金素贤被选为电影《纯情》的女主角，与EXO组合成员都暻秀一同出演，该电影讲述了单纯的少男少女之间初恋的故事。在忠武路冉冉升起的两位演员的碰撞，引发了大家的期待。电影《纯情》讲述了通过广播直播中收到的一封来自23年前的信，逐渐展开的贯穿以前与现在的难舍难分的初恋故事及五位朋友间深厚友谊。将于2月24日在韩国上映。

배우 도경수와 김소현이 뭉친 달달한 첫사랑 이야기가 관객들의 마음을 사로잡을 예정이다.첫사랑 외모로 손색이 없는 도경수와 김소현이 만나 달달한 '케미'를 예고한 가운데, 현재와 과거를 오가는 아름다운 첫사랑 이야기가 어떻게 그려질지 관심이 쏠린다.4일 오전 11시 서울 광진구 롯데시네마 건대입구점에서 영화 '순정'(이은희 감독)의 제작보고회가 열렸다. 이날 도경수(디오), 김소현, 연준석, 이다윗, 주다영,이은희 감독 등이 참석했다.첫 주연작에 도전한 도경수는 "부담도 많이 되고 긴장도 많이 했는데 친구들과 선배님들, 감독님과 스태프분들이 많이 도와주셨다. 그래서 촬영을 잘 마칠 수 있었던 것 같다"고 운을 뗐다.
演员都暻秀和金所炫结合在一起，即将为大家奉献甜蜜且抓住观众心的初恋故事。作为初恋在外貌上绝不逊色的都暻秀和金所炫相遇预示将有甜蜜的化学反应，现在大家都集中关心于两人将如何演绎现在和过去的美丽初恋故事。4号早上11点在首尔广津区乐天影院建大入口店进行了电影《纯情》（导演 李恩熙）的制作发表会。这天都暻秀（d.o.），金所炫，延俊锡，李大卫，朱多英，李恩熙导演等一同参加。第一次作为主演的都暻秀说“非常有负担，也非常紧张，但是朋友们，前辈们，导演和工作人员都给予我很大的帮助。所以拍摄才能很好的结束”。

도경수와 김소현은 극 중에서 각각 범신과 수봉 역을 맡았다. 첫선을 보인 예고편 속 두 사람은 전라도 고흥을 배경으로 펼쳐진 이야기에서 풋풋한 첫사랑을 현실감 있게 표현해 이목을 집중시켰다. 그때 그 시절로 돌아간 듯한 느낌을 선사했다.이와 관련, 도경수는 "1991년은 제가 태어나기 전이라서 많이 몰랐는데 영화 촬영을 하면서 그 당시 소품, 의상들을 자연스레 접했다. 그런데 그때 당시 시대 상황보다는 17살 첫사랑의 마음을 잘 표현하려고 노력했다"고 말했다.
都暻秀和金所炫在剧中分别饰演范信【音译】和秀凤【音译】。首播预告篇中两个人在全罗道高兴演绎了青涩的初恋，有现实感的表现受到了观众瞩目。展现了回到那个时候的感觉。都暻秀说“我是1991年出生的，这个故事是在我出生前发生的所以不是特别的清楚，但是随着电影的拍摄对那个时候的用品，那个时候的服装都很自然的接受了。但比起那个时代的情况，我努力的想要表现出17岁时初恋的心理”。

김소현은 "촬영 당시 수옥이와 동갑이었다. 처음에 대본을 읽었을 때 수옥이의 선택에 대해 이해를 잘 하지 못했는데 하면 할수록 수옥이를 정말 잘 이해하게 됐다. 오래도록 기억에 남는 아름다운 사랑 이야기가 됐으면 좋겠다. 촬영하는 내내 친구들과 함께하는 느낌이었다. 정말 즐겁고 행복한 촬영이었다"고 덧붙였다.두 사람은 우산 키스 장면에 대한 기대감을 표했다. 도경수는 "어떻게 나올지 궁금하다"면서 "어떤 장면보다도 첫사랑이라는 단어와 잘 어울리는 장면"이라고 소개했다. 김소현은 "두 사람이 마음적으로 통하는 부분이다. 굉장히 예쁜 신이다. 기대를 많이 해주셨으면 좋겠다"고 해맑게 웃었다. 현장에서 두 사람의 첫사랑 '케미'가 자연스레 묻어나 어떠한 작품으로 탄생했을지 기대감을 높였다.
金所炫说“拍摄的时候和秀玉【音译】是同岁。最开始读台本的时候对于秀玉的选择不是特别能理解，但是随着拍摄的进行，慢慢开始真正理解秀玉了。希望能够成为长时间留在记忆中的初恋故事。在拍摄的时候一直有像是和朋友们在一起的感觉。真的是很开心很幸福的拍摄时间”。两个人对雨伞吻戏表达了自己期待感。都暻秀说“真是很好奇会怎么出现”，又说“比起任何场面都将是更适合初恋这个单词的场面”。金所炫说“这是连个人心意相通的部分。是非常美丽的戏份。希望可以多多期待”，之后爽朗的笑了起来。在现场两个人的初恋化学反应非常自然的表现出来，将会有怎样的作品诞生着实让人期待。

'순정'은 라디오 생방송 중 DJ에게 도착한 '23년 전 과거에서 온 편지'를 통해 현재와 과거를 넘나드는 애틋한 첫사랑과 다섯 친구들의 우정을 담은 감성드라마다. '순정'은 2월 24일 만나볼 수 있다.
电影《纯情》讲述了通过广播直播中收到的一封来自23年前的信，逐渐展开的贯穿以前与现在的难舍难分的初恋故事及五位朋友间深厚友谊。电影《纯情》将于2月24日即将上映。 

相关阅读：

金所炫都暻秀新电影《纯情》忆初恋

EXO D.O.搭档金所炫出演电影《纯情》 诠释纯美初恋

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。