昨晚播出的《太阳的后裔》第四集，相信可以让所有观众大声尖叫了吧？宋宋恋两位之间在上一集中的矛盾不仅得到很好的过渡，两人的感情也突飞猛进地发展。结尾的接吻镜头一定吊足了大家的胃口。下面就一起来看看吧！

-(이)라고 하다:表示直接引用的内容。

例

이것을 한국말로 뭐라고 해요?
这个用韩国语怎么说？

꽃이란 건 피었다가 곧 지는 것이다.
花是开了就要谢的。

앞으로:在将来、向前、向前面、往前、向前地

例

앞으로는 약속을 꼭 지킬게요.
我以后一定会守约。

 -ㄴ/은/는/ㄹ 것 같다: 表示推测。相当于“好像、大概、可能”。前缀为动词是“-(으)ㄴ”表示过去/完成时，“-는”表示现在/进行时，”-(으)ㄹ“表示对未来的推测；前缀为形容词时“-(으)ㄴ”表示现在。

例

그 사람이 의사인 것 같아요.
那人好像是医生。

그녀가 금방이라도 울 것 같아요.
她好像马上要哭出来了。

-죠:“－ㅂ지요”的略语，敬语阶终结词尾。用于以元音或“를”结尾的动词词干之后，表示应承或疑问。

例

모두 건강하시겠죠?
大家都健康吧?

《太阳的后裔》经典台词大汇总：第一集  第二集 第三集

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。