自1957年便投入肌肤研发工作的Skin Food,皆以纯天然有机草本植物及水果制造,这次的柚子水分C面霜还是金裕贞代言的哦,一起来看看她光彩过人的肌肤吧!

김유정 : 유자가 숨겨둔 놀라운 비밀
金裕贞:柚子所隐藏的令人惊异的秘密

유자는 거친 해풍과 따사로운 햇살
柚子在战胜了粗糙的海风与炽热的阳光

극심기온차를 모두 이겨내
还有那严峻的温差后

빛수분을 지켜냈죠.
还能保持光泽水分。

자막 : 유자에는 레몬보다 약 3배 많은 비타민C 함유
字幕:柚子所含的维生素C是柠檬的约3倍之多

유자껍질에는 수분을 가두는 오일이 가득
柚子皮含有含水分丰富的油类

김유정 : 유자 수분C 크림
金裕贞:柚子水分C面霜

유자의 빛수분으로 촉촉하게 빛나는 빛낯피부
用柚子的光泽水分打造水嫩光泽的水光肌

유자 수분C 크림
柚子水分C面霜

스킨푸드
思亲肤
    

 词汇学习:

따사롭다:暖和。温暖。暖洋洋。

따사로운 저녁 햇살을 받은 붉은색 벽돌이 밝게 빛난다.
傍晚的阳光照暖了那道旧红砖墙,使它熠熠生辉。

 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。