看CF学韩语:东西食品的美帝热可可饮料广告①
作者:沪江韩语原创翻译
来源:沪江韩语
2016-02-13 06:30
这么冷的天,一杯热可可应该得上算是最佳治愈吧?试想寒风刺骨的午后或者是严冬的夜里,捧着杯热可可,看著书听着歌,感觉时光都要温柔起来,连凶恶的大叔也那么温柔哦!
여아: 오늘부터 아빠가 데려다줘?
女孩子:今天开始是爸爸您来接我?
걱정마 우리아빠가 보기보다 순해요.
不用怕,我家爸爸比他长得样子更单纯。
자막: 부드러운 거품 속 진한 초콜릿
字幕:柔软的泡泡里,浓郁的巧克力
男NA:寒风刺骨时,喝热可可美帝
아빠:잘부탁 드립니다.
爸爸:拜托您了。
词汇学习:
순하다:平和。乖乖。
약주의 성질이 그런대로 순하다.
药酒的性子较为平和。
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。