀推荐而有名的产品。如果头发看起来较疏,头顶看起来较平的话,只要用这个发夹插到头发内侧,一下子就能够产生量化的效果。2000韩币

8. 스틱 퍼프
8. 手杆粉扑儿

물방울 퍼프의 업그레이드 판. 퍼프에 스틱을 달아 손에 묻히지 않고 보다 간편하게 쓸 수 있도록 했다. 퍼프는 물방울 형태부터 둥근 모양, 반원 모양 등이 있다. 3000원대
葫芦粉扑儿升级版。粉扑儿加上手杆,不直接接触手,使用起来更加方便。粉扑儿从葫芦形状,到圆形,半圆形等都有。3000韩币

相关阅读

这些美妆工具界的“奇葩” 你们都见过么?

教你如何把生活用品巧利用成美妆工具

三种实用化妆工具大推荐

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。