一直以来,IU都以邻家妹妹的形象出现在大众眼中,今年却突飞猛进诠释了多种风格.但她对清新可人的妆容却一向驾驭的得心应手.一起来看看IU的最新白雪公主风吧~!

아이유가 백설공주를 연상시키는 메이크업을 연출했다.아이유는 지난 23일 오후 서울 마포구 서교동 상상마당 앞 공영주차장에서 열린 '이슬로 페스티벌 시즌2' 행사에서 흰 피부와 레드 립을 강조한 메이크업을 완성했다.이날 아이유는 색조 메이크업을 최대한 자제해 데일리 메이크업으로 손색없는 메이크업을 보여줬다. 그가 강조한 것은 오로지 피부와 입술이었다.
IU最近的演出妆容让人联想到了白雪公主。她在23日首尔麻浦区西桥洞想象广场前的公演场举行的“真露庆典系列2”上,展现了强调白皙皮肤和红唇的妆容。最大限度的避免浓妆,展示了毫不逊色的日常妆容。她所强调的正是皮肤和嘴唇.

그는 대신 베이스 메이크업에 공을 들였다. 피부 톤을 환하게 밝히고, 완벽하게 밀착시켰다. 베이스메이크업의 밀착력을 높일 땐, 스킨케어 단계에서 수분공급을 확실하게 하는 것이 좋다. 티(T)존과 애플존, 끝엔 하이라이터를 발라 더욱 윤기가 흐르게 했다. 이는 그를 더욱 민낯처럼 보이게 도왔다.
这是底妆的功效。肤色晶莹剔透,完美紧致。基础底妆紧致力较高的话,基础护肤阶段充分的水分供给是最好的方法。T字区、苹果肌和下巴底部打上的高光,显得非常有光泽。帮助她看起来更有素颜纯净的感觉。

아이유는 흰 피부에 레드립을 조화시켜 생기를 줬다. 레드를 입술에 물들여 창백해 보이지 않게 연출한 것. 아이유처럼 입술이 얇은 사람이 붉은색을 풀커버할 땐, 입술선을 분명하게 그리지 않아야 부담스러워 보이지 않는다.
IU将白肤和红唇很好地相结合显得很有生气。唇部涂抹上红色是为了显得不苍白。像IU一样嘴唇较薄的人,在涂抹口红时,不用担心唇线画的不够明显。

피부와 입술을 강조한 대신 아이메이크업은 최소화했다. 아이라인은 점막만 메우고, 눈꼬리는 아래로 빼 순한 인상을 만들었다. 눈썹 역시 눈썹 꼬리 모양만 잡아 자연스럽게 연출했다.
只强调皮肤和唇部,尽量弱化眼部装饰。只在眼睑部位上眼线,眼角向下延伸,给人一种纯纯的感觉。眉毛也只是在眉梢做了稍稍处理,显得更加自然。

相关阅读:

韩女星自然美肌日常护肤之术 

皮肤美人河智苑 护肤秘籍大公开

戳这里看更多韩国时尚精品文章>>

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。