2011年正式以单曲《You Look So Good To Me》出道,有着专属于自己的个人音乐特色的Giriboy,2014年参加Mnet《Show Me the Money3》被大众熟知,近日发表歌曲《호구(Hogu)》。

호구 - 기리보이(Giriboy)

아무것도 필요 없어 
대체 뭐가 더
필요할 수 있겠어 
난 그냥 뭐라도
해야겠단 생각에 
집 밖을 나갔을 뿐인데
니가 언짢아하면 
난 할 말이 없어
 
너는 열두 시가 되면 
전화기를 안 받아
그러다 세시 아님 
다섯 시에 문자가 와
어쩌구저쩌구 
방금 자다깼어 
이거 듣는 사람
그녀가 클럽에 
있었단 건 비밀로 해줘
 
왜냐면 난 걔를 좋아해
걔가 어떤 앤지 
알고서도 좋아해
걔가 다른 남잘 
만나는 걸 알고 있지 나는
근데 걔는 내가 모를 줄 
아는 만큼 꽤 순수해
 
가슴의 찢어짐을 
이기는 건 너
답장의 기다림을 
이기는 건 너
너 그래 너 바로 너야
필요할 때만 넌 
나를 사용해도 좋아
 
너 정도 여자 
만나려면 어디까지
감당해야 하니 
오늘은 또 어디 가니
세상은 원래 이런 건가 봐
사랑은 원래 이런 건가 봐
 
너는 블로거 같아 
좋은 곳을 많이 알지
나랑 간 줄 알고 
너는 말실수를 하지
세상은 원래 이런 건가 봐
사랑은 원래 이런 건가 봐
 
아무것도 필요 없어 
대체 뭐가 더
필요할 수 있겠어 
난 그냥 뭐라도
해야겠단 생각에 
집 밖을 나갔을 뿐인데
니가 나를 안 만나 줬잖아
 
내가 화를 내면 
너는 내게 찬물을 끼얹네
너는 여신이니까 그래도 돼
너는 여신이니까 
여신이니까 여신이니까
너는 되고 나는 다 
안 되는 게 법이니까
 
how much is it
이제 돈으로 사겠어 
정말 되게 쉽지
옷 사준다는 말에 
바로 답장해서 고마워
백화점을 전부 사줄게 
그게 얼마든
 
돈도 필요 없어 
대체 얼마를 더
필요할 수 있겠어 
난 그냥 널 봐서
강아지 마냥 기분이 좋아
귀여워할 때만 
나를 사용해도 좋아
 
너 정도 여자 
만나려면 어디까지 
감당해야 하니 
오늘은 또 어디 가니
세상은 원래 이런 건가 봐
사랑은 원래 이런 건가 봐
 
너는 블로거 같아 
좋은 곳을 많이 알지
나랑 간 줄 알고 
너는 말실수를 하지
세상은 원래 이런 건가 봐
사랑은 원래 이런 건가 봐
 
Girl, what am I to you
so tell me what I gotta do
 
니 연락 한번에
녹아내리는 날 알잖아 넌
 
Girl, what am I to you
나보고 더 어떡하라구
 
그냥 좋은 사람이고만
싶진 않은데 이젠
 
너 정도 여자 
만나려면 어디까지 
감당해야 하니 
오늘은 또 어디 가니
세상은 원래 이런 건가 봐
사랑은 원래 이런 건가 봐
 
너는 블로거 같아 
좋은 곳을 많이 알지
나랑 간 줄 알고 
너는 말실수를 하지
세상은 원래 이런 건가 봐

 

사랑은 원래 이런 건가 봐

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。