女团Lovelyz在2015年第一张迷你专辑《Lovelyz8》主打歌,少女的清纯洋溢的一首歌,听到心跟着飘飘地飞起来了。歌名是打喷嚏的声音,把恋爱中内心悸动痒痒的感觉比喻成鼻子痒痒地忍不住打起喷嚏真是新奇又无比合适。歌曲发行数月,近期实力回春,下载突破40万大关。

Ah-Choo - 러블리즈Lovelyz

맛있는 걸 해주고 싶은 
그런 사람이 난 생겼어
아직 요리는 잘 못하지만 
나 연습하고 있어요
나 그댈 위해 몰래 감춰놓은 
애교도 있는 걸
매일 지루하지 않게 
웃게 해줄 텐데
너는 내 맘 모르지
 
Ah-Choo
널 보면 재채기가 나올 것 같아
너만 보면 해주고픈 얘기가 참 많아
나의 입술이 
너무 간지러워 참기가 힘들어
Ah-Choo
내 맘에 꽃가루가 떠다니나봐
널 위해서 해주고픈 일들이 참 많아
나의 마음이 내 사랑이 
더 이상은 삼키기 힘들어
 
다정하게 깨우고 싶은 
그런 사람이 난 생겼어
아침잠이 좀 많긴 해도 
잘 일어날 수 있어요
그 사람이 막 지쳐 보일 때면 
내가 더 슬픈 걸
혹시 내가 필요할 땐 거기 있어줄게
너는 내 맘 모르지
 
Ah-Choo
널 보면 재채기가 나올 것 같아
너만 보면 해주고픈 얘기가 참 많아
나의 입술이 
너무 간지러워 참기가 힘들어
Ah-Choo
내 맘에 꽃가루가 떠다니나봐
널 위해서 해주고픈 일들이 참 많아
나의 마음이 내 사랑이 
더 이상은 삼키기 힘들어
 
소중한 너의 친구란 그 말이
나는 그 말이 참 싫다
밤새 쓰다만 편지와 
말 하지 못한 내 사랑
 
Ah-Choo
널 보면 재채기가 나올 것 같아
너만 보면 해주고픈 얘기가 참 많아
나의 입술이 
너무 간지러워 참기가 힘들어
Ah-Choo
내 맘에 꽃가루가 떠다니나 봐
널 위해서 해주고픈 일들이 참 많아
나의 마음이 내 사랑이 

 

더 이상은 삼키기 힘들어

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。