今天我们的主题是“选择幸福”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

행복이란 환경이나 조건이 아니라
幸福并不是由环境或者条件来决定，

마음먹기에 달려 있구나.
而是由是否下定决心决定的。

그럼, 난 오늘 당장 행복해지는 쪽을 선택할래!
那么，今天我绝对会选择会变得幸福的那一边。 

【相关语法】

1. -기에 달려 있다

接在动词词干后，相当于汉语的“取决于……”。

例句:

ㄱ: 아르바이트를 하면서 공부를 잘 할 수 있을까요?
ㄱ: 一边打工一边学习，能学好吗？

        

ㄴ: 그거야 마음먹기에 달려 있지요.
ㄴ: 我认为那取决于你的决心。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。