围巾作为最百搭的时尚单品之一，相信妹子们衣柜里面一定少不了。随着春天的到来，各种围巾丝巾又要粉墨登场了，下面就和我们一起看看最近那些丝巾最时髦，怎么搭配最好看吧。

1 한 벌처럼 두르기
1 像和衣服一套一样围在身上

소재와 색감, 패턴 등을 통일해 마치 한 벌인 것 같은 착시 효과를 줄 것. 화이트 시스루 드레스에 실키한 스카프를 두르고 벨트로 고정하니 감쪽같다.
材料和颜色，款式等等要统一才能给人有展开的视觉效果。白色的略透明的连衣裙加上丝绸类的丝巾然后用腰带固定。

오직 여자들만이 즐길 수 있는 드레시한 스카프 연출법이다.
这是只有女性才能驾驭的丝巾搭配法。

How To： 양쪽 길이를 똑같이 맞춰 목에 두른다. 벨트로 고정한 다음 어깨라인을 자연스럽게 펴 매무새를 정리한다.
怎么搭：两头的长度差不多一样的围在脖子上，然后在肩膀部位自然地铺开整理好着装。

2 인생처럼 가늘고 길게
2 就像人生一样又细又长地

오버사이즈 스카프는 실루엣을 드러내는 게 묘미. 한쪽 길이를 짧게 잡아 묶고 이너 밖으로 빼 제멋대로 휘날리도록 두는 게 멋이다! 슈트와 매치하면 트렌디하고 시크한 커리어우먼 이미지를 줄 수 있다.
大款的围巾能够很好的展现轮廓美。系得一头的长度短一些，另外一头就要留的长长的有种随风飘逸的感觉，这样才好看。和西装搭配的话可以展现一种酷酷的职场女性的形象。

How To：대각선 방향으로 쥐고 손으로 한 번 훓어낸 다음, 한쪽 길이를 아주 짧게 만들어 긴 부분이 위로 올라오도록 묶는다. 남은 긴 부분이 위로 향햐도록 다시 한 번 단단히 묶은 다음 매듭을 옆으로 틀어준다.
怎么搭：用手调整到对角线的方向，然后一头的长度系得短短的，长的一头向上留的长一些系好。剩下的的长的部分再向上尽可能的再紧紧固定一下，用扣子在旁边别好。

3 정중앙에서 묶기
3 系在正中间

지난 시즌을 강타한 보헤미안 무드의 여파가 이번 시즌에도 계속될 전망. 플로럴 원피스에 얇고 긴 스카프를 휘날리며 걷는 캣워크 모델들이 이를 입증한다. 좀 더 현실적인 제안은 미니멀한 무드로 즐기는 것. 컬러 블록 원피스에 얇고 긴 스카프를 타이처럼 둘러 시크하게 새 계절을 맞이하면 어떨지!
上一季让人印象深刻的波西米亚风格余波这季还在继续。花纹连衣裙搭配又薄又长的丝巾在t台上走路生风的模特充分体现了这点。更现实的方案是用小一些的款式，比如蓝色的连衣裙搭配长的丝巾，像领带一样利索地系上，是最当季的搭配。

How To：한쪽 길이를 짧게 만든 다음 목에 두르고 매듭이 정중앙에 오도록 바짝 당겨 묶는다.
怎么搭：围巾的一头短一些，然后在脖子绕上，在正中间系上就可以啦。

4 시작은 플로팅 아플리케
4 开始就是流动的贴花

구찌스럽다! 어수룩하고 촌스러운, 그래서 어딘지 비상해 보이는 너드 룩으로 패션 하우스에'혁신’을 일으킨 알레산드로 미켈레가 이번 시즌 구사하는 방식. 보타이 형태로 연출한 리본 스카프는 시즌 한정으로 즐길 수 있는 연출법이니, 봄이 가기 전 시도해보자
.
原本还是蛮尴尬的，看上去会有些傻傻，土土的。到哪都会被认为是不时髦的造型，却在时尚界“革新”的代表人物Alessandro Michele手中成为这季运用的方式。领结一样的的丝巾是这季限定的款式，春天离开之前赶快试试吧。

How To：양쪽 길이를 똑같이 맞춘 다음 리본 모양으로 묶는다. 리본 모양이 흐트러지지 않도록 후크나 핀으로 고정한다.
怎么搭：两头的长度留的差不多长，然后系成蝴蝶结的样子，最后把蝴蝶结固定好以防蝴蝶结的样子走形。

5 복면처럼 두르기
5 像披肩一样披着

같은 옷이라도 어떤 패턴의 스카프를 둘렀느냐에 따라 그 느낌은 천차만별.'파리지엔’ 감성을 제대로 느끼고 싶다면, 클래식한 스카프를 선택하자. 엄마의 옷장에서 나올 법한 정사각형 실크 스카프는 복면처럼 목 뒤에서 감아 무심하게 늘어뜨리는 연출이 가장 세련돼 보인다.
即使是同样的衣服，因为搭配的围巾不同感觉也会千差万别。想要拥有“巴黎人”一样的时尚触感的话，选择华丽的围巾款式吧。在妈妈的衣柜里面正三角丝绸围巾，像披肩一样在脖子后面不刻意地自然披着就显得很利落。

How To：대각선으로 반을 접어 삼각형 꼭지가 아래로 내려오도록 두른다. 스카프 끝을 목뒤에서 교차시켜 앞으로 돌린 뒤 그대로 두거나, 한 번 더 매듭을 짓는다.
怎么搭：把围巾沿着对角线折成三角形，然后向下垂坠，围巾的角在脖子后面交叉然后转到向前，再一次用扣子系紧固定。

6 초커 대신 프티 스카프
6 替代脖带的小方巾

요즘'패피’들은 목걸이 대신 프티 스카프를 초커처럼 목에 두르는 방식을 즐긴다. 좀 더 시크한 맛으로 즐기고 싶다면 맨즈 컬렉션을 참고할 것! 실크나 면 스카프를 터틀넥 톱이나 셔츠 안에 구겨 넣듯이 연출해 슬쩍 보여주는 정도가 좋다. 화이트 셔츠와 매치하면 어딘지 섹슈얼한 인상을 준다.
最近代替之前流行的脖带，把小方巾系在脖子上正当季。选择男性化一点的系列感觉会更加有范儿。丝绸或是棉的方巾搭配高领或者衬衫，弄皱之后隐约放在里面就可以，白色的衬衫一起的话就会给人有迷人感觉。

How To：양쪽 길이를 똑같이 맞춰 고리를 걸 듯이 교차시킨 다음 바짝 당겨 매듭을 짓는다. 매듭 부위를 안으로 넣어 숨긴다.
怎么搭：两边的长度相同，把两头部分像挂着一样交叉之后紧紧系好，把系好的地方藏在里面就好。

相关阅读

韩女星教你完成年轻十岁的造型搭配！

跟韩国女星学可爱甜美风搭配

平凡装扮中画龙点睛的时尚单品

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。